Idag är det söndag. Det märks.

Väckelsekristendomen har i regel vissa tabun som fungerar som identitetsmarkörer. Den som följer regeln visar att han eller hon är en sann troende. Här på Lewis handlar det inte om alkohol, dans eller andra nöjen. I stället handlar det om sabbaten. En sann kristen är en som respekterar Herrens dag, som också kallas Sabbath. Av tradition är därför allt stängt på söndag. Så än idag. Åtminstone till en viss grad.

Inga butiker håller öppet på söndag. Men en bensinstation är öppen några timmar och den har också en liten butik så den som glömde att köpa mjölk till sitt eftermiddagste har en chans där. Några pubar är också öppna, liksom vissa restauranger. Men inga bussar går och överhuvudtaget är det lite trafik och lugnt och stilla.

Men också här är det inte längre som förr. Den moderna livsstilen med konstant tillgänglighet och snabba kommunikationer gör sig alltmer gällande. Hösten 2002 började trafiken på Stornoway flygfält också omfatta avgångar på söndag. I april 2006 började färjan mellan North Uist och Harris att trafikera också på söndag. Och sommaren 2009 - efter långa och tidvis ganska heta debatter - gick den första söndagsfärjan mellan Stornoway och fastlandet. Så sent som i oktober i år inledde färjbolaget söndagstrafik till Tarbert, huvudorten på Harris.

Så saker och ting håller på att ändras. Men ändå är nog söndagen här annorlunda än på de flesta andra orter. Många sekulariserade accepterar också detta, inte av religiösa skäl men som uttryck för en lokal tradition. Världens bästa gaeliska rockband, Runrig, gör aldrig en spelning på söndag. Inte för att medlemmarna skulle vara strikta presbyterianer. Utan av respekt för bandets rötter i denna kultur.

Och till sist: berättelsen om flickorna från Back. Back är en by inte så långt från Stornoway. Våren 2008 hade skolan i Back ett fantastiskt duktigt flicklag i fotboll. Laget gick till final i Skottlands skolmästerskap utan en enda förlust och utan att släppa in ett enda mål. Sen visade det sig att finalen skulle spelas en söndag. Skolledningen, kommunfullmäktige och flera riksdagsledamöter vädjade till arrangörerna att flytta matchen. Arrangörerna stod dock på sig, finalen spelas på söndag. Fotbollsflickorna från Back beslöt enhälligt att de inte spelar. Att följa sin övertygelse var viktigare än möjligheten att bli skolmästare. Respekt!