I det här läget behöver vi kärlek och omtanke med Borgå-mått mätt, med råge

17.12.2020

När vi flyttade till Borgå fick vi höra om talesättet att man här använder sig av Borgå-måttet. Bakgrunden till detta är att skatter en gång i tiden betalades i säd. Borgåborna ansåg att deras skatter mättes med ett för stort kärl. De skrev ett brev till kungen i Stockholm och frågade varför deras mått var nästan 1,5 gånger större än andra städers.

Hur svaret från kungen löd känner jag inte till. Däremot att Borgå-måttet senare fått en riktigt positiv betydelse. Den som ger med Borgå-mått mäter upp med råge och är generös. Några tomater till eller lite extra jordgubbar vid torghandeln en varm sommardag är en påminnelse om att här snålas det inte. Den som mäter med Borgå-mått gör andra glada.



"Den här julen känns det ändå som att de rågade måtten är långt borta. Vi lever alla med begränsningar."



Den här julen känns det ändå som att de rågade måtten är långt borta. Vi lever alla med begränsningar. Mer eller mindre. När ordet corona uttalas känner vi kanske hur tröttheten liksom breder ut sig. En viss oro infinner sig och vi undrar hur den här julen ska bli. Var ska vi samlas och hur många kan vi bjuda? Och många av oss saknar de stämningsfyllda julkonserterna vi hade sett fram emot. Många är de som arbetar hårt just nu. Många är mitt uppe i svårigheter.

I det här läget behöver vi kärlek och omtanke med Borgå-mått mätt. Med råge. Mer än vi behövt på länge. Det är kanske den här julen som vi tydligt ser vad som är viktigt. Att ha råge på julklappskorgen och serveringsfaten ger oss inte det som vi innerst inne längtar efter. Vi behöver varandra. För hur skönt är det inte när någon ser oss i ögonen även om ansiktsskyddet täcker en stor del av ansiktet. Hur mycket betyder det inte att få sitta och samtala en stund och dela vardagen. Och varma inuti blir vi när någon ställer upp och hjälper till.

I din närhet finns säkert någon som behöver din blick, din hjälp och din tid. Om du tar dig tid en stund och ger av dig själv kan du värma en medmänniskas hjärta. Din omtanke kan lysa upp och ge en strimma av hopp inför det kommande året. För nu är det tid för de vardagsnära handlingarna. Så hör av dig till den som behöver dig!

Julens glada budskap når oss också i år. Gud har hört av sig. Gud är inte långt borta från någon enda av oss. Då frälsaren Jesus Kristus föddes hit till vår värld gav Gud sin kärlek med Borgå-mått. Så att vi riktigt säkert skulle veta att vi är älskade och sedda under alla omständigheter. Så att vi ska våga ta en dag i taget och frimodigt se framåt. Så att vi tillsammans och med Guds hjälp ska kunna ta emot ett nytt år.



BISKOPENS JULHÄLSNING

Bo-Göran Åstrand

PSYKISK HÄLSA. För Sonja Wikström började tvången i det lilla: en spis, ett strykjärn, en gnagande oro. Sedan tog sjukdomen över nästan hela hennes liv. Till slut kom vändningen. 3.2.2026 kl. 17:34

ungdomens kyrkodagar. I ett vintrigt Karis, på stiftsgården Lärkkulla, hörs musik. Det är fredag på Ungdomens kyrkodagar och plenum ska precis börja. Ett gäng ungdomar från Sibbo utgör årets kompband och salen är fylld av unga deltagare. 2.2.2026 kl. 18:54

KRAN. Den finlandssvenska kristna rusvårds­föreningen Kran har varit i rubrikerna. Efter att ha blivit arbetsskyddsanmäld för sitt ledarskap har verksamhetsledaren fått sparken. Kyrkorna drog sig efterhand ur och en förening församlingarna tidigare engagerade sig i åkte ner i diket. 30.1.2026 kl. 17:06

fastigheter. Kyrkliga byggnader är inga lätta objekt att sälja. Varken marknadsmässigt eller känslomässigt. 2.2.2026 kl. 19:41

Ukraina. – Det lilla vi gör här bidrar ändå positivt till den stora helheten, vi är ett litet gäng men vi kan faktiskt göra skillnad. Tänk att vi kan få påverka någon annans vardag, få vara till hjälp. Samtidigt blir man också så väldigt tacksam över hur bra vi har det här hemma. 29.1.2026 kl. 20:29

STIFTSSEKRETERARE I FÖRSAMLINGSDIAKONI. Den femte februari väljer domkapitlet en ny stiftssekreterare i församlingsdiakoni. Tjänsten har lockat sex sökande från fem orter. 26.1.2026 kl. 12:41

KYRKOHERDETJÄNST. I Jakobstad får församlingen förbereda sig för kyrkoherdeval medan Hangö svenska församling fått en kyrkoherdekandidat. 26.1.2026 kl. 12:28

FÖRSAMLINGSMÄSTARE. Tony Storrank från Jakobstad är ny församlingsmästare i Munsala. Snart blir han och frun Inka dessutom Munsalabor. 24.1.2026 kl. 15:11

syrien. Ett år har gått sedan Assadregimen föll i Syrien. För många innebar maktskiftet en efterlängtad frihet – men för landets kristna minoritet växte oron. Deras framtid är oklar, men vardagen fortsätter ändå. ”Det är en helt vanlig dag”, säger prästen Samer och slänger sig ut på dansgolvet. 22.1.2026 kl. 19:32

KULTURHISTORIA. Det brister i den nationella beredskapen att värna om kyrkans helgedomar i krigssituationer. Enligt Saana Tammisto på Kyrkostyrelsen vore det kontraproduktivt att frakta kulturhistoriskt värdefulla föremål till trygghet i fredstid. 21.1.2026 kl. 06:52

kyrkoherdar. Kristian Willis blir forskare i kyrkohistoria efter sin pappaledighet. 20.1.2026 kl. 13:06

MATHJÄLP. Adventister, pingstvänner, baptister och laestadianer jobbar sida vid sida – och hittills har det aldrig uppstått en enda konflikt. De pratar inte om huruvida kvinnor ska tiga i församlinge, om äktenskapsfrågan, dopet eller vem nåden sträcker sig till. Sju församlingar har gått samman för att fler Jakobstadsbor ska få sitt dagliga bröd. 20.1.2026 kl. 09:00

diakoni. När Ukrainakriget började fick många flyktingaktivister sig en tankeställare. För Eva ledde det till att hon sökte stadga i kyrkan, 19.1.2026 kl. 10:00

PERSOLIGT. Hålls i bakgrunden, förstå min plats. Cecilia Paul var knappt själv medveten om hur den patriarkala strukturen i den katolska kyrka hon växte upp i påverkat henne. – När jag fick cancer förstod jag att jag bär på många generationers trauma – jag måste omprogrammeras. 14.1.2026 kl. 10:12

VIGNING. På trettondagen vigdes fyra nya medarbetade till tjänst i Borgå domkyrka. 7.1.2026 kl. 10:39

BÖNEHUS. Det har funnits drygt 400 bönehus i Svenskfinland. Kjell Herberts har dokumenterat alla 250 som funnits i Österbotten de senaste 150 åren. Nu har kartläggningen med bild och fakta gett ut en färsk bok, En ton från himlen och en doft av kaffe – Österbottens bönehus. 9.12.2025 kl. 18:08

Personligt. När Janne Sironen var sju år tog hans pappa sitt liv. Idag har han själv en sjuårig son. – Att jag fick Peter var så stort. 9.12.2025 kl. 13:00

SPRÅK. Språkförbistringen väcker irritation vid flera svenska församlingar inom Borgå stift. På domkapitlet manar man till lugn. 8.12.2025 kl. 13:17

Helsingfors domkyrka. Päivi Vähäkangas, kyrkoherde i Munkkiniemen seurakunta i Munksnäs, blir ny domprost i Helsingfors. Hon valdes på söndagen med klar majoritet. 8.12.2025 kl. 16:31

EKUMENISKA RÅDET. Laura Häkli är ny generalsekreterare för Ekumeniska rådet i Finland. Hon ska göra praktikantveckor i alla elva medlems­kyrkor. 8.12.2025 kl. 10:00