Fantasi färgar Noaberättelse

I filmen levde fallna änglar i form av stenjättar på jorden. De hjälpte Noa att bygga arken och försvarade Noas familj från anfall utifrån. Nämns det i Bibeln?
– Man tycks ha kombinerat två olika väsen i dessa filmens stenjättar. Deras bakgrund kan i varje fall hittas i 1 Mos 6:1–4. Där berättas det om fallna änglar som fick barn med människodöttrar, och dessa barn var jättar. I filmen kallas stenjättarna både ”Watchers” och ”Giants”, vilket tyder på att de är ett slags hybrid mellan dessa änglar och jättar som omnämns i 1 Mos 6, förklarar Lotta Valve, som är doktorand i Gamla testamentets exegetik och undervisar vid Åbo Akadami.
– Enligt 1 Mos hjälpte de nog inte Noa, och de var definitivt inte av sten. Men att läsa in jättarna i berättelsen är egentligen ganska fyndigt och påminner om de exegetiska tekniker som redan antikens uttolkare tillämpade på Bibelns text. Man har uppenbarligen velat se något slags koherens i hela
1 Mos 6 och resonerat som så att jättarna måste ha något samband med eller roll i det som följer i berättelsen. Det finns faktiskt sådana tidiga judiska traditioner som spekulerar kring att Noa själv skulle ha varit en av dessa jättar, uppenbarligen just på grund av den antagna logiken i berättelsen.

Materialet till arken får filmens Noa genom att plantera ett magiskt frö som kommer från den första trädgården Eden. Vad tyckte du om det?
– Jag tyckte egentligen att det var ganska onödigt. Det fanns troligtvis med i filmen endast för effektens skull. Det finns annars många olika legender om paradisets träd. Det kanske mest välkända i kristna sammanhang är att Kristi kors tillverkades av det.

Läs hela artikeln i KP som utkommer i dag, onsdag 16 april.