"Hundratals år av historia att låsa upp" är Juliana Sfeirs uttryck om jämställdhetsarbetet i den arabisktalande världen.

Hon ger kvinnor i Mellanöstern ansikte och mod

Kvinnoarbete. En kvinna i Mellanöstern möter både fördomar och juridiska hinder för jämlik behandling. Teveproducenten Juliana Sfeir jobbar för förändring. 15.6.2017 kl. 17:25
– Hör här! Också min man, trots det jag jobbar med, gav mig en lapp i senaste val med namnen på dem han tyckte jag skulle rösta på.

Juliana Sfeirs intensiva blick borrar sig in i mig. Den eleganta, vitklädda kvinnan böjer sig fram och lägger upprört handen på min arm, där vi sitter i en av soffgrupperna i ett hotell i Beirut.

Drop this list! sa han. Tänk på det!

– Vad gjorde du då? undrar jag.

Hon lutar sig tillbaka, blir plötsligt kolugn. Handen gör en avvisande gest.

– Jag använde den inte. Jag röstade på en annan kandidat … hon kom visserligen inte in. Men jag berättade det aldrig för honom.

Har teven som instrument

Juliana Sfeir har specialiserat sig på teveprogram om jämställdhets- och jämlikhetsfrågor.

På den kristna kanalen SAT-7 Arabic står hon bakom en räcka talkshower och dokumentärer om funktionshindrade. En stor satsning, finansierad också från de nordiska länderna, var en uppmärksammad serie om kvinnors ställning. Där lyfte hon fram de olika utmaningar som möter enstamstående kvinnor, eller kvinnor som leder ett hushåll där mannen inte kan eller bidra med att få vardagen att gå runt.

År 2013 fick Juliana Sfeir ett prestigefyllt, profant pris för sin journalistik, the Human Rights Journalism Award, från det libanesiska centret för mänskliga rättigheter.

– Också hos oss gifter sig tiotusentals flickor allt för tidigt. Har en kvinna turen att få en god make, låter han kanske bli att utnyttja sin rätt att slå henne. En kvinnas arvsrätt är hälften av en mans. Diskriminering i lag är socialt och politiskt accepterad. I Mellanöstern och Nordafrika utgör kvinnorna 17 procent i ländernas parlament, säger hon.

Och fastän Libanon ofta klassas som ett liberalt och progressivt land i den arabisktalande världen är makten fortfarande manlig. I det snart avgående parlamentet i Libanon är fyra av 128 ledamöter kvinnor, 3,1 procent. Det förpassar landet till samma klass som Iran, på efterkälken efter både Kuwait, med drygt sex procent och Jordanien med tolv procent kvinnor i parlamentet.

– Vi har en kvinna i regeringen. En! Hon är beslöjad och vi hör aldrig ett knyst av henne, säger Sfeir.

Läs mer om Juliana Sfeir och hennes arbete i veckans papperstidning!

May Wikström
Foto: May Wikström



Kolumn. Pensionen närmar sig, det är dags att ta en titt i backspegeln och fundera över hur samfälligheten förändrats ur ett språkligt perspektiv. Det var en utmaning för mig att 2002 börja jobba som samfällighetens translator. Övergången från näringslivet till den offentliga sektorn och kyrkans trygga famn bjöd på oväntade överraskningar och mina barn frågade om jag nu skulle få en egen ”tjänstekaftan”. 23.1.2025 kl. 10:54

film. – Jag har inga principer jag skulle kunna döda för, men många jag är beredd att dö för. Det handlar om att välja fred och kärlek, även i en polariserad värld, säger Ville Virtanen, aktuell med filmen Aldrig ensam. 20.1.2025 kl. 18:02

INGERMANLANDS KYRKA. Helsingin Sanomat noterar att protestantiska kyrkor i Ryssland verkar blir intressanta för president Vladimir Putins maktsfär – om de har rätt konservativa värderingar. 20.1.2025 kl. 17:28

bibeln. Bibeln som Böckernas bok får en annan dimension sedan Kyrkpressens enkät visar att över hälften av de svarande i dag läser Bibeln digitalt, på webben eller på sin mobil. 20.1.2025 kl. 10:00

METODISTKYRKAN. Tolkning i Metodistkyrkans "högsta domstol" i USA stoppar Åbo metodistförsamlings planer på att lämna samfundet. 17.1.2025 kl. 18:07

sociala medier. Vad hände med vår moral? Vad hände med vår viljestyrka? Varför bygger barnen så få kojor? Vad hände med vår koncentration? Varför har ungdomar så mycket ångest? Telefonen och de sociala medierna hände. Vad gör vi nu? 2.5.2025 kl. 10:59

flyktingar. Nej, det är inte rätt att prioritera flyktingar från ”kristna” länder som Kongo eller Venezuela.Justitiekanslern och diskrimineringsombudet kritiserar inrikes­minister Mari Rantanen både för hur man argumenterade och slarvade kring våra kvotflyktingar. 12.5.2025 kl. 19:00

TV-REPORTAGE. Att tvinga någon att förbli i ett äktenskap kan vara straffbart, säger juridikprofessor i Svenska Yles program Spotlight. 30.4.2025 kl. 10:48

SAMKÖNAD VIGSEL. Åtta år efter att samhället införde regnbågsvigsel ska det evangelisk-lutherska kyrkomötet brottas med saken igen. 29.4.2025 kl. 11:57

PETRUS FÖRSAMLING. Enskilda församlingsrådsmedlemmar har inte besvärsrätt mot ett domkapitel, slog en av landets förvaltningsdomstolar fast. 28.4.2025 kl. 11:41