"Att vara en lat predikant har aldrig varit enklare"

31.05.2023
Patrik Hagman är teolog och författare.

Nu händer det igen. Under de närmaste åren kommer våra liv förändras i grunden. AI innebär ett tekniskt skifte, minst av samma storlek som internet och sociala mediers intåg i våra liv. Det gäller även kyrkan.

ChatGPT, som är en av de AI-teknologier som vem som helst nu kan få tillgång till, är förutom mycket annat ett oerhört kraftfullt bibelverktyg. På samma sätt som Bibeln i sökbar form i ett slag gjorde tidigare generationers förmåga att hitta i Bibeln överflödig, kommer AI att i grunden förändra vad det innebär att ”kunna” Bibeln.

ChatGPT kan redan nu hjälpa en predikant med att se sammanhang mellan bibeltexter, både sådana som är etablerade och sådan som är orginella. Den kan pröva tolkningar: till exempel genom att svara på om en viss tanke om vem Jesus är ligger i linje med Matteus syn i allmänhet och om den skiljer sig från Lukas syn. Den kan redogöra för hur en viss vers har tolkats genom seklerna, och föreslå olika etiska tillämpningar. Och det mesta av detta gör den oerhört bra.

Den kan redogöra för hur en viss vers har tolkats genom seklerna, och föreslå olika etiska tillämpningar. Och det mesta av detta gör den oerhört bra.

Vilka effekter kommer detta att få? Ja, det kan hjälpa intresserade predikanter att producera mera nytänkande och välgrundade predikningar. Men det kan också hjälpa stressade och ointresserade predikanter att blixtsnabbt skapa predikningar som låter som riktiga predikningar men varken är inspirerande eller andligt närande. Att vara en lat predikant har aldrig varit enklare.

Jag är ändå rätt säker på att församlingarna väldigt snabbt kommer att lära sig känna igen vad som är vad, precis som en trogen församling alltid kunnat känna igen en ”läst” predikan.

En annan utmaning är att AI:n är tränad på text som finns på Internet där engelskspråkig text överväger. Det märks i hurudana tolkningar den ger. Det kan handla om subtila skillnader i betoning, så risken är att också kyrkor med annorlunda traditioner kan få höra mer amerikaniserad bibelundervisning framöver.


Det kan handla om subtila skillnader i betoning, så risken är att också kyrkor med annorlunda traditioner kan få höra mer amerikaniserad bibelundervisning framöver.

Kyrkans dilemma här är alltså inte annorlunda än hela vårt samhälles. Vi behöver se till att vi använder denna nya teknik för att underlätta det som vi inte borde ägna tid åt, och i stället fokusera på det verkligt viktiga. AI kan verkligen vara det som befriar oss från den växande byråkratin och administrationen (jag räknar med att inom ett år ha fyllt i min sista reseräkning och tidsrapport). Och det är en mycket bra sak.

Men det finns också en risk att vi börjar använda AI för att göra det vi egentligen är kallade att göra, bara för att vi komma undan nödvändig ansträngning. Det är en utmaning för utbildningsaktörer, kyrkoledare och församlingsledningar under de närmaste åren.

➡️ Läs mera på samma tema här.

Patrik Hagman

PERSOLIGT. När biskop Raimo Goyarrola var sexton år insjuknade hans mamma i cancer. Då lärde han sig att glömma sitt eget lidande och koncentrera sig på den som lider. – Det var min första utbildning i att bli biskop i Finland. 2.1.2026 kl. 10:00

musik. Glada skratt hörs i kyrkan i Korsholm. Barnkören har avslutat sin övning och kvällens höjdpunkt har börjat – kurragömma i kyrkan. 1.1.2026 kl. 19:00

andlighet. Intresset för tro ökar hos unga, om det vittnar både församlingsanställda och unga själva. Men även om de möter allt från Jesus till helvetet på sociala medier verkar det vara något annat som drar: en slags längtan och motreaktion. Är tro de ungas revolt mot sekularisering och individualism? 30.11.-0001 kl. 00:00

mission. Vem är du? Magnus Riska är ny missionsdirektor för Såningsmannen som fokuserar på mission till onådda folk – och judar. 22.12.2025 kl. 20:13

BISKOPENS JULHÄLSNING. När vinterns mörker sänker sig över vägarna, brukar diakonen Timo tända en lykta och ställa den nere vid avtaget till huset. Det känns bra, sade han en gång. Men hans familj förstod inte riktigt varför. Varför skulle det varje kväll behövas en lykta vid vägen? 22.12.2025 kl. 20:43

BISTÅNDSARBETE. Epidemiexperten Jan-Marcus Hellström med finländsk hemadress i Kimito har bott den största delen av sitt vuxna liv utomlands. Nu är det ett far och son-liv med tolvåriga Theodor. 18.12.2025 kl. 18:01

HELSINGFORS SAMFÄLLIGHET. Det är oklart om samfällighetsdirektör Juha Rintamäki säger upp sig eller inte, efter att ha fått en hög tjänst vid ett ministerium. Gemensamma kyrkorådets ordförande Maika Vuori gick emot rådet hon leder. 19.12.2025 kl. 13:37

PANELSAMTAL. Nätverket Kyrkfolket upplever inte att deras retorik hårdnat, men nog att klimatet i kyrkan gjort det. De frågar sig om det kommer finnas ”trygga rum” för dem i kyrkan i framtiden. 18.12.2025 kl. 14:52

UTMÄRKELSE. Biskop Bo-Göran Åstrand har den 17 december 2025 till prostar utnämnt kyrkoherdarna Peter Karlsson i Ålands södra skärgårdsförsamling och Niina Mura i Kimitoöns församling. 18.12.2025 kl. 14:42

Nekrolog. Morgonen den 15 december 2025 avled Peter Kankkonen, 74 år gammal. Det är med stor tacksamhet vi minns honom: en man, pappa, lillabror, farbror, präst, författare och medmänniska som levde sitt liv i tjänst för andra, för kyrkan och Guds ord. 17.12.2025 kl. 18:19

OMSTÄLLNINGSFÖRHANDLINGAR. Kyrkostyrelsen spikade slutet på 36 jobb vid ämbetsverket i Helsingfors. På svenska försvinner stödet till de svenska språköarna 2027. 17.12.2025 kl. 14:16

betraktat. Advent och jul är min favorittid på året och jag älskar julsånger. Men många sånger blir allt svårare att sjunga, för texten beskriver precis vad jag mest tänker på kring jul, både det positiva och det mitt hjärta brister av. 16.12.2025 kl. 15:40

Kolumn. Det här är en berättelse om en plastgran, och allt omkring den, som lärde mig att ytterligare sänka ribban inför julen. 14.12.2025 kl. 17:33

BORGÅ STIFT. Nyrekryteringarna vid domkapitlet i Borgå fortsätter. Nu söks en stiftssekreterare för att leda församlingsdiakonin i stiftet. 12.12.2025 kl. 10:50

mat. Tara Junker är matkreatör, och för henne är mat inte bara jobb utan det roligaste som finns. – På julen äter jag festmat, men inte traditionell julmat. 11.12.2025 kl. 18:00

flyktingar. 25-åriga Petra Gripenberg har precis åkt till den grekiska ön Lesvos. Där ska hon hjälpa traumatiserade flyktingar att berätta om det de varit med om. 17.1.2025 kl. 10:55

Kolumn. Pensionen närmar sig, det är dags att ta en titt i backspegeln och fundera över hur samfälligheten förändrats ur ett språkligt perspektiv. Det var en utmaning för mig att 2002 börja jobba som samfällighetens translator. Övergången från näringslivet till den offentliga sektorn och kyrkans trygga famn bjöd på oväntade överraskningar och mina barn frågade om jag nu skulle få en egen ”tjänstekaftan”. 23.1.2025 kl. 10:54

film. – Jag har inga principer jag skulle kunna döda för, men många jag är beredd att dö för. Det handlar om att välja fred och kärlek, även i en polariserad värld, säger Ville Virtanen, aktuell med filmen Aldrig ensam. 20.1.2025 kl. 18:02

INGERMANLANDS KYRKA. Helsingin Sanomat noterar att protestantiska kyrkor i Ryssland verkar blir intressanta för president Vladimir Putins maktsfär – om de har rätt konservativa värderingar. 20.1.2025 kl. 17:28

bibeln. Bibeln som Böckernas bok får en annan dimension sedan Kyrkpressens enkät visar att över hälften av de svarande i dag läser Bibeln digitalt, på webben eller på sin mobil. 20.1.2025 kl. 10:00