De fruktansvärda scenerna på Charlie Hebdos redaktionsmöte förgrenade sig snabbt i åtminstone tre tydliga berättelser. Den första bärs av medierna, det var deras egen kropp som sargades, och handlar om det fria ordet, och i den berättelsen sjunker den religiösa aspekten i själva våldet undan i kraftresningen för yttrandefriheten. Den andra berättelsen är storyn om islam i Europa. Där är religionen och dess utövare i fokus – och den här berättelsen splittras ytterligare i två ådror som bägge söker syndabockar och lösningar, och där offer och skyldiga markant skiftar plats. I den ena handlar det om att åtgärda (läs: minska) invandringen av muslimer i Europa och hårdhänt rensa ut islamisterna. I den andra handlar det om ett Europa som misslyckats med integreringen och som marginaliserar muslimer och nu riskerar att göra det ännu mer. Den här tvåhövdade berättelsen har ingredienser att urarta i ett meningslöst, verkningslöst och resultatlöst käbbel där de stora förlorarna är: muslimerna i Europa.
Den tredje berättelsen är den spinoff terroristerna varken väntat eller önskat. Det är berättelsen om att vägra vara rädd. I den säger ett brokigt kollektiv av européer att de inte tänker låta sig styras av skräck. Den tolkningen manifesterade sig i miljonmarschen i Paris och är en signal i avsky för handlingar som inte är värdiga oss som människor, vare sig vi är kristna, muslimer, judar eller ateister, vare sig vi tycker si eller så. Så länge den berättelsen vinner har vi övertaget om terrorn.
Vägra leva i skräckens våld!
13.01.2015
En nyttig läsning i dessa dagar är Mark Juergensmeyers väletablerade studie, Terror in the Mind of God. Där analyserar han dragen i religiöst betingat våld i flera religioner. Han redogör för hur terrorn ofta inte i främsta hand är strategisk utan dramaturgisk. Det handlar om att iscensätta en spektakulär teaterakt, där vissa element och symboler är viktiga. Denna våldsperformance är till för att sända ett budskap, inte bara till de närmast drabbade utan till publiker också längre bort från händelsens centrum, genom mediernas förmedling. Ofta är denna makabra teater hela målet i sig, och har inga kopplingar till något organiserat nätverk eller allomfattande plan. Attentatet mot Charlie Hebdo har resulterat i en mängd spekulationer och konspirationsteorier, och såväl Al Qaida och IS har antytt sina kopplingar till dådet. I väntan på en sanning fungerar Juergensmeyers analys också som som en logisk förklaring. Militanta (oftast) män har i snedvriden religion hittat ett rättfärdigande för våld som är tänkt att synas, höras och sprida skräck så mycket som möjligt hos så många som möjligt. Men terroristernas tilltänkta budskap snubblar på hermeneutiken. Publika symboler har olika betydelser för olika människor och en symbolisk handling kan missa målet. Berättelsen är inte en, utan flera, beroende på vem som tar del av den. Reaktionerna på den är ett resultat av tolkningen, och tolkningen styr den handling som följer.

May Wikström
Borgå stift i augusti: Avsked, förordnanden och val
NYTT FRÅN DOMKAPITLET. Domkapitlet har beviljat en präst avsked från prästämbetet. 22.8.2025 kl. 15:59
Erik bevittnade kyrkans färd i Kiruna
kyrkobyggnader. Efter tre års förberedelser har kyrkan i Kiruna nu flyttat intill den grund den ska stå på. I morgon ska den flyttas upp på grunden. 20.8.2025 kl. 16:09
Tf kyrkoherden i Larsmo: ”Alla borde jobba något år på sjukhus”
Lokalt. Larsmo församlings tf kyrkoherde har en bakgrund som reseledare och lärare. Han har hunnit med mycket, men är inte heller rädd för att upptäcka nya saker. I juni tog han körkort, och jungfruturen gick från Åbo till Larsmo.
19.8.2025 kl. 13:35
Hon gjorde radiodokumentär om väckelsen på skolan för 20 år sedan
DOKUMENTÄR. Vem är du? Anna-Sofia Nylund har gjort radiodokumentären ”Väckelsen som skakade Jakobstads gymnasium”. Varför gjorde hon den, och vad lärde den henne om kristen tro?
19.8.2025 kl. 20:00
Samla era skatter i ... globala indexfonder?
pengar. Många av oss har tillräckligt för att klara livhanken. Ändå tycks vi vilja ha mer. Kyrkpressens redaktör Rebecca Pettersson försöker ta reda på vad hon ska göra med sina pengar i en samtid besatt av sparande. 14.8.2025 kl. 17:44
Niilo Pesonen ny kanslichef i höst: ”Min nådegåva är byråkrati”
kyrkostyrelsen. Niilo Pesonen från Uleåborg blir i höst kyrkans högsta tjänsteman – kanslichef vid Kyrkostyrelsen. För det har han laddat upp på släktstället i Pellinge. 13.8.2025 kl. 10:00
Livet rasade när Karl-Axel blev allvarligt sjuk i akut lymfatisk leukemi
Personligt. Inga-Lene af Hällström bar hon honom på ryggen när hans ben värkte för mycket, sov på sjukhus, ifrågasatte Gud och sig själv. – Mest tröst har jag fått av Karl-Axel själv. 12.8.2025 kl. 08:17
”Det är ingen guldgruva att driva en lägergård"
LÄGERGÅRDAR. I stiftet har församlingarna olika modeller för lägerområden. En del äger lägergårdar, andra hyr in sig. 12.8.2025 kl. 19:00
Han grundade traumasjukhuset som i dag ljuder av kvinnors sång
SEXUELLT VÅLD. Läkaren, pingstpastorn och Nobelpristagaren Denis Mukwege för en kamp för ett Afrika som världen glömt. Och tillåtit bli våldtaget i 30 år. Bokstavligen. 12.8.2025 kl. 10:00
Jesus bär Gustaf Sandström efter att dottern försvann
Personligt. Han har alltid velat förstå det som inte går att förstå. Det gjorde honom öppen för olika religioner. Men för två år sedan bestämde Gustaf Sandström sig: Det är Jesus som gäller. 11.8.2025 kl. 14:44
Klockringning för fred i Gaza - många fick uppropet i sista minuten
ISRAEL-PALESTINA. Det norska initiativet kom plötsligt på – de flesta församlingarna i Borgå stift hann bara med en anonym klockringning för läget i Gaza. 8.8.2025 kl. 13:38
Ingen Pulsgudstjänst i Petrus mer – nytt koncept startar
PULS. Den friare eftermiddagsgudstjänsten Petrus Puls läggs ner i sin gamla form, meddelar Petrus församlings tf kyrkoherde Pia Kummel-Myrskog. I stället ordnas nya Petrus Liv. 6.8.2025 kl. 10:00
Esse församlingshem: Vinden skalade av taket som med en osthyvel
STORM. Stormen slet av taket på Esse församlingshem igår – nu måste Pedersöre församling hitta nya utrymmen för sin verksamhet i Esse för ett år framåt. – Det som är glädjande är hur många samtal vi fått av folk som vill hjälpa till, säger kyrkoherde Daniel Björk. 5.8.2025 kl. 13:21
En Åstrand till? Biskopens son söker juristjobb vid domkapitlet
BORGÅ DOMKAPITEL. Fyra personer har sökt jobbet som lagfaren assessor vid domkapitlet i Borgå. Bland dem finns biskop Bo-Göran Åstrands son Sebastian Åstrand. 4.8.2025 kl. 16:35
Två sökande till toppjobb i Borgå stift
domprost. Tjänsten som domprost i Borgå stift har lockat två sökande. Båda sökande uttrycker på sina privata Facebooksidor en tillit till processen och respekt för varandra. 1.8.2025 kl. 19:14
Mest läst
Han spelade bort 2,5 miljoner euro
SOMMARREPRISEN 2024. För snart trettio år upplevde Fredrik Nygård att Gud befriat honom från sitt spelberoende. Sedan dess har han spelat bort 2,5 miljoner euro, lurat och bedragit. För fem år sedan upplevde han en ny befrielse och har inte spelat sedan dess. Skulderna kan han aldrig betala tillbaka, men han betalar små symboliska belopp varje månad på eget initiativ.
18.7.2024 kl. 10:00
"Brott mot missionsavtal": Biskoparna skärper tonen mot prästvigningar i Sankt Petersburg
mission. Missionsorganisationerna SLEY och Kansanlähetys på fallrepet för prästvigningar i Sankt Petersburg – där den lutherska kyrkan inte har kvinnor som präster. 25.10.2023 kl. 13:54
"Jag älskar mitt liv för alla dess färgglada, bländande nyanser av ljus och mörker"
PERSONPORTRÄTT. Förluster och motgångar har präglat Chris Gullmans liv. – Jag blev adopterad från Hongkong när jag var fem år, och den förlusten bär jag alltid med mig. Men jag har kommit att älska mitt liv för alla dess bländande nyanser av ljus och mörker.
24.10.2023 kl. 15:38
Biskopsbrev till kyrkan om bön och längtan
BISKOPSBREV. Det andra biskopsbrevet sedan 2021 handlar om bön och längtan. Biskoparna berättar hur de själva ber. 24.10.2023 kl. 17:00
Många stolar lediga när nytt kyrkomöte väljs i vinter
KYRKOMÖTET. I ett konservativt kyrkomöte fick Borgå stift en övervägande liberal grupp i valet för fyra år sedan. Nu slutar många ombud. Valet av nytt kyrkomöte i vinter förrättas från rätt så tomt bord.
24.10.2023 kl. 14:04
I samarbete med Kyrkans central för det svenska arbetet