”Förvandling” är inte något som enbart skedde förr, långt borta. Förvandlingar händer också nu och här. Och det är ett av kristendomens mest underbara budskap. Vi kan förvandlas. Livet kan förvandlas.
Wilfrid Stinissen är namnet på en äldre munk, bosatt i ett litet kloster i södra Sverige. Han har skrivit cirka 40 böcker som översatts till cirka 40 språk.
Under ett års tid förde jag regelbundna samtal med Wilfrid Stinissen om kristen tro. Det blev vår gemensamma bok ”Ansikte mot ansikte”. Begreppet ”förvandling” går som en röd tråd genom denna bok.
Broder Wilfrid har ett radikalt budskap: Gud kan förvandla allt. Inte ”nästan allt”. Utan bokstavligen allt. Ett kapitel i boken heter ”Gud kan bygga en katedral av grus”.
För mig har detta blivit en viktig del i min kristna tro. Jag tycker att jag gång på gång kan se praktiska, konkreta bevis på att Gud kan förvandla allt, Gud kan förvandla även smutsigt gammalt grus till en vacker och helig katedral.
Bara ett enda exempel.
Sommaren 2006 var jag i Tanzania för att göra en dokumentärfilm. Jag träffade då Anneth Munga. Född i en liten fattig by. Hennes moder dog strax efter förlossningen. Som baby var Anneth själv nära döden i olika sjukdomar. En svensk missionär tog henne till sig, och hon lärde sig tala perfekt svenska.
Anneth ville visa mig en sak. Vi körde på en liten smal grusväg upp i bergen. Stannade i regnskogen på 1 400 meters höjd. Hon pekade på sex gamla förfallna ruiner vid vägkanten. Sade att Gud hade givit kyrkan och henne i uppdrag att på denna plats, på dessa ruiner, bygga ett kristet universitet.
Hon gick omkring i regnet och lervällingen, jag filmade. Hon pekade på ruinerna och sade: ”Här har vi en sovsal, här har vi en datorsal.” Jag såg bara ruiner, hon såg ett färdigt universitet.
Knappt två år senare invigdes SEKUCo med 137 studenter. Ytterligare två år senare hade man byggt nästa universitetsbyggnad, på andra sidan berget, för 1 300 studenter. Ytterligare två år senare: en tredje anläggning för flera tusen studenter.
Delar av detta har jag skildrat i tre dokumentära filmer. Under bara några få år har sex ruiner i ett berg i Tanzania förvandlats till tre kristna bildningskatedraler med tusentals studenter, både kristna och muslimer.
Kyrkliga organisationer från bland annat USA, Tyskland, Sverige, Finland har bidragit ekonomiskt. Vi är ju Guds redskap att ”förvandla”. Mer om detta i min nästa kolumn ”Åter till Afrika”
Gud kan förvandla allt
05.09.2013
Begreppet ”förvandling” är centralt i kristen tro och lära. Död förvandlas till liv. Den gamla människan förvandlas till ny människa. Saul förföljde de första kristna, förvandlades och blev Paulus, den som spred Jesu budskap ut över världen.

Göran Skytte
Klockringning för fred i Gaza - många fick uppropet i sista minuten
ISRAEL-PALESTINA. Det norska initiativet kom plötsligt på – de flesta församlingarna i Borgå stift hann bara med en anonym klockringning för läget i Gaza. 8.8.2025 kl. 13:38
Ingen Pulsgudstjänst i Petrus mer – nytt koncept startar
PULS. Den friare eftermiddagsgudstjänsten Petrus Puls läggs ner i sin gamla form, meddelar Petrus församlings tf kyrkoherde Pia Kummel-Myrskog. I stället ordnas nya Petrus Liv. 6.8.2025 kl. 10:00
Esse församlingshem: Vinden skalade av taket som med en osthyvel
STORM. Stormen slet av taket på Esse församlingshem igår – nu måste Pedersöre församling hitta nya utrymmen för sin verksamhet i Esse för ett år framåt. – Det som är glädjande är hur många samtal vi fått av folk som vill hjälpa till, säger kyrkoherde Daniel Björk. 5.8.2025 kl. 13:21
En Åstrand till? Biskopens son söker juristjobb vid domkapitlet
BORGÅ DOMKAPITEL. Fyra personer har sökt jobbet som lagfaren assessor vid domkapitlet i Borgå. Bland dem finns biskop Bo-Göran Åstrands son Sebastian Åstrand. 4.8.2025 kl. 16:35
Två sökande till toppjobb i Borgå stift
domprost. Tjänsten som domprost i Borgå stift har lockat två sökande. Båda sökande uttrycker på sina privata Facebooksidor en tillit till processen och respekt för varandra. 1.8.2025 kl. 19:14
Om spåntak och cancer, ensamhet och kärlek
Personligt. Då hon fick sitt drömjobb tackade hon ja – sen blev hon diagnosticerad med cancer och sa upp sig. Plötsligt kände hon sig också väldigt ensam. Elin Nylund tror inte så mycket på att göra upp en tioårsplan för livet, men hon vet att det alltid blir kväll, hur tung dagen än varit. Det är en tröst. Kanske till och med nåd. 11.7.2025 kl. 13:41
Israel: Landet flyter av politik och profetior – de unga blir mer troende
israel. Under krigen i Israel har israelerna ofta vänt sig till sin Gud och till sina religiöst judiska traditioner, visar forskare. Så är det också nu, när kriget har utvidgat sig från Gaza till Iran. 2.7.2025 kl. 18:25
"Det var som om mina händer var avhuggna"
Konst. Susanna Sinivirta förlorade sitt barn. Sjutton år senare började hon måla kvinnor utan armar. – För mig är sorgens färg en silvrig nyans av grått. 23.6.2025 kl. 13:02
I en värld med fettfobi är frosseri en dödssynd
FETMA. En gynekolog diskuterar hennes fetma medan han undersöker henne. Bantningskurer. Skam. Varuhus som nästan aldrig har kläder i hennes storlek. Raisa Omaheimo skrev en bok om det som nästan är förbjudet: att vara fet.
10.6.2025 kl. 10:19
Mayvor Wärn-Rancken tar ledande förtroendeuppdrag i finskt metodistsamfund
METODISTKYRKAN. Efter pensioneringen från Ekumeniska rådet blir Mayvor Wärn-Rancken ledare i den finskspråkiga metodistkyrkan. 16.6.2025 kl. 09:54
Kyrkomötets majoritet svarade väckelseledarna om hbtq
SAMKÖNAD VIGSEL. Biskoparna fick tack för sin vägledning och sin "medmänsklighet och sitt bejakande av kärleken mellan människor". 10.6.2025 kl. 14:31
Han är pingstpastor version 4.0
PINGSTKONFERENS. Stefan Sigfrids är pingstpastor i fjärde generation. Förra veckan var han programchef för Världspingstkonferensen med över 6 000 deltagare i Helsingfors.
10.6.2025 kl. 10:35
Borgå stift fick fyra nya medarbetare
BORGÅ STIFT. I Borgå domkyrka vigdes på söndagen fyra personer till tjänst i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. 9.6.2025 kl. 19:43
Tolv konservativa rörelser kritiserar biskopsanvisning om hbtq-vigslar
SAMKÖNAD VIGSEL. Finlandssvenska laestadianer och evangeliska skrev på protestuppropet. Folkmissionen driver utvecklingen. 9.6.2025 kl. 14:00
Om spåntak, ensamhet, cancer och kärlek
Personligt. Då hon fick sitt drömjobb tackade hon ja – sen blev hon diagnosticerad med cancer och sa upp sig. Plötsligt kände hon sig väldigt ensam. Elin Nylund tror inte så mycket på att göra upp en tioårsplan för livet, men hon vet att det alltid blir kväll, hur tung dagen än varit. Det är en tröst. Kanske till och med nåd. 11.7.2025 kl. 12:54
Mest läst
- En Åstrand till? Biskopens son söker juristjobb vid domkapitlet
- Två sökande till toppjobb i Borgå stift
- Ingen Pulsgudstjänst i Petrus mer – nytt koncept startar
- Esse församlingshem: Vinden skalade av taket som med en osthyvel
- Klockringning för fred i Gaza - många fick uppropet i sista minuten
- Det rör på sig i Borgå domkapitel – lång lista från domkapitlets sammanträde
"Påsken är skön för att det är okej att släppa sin glada mask och verkligen vara sorgsen"
PÅSK. När Jaana Kettunen var barn var påsken den tråkigaste högtiden, idag är den bottenlöst sorglig och underbart glad. 28.3.2024 kl. 08:00
Frälsningssoldaten Annika Kuivalainen: "Vi framhåller glädjen över att vi är förlåtna"
FÖRLÅTELSE. På påsken brukar frälsningssoldaten Annika Kuivalainen tänka på att hon fått mycket förlåtet och därför kan förlåta andra. 27.3.2024 kl. 08:00
Essä: Jesus, Stubb och Marin i baren
PÅSK. Vad lär de kristna värderingarna oss, som inte dagens poserande och utstuderande ledare lär oss? frågar språkforskaren och författaren Janne Saarikivi i en essä till påsk. 22.3.2024 kl. 20:00
Vi kan ändra på det språk vi använder i kyrkan
REGNBÅGSFRÅGOR. – Församlingarna måste bemöta sexuella minoriteter och könsminoriteter rättvist. Det kan handla om småsaker, men om man påverkas av dem varje dag är de inte längre småsaker, säger Ani Iivanainen som är diakoniarbetare i Esbo svenska församling och jobbar med en bok som ska handla om hur församlingsanställda ska bemöta regnbågspersoner. 22.3.2024 kl. 16:39
Stärkt tro, festlig mat, kravlösa dagar teman i Kyrkpressens påskenkät
PÅSK. Livet och det goda segrar! I Kyrkpressens påskenkät vinner de ljusa och glada tonerna. Men traditionsforskaren Anne Bergman ser också spännande nya drag i vad som är viktigt i påsktid i gemenskapen kring kyrkan. 20.3.2024 kl. 20:00
I samarbete med Kyrkans central för det svenska arbetet