Till dig som ska få (eller har fått) betyg

24.05.2018
INKAST. Det här är en hälsning framför allt till dig som går i skolan och snart kommer att få ett betyg.

Men det är också en hälsning till dig som någon gång har fått ett betyg och som kommer ihåg hur det kändes att få sina prestationer sammanräknade i form av ett vitsord.

Att få ett betyg är naturligtvis pirrigt. Vi gissar att du är förväntansfull och kanske lite nervös, men framförallt ivrig att se hur det har gått under det gångna året. Vi hoppas att du har uppnått dina mål och kan känna dig nöjd och stolt över dina prestationer. Kanske finns det också något eller några vitsord som du är missnöjd med. Kom då ihåg att detta betyg endast berättar var du befinner dig kunskapsmässigt just nu. De beskriver inte hur hårt du har kämpat eller hur mycket du har utvecklats och förbättrat dig i ett ämne som du tycker är svårt. Och framförallt visar betyget inte hur långt du kan nå.

Betyget berättar inte heller något om vem du är som person. Det visar inte när du varit snäll, omtänksam eller en god vän. Det visar inte när du engagerade dig och var hjälpsam i klassrummet. Det visar inte heller om du är den som får hela klassen att skratta eller hur du lyser upp dagen för dina lärare. Det visar inte heller om du bakar den bästa kladdkakan i världen eller om du är duktig på att dansa. Det visar inte att du är uppskattad eller hur de egenskaper och gåvor som du bär på ger andra glädje.

”Betyget berättar inte heller något om vem du är som person. Det visar inte när du varit snäll, omtänksam eller en god vän.”

Om du har haft det kämpigt under året, så återger betygen inte heller din kamp. De förmår till exempel inte återge om din familj haft utmaningar. Det berättar inte om du haft sorg, ångest eller olidlig stress under året. Det berättar inte om du varit ensam eller utsatt för mobbning. Det går inte att sätta en siffra eller en bokstav på livets sår. Och om din kamp har gjort det svårare för dig att koncentrera dig på skolan, så hoppas vi att du aldrig glömmer att det finns de som bryr sig om dig och som är villiga att kämpa med dig i framtiden.

Det vi framför allt vill säga är att betyget inte förmår bestämma vem du är. Oberoende hur viktigt betyget kan tyckas idag, så säger det ingenting om de framgångar som du kommer att ha i livet och hur du kommer att hantera utmaningar i framtiden. Oberoende hur du känner när du får ditt betyg, så är det viktigt att komma ihåg att dina vitsord bara beskriver en liten del av dig (och inte ens den viktigaste delen). Betyget berättar något om det som har varit men bestämmer inte vart vägen leder härnäst.

Lycka till på ditt fortsatta livsäventyr!

Stefanie Sandbacka-Portin är lärare i Göteborg
Fredrik Portin är forskare och präst

Fredrik Portin och Stefanie Sandbacka-Portin

ETT GOTT RÅD. Med erfarenhet vidgas blicken. Livet går från svartvitt till melerat, och det gör det enklare att förlåta andra – och sig själv. Det säger Bernice Haglund-Wikström. 4.2.2026 kl. 12:27

PSYKISK HÄLSA. För Sonja Wikström började tvången i det lilla: en spis, ett strykjärn, en gnagande oro. Sedan tog sjukdomen över nästan hela hennes liv. Till slut kom vändningen. 3.2.2026 kl. 17:34

ungdomens kyrkodagar. I ett vintrigt Karis, på stiftsgården Lärkkulla, hörs musik. Det är fredag på Ungdomens kyrkodagar och plenum ska precis börja. Ett gäng ungdomar från Sibbo utgör årets kompband och salen är fylld av unga deltagare. 2.2.2026 kl. 18:54

KRAN. Den finlandssvenska kristna rusvårds­föreningen Kran har varit i rubrikerna. Efter att ha blivit arbetsskyddsanmäld för sitt ledarskap har verksamhetsledaren fått sparken. Kyrkorna drog sig efterhand ur och en förening församlingarna tidigare engagerade sig i åkte ner i diket. 30.1.2026 kl. 17:06

fastigheter. Kyrkliga byggnader är inga lätta objekt att sälja. Varken marknadsmässigt eller känslomässigt. 2.2.2026 kl. 19:41

Ukraina. – Det lilla vi gör här bidrar ändå positivt till den stora helheten, vi är ett litet gäng men vi kan faktiskt göra skillnad. Tänk att vi kan få påverka någon annans vardag, få vara till hjälp. Samtidigt blir man också så väldigt tacksam över hur bra vi har det här hemma. 29.1.2026 kl. 20:29

STIFTSSEKRETERARE I FÖRSAMLINGSDIAKONI. Den femte februari väljer domkapitlet en ny stiftssekreterare i församlingsdiakoni. Tjänsten har lockat sex sökande från fem orter. 26.1.2026 kl. 12:41

KYRKOHERDETJÄNST. I Jakobstad får församlingen förbereda sig för kyrkoherdeval medan Hangö svenska församling fått en kyrkoherdekandidat. 26.1.2026 kl. 12:28

FÖRSAMLINGSMÄSTARE. Tony Storrank från Jakobstad är ny församlingsmästare i Munsala. Snart blir han och frun Inka dessutom Munsalabor. 24.1.2026 kl. 15:11

syrien. Ett år har gått sedan Assadregimen föll i Syrien. För många innebar maktskiftet en efterlängtad frihet – men för landets kristna minoritet växte oron. Deras framtid är oklar, men vardagen fortsätter ändå. ”Det är en helt vanlig dag”, säger prästen Samer och slänger sig ut på dansgolvet. 22.1.2026 kl. 19:32

KULTURHISTORIA. Det brister i den nationella beredskapen att värna om kyrkans helgedomar i krigssituationer. Enligt Saana Tammisto på Kyrkostyrelsen vore det kontraproduktivt att frakta kulturhistoriskt värdefulla föremål till trygghet i fredstid. 21.1.2026 kl. 06:52

kyrkoherdar. Kristian Willis blir forskare i kyrkohistoria efter sin pappaledighet. 20.1.2026 kl. 13:06

MATHJÄLP. Adventister, pingstvänner, baptister och laestadianer jobbar sida vid sida – och hittills har det aldrig uppstått en enda konflikt. De pratar inte om huruvida kvinnor ska tiga i församlinge, om äktenskapsfrågan, dopet eller vem nåden sträcker sig till. Sju församlingar har gått samman för att fler Jakobstadsbor ska få sitt dagliga bröd. 20.1.2026 kl. 09:00

diakoni. När Ukrainakriget började fick många flyktingaktivister sig en tankeställare. För Eva ledde det till att hon sökte stadga i kyrkan, 19.1.2026 kl. 10:00

PERSOLIGT. Hålls i bakgrunden, förstå min plats. Cecilia Paul var knappt själv medveten om hur den patriarkala strukturen i den katolska kyrka hon växte upp i påverkat henne. – När jag fick cancer förstod jag att jag bär på många generationers trauma – jag måste omprogrammeras. 14.1.2026 kl. 10:12

VIGNING. På trettondagen vigdes fyra nya medarbetade till tjänst i Borgå domkyrka. 7.1.2026 kl. 10:39

PERSOLIGT. När biskop Raimo Goyarrola var sexton år insjuknade hans mamma i cancer. Då lärde han sig att glömma sitt eget lidande och koncentrera sig på den som lider. – Det var min första utbildning i att bli biskop i Finland. 2.1.2026 kl. 10:00

musik. Glada skratt hörs i kyrkan i Korsholm. Barnkören har avslutat sin övning och kvällens höjdpunkt har börjat – kurragömma i kyrkan. 1.1.2026 kl. 19:00

andlighet. Intresset för tro ökar hos unga, om det vittnar både församlingsanställda och unga själva. Men även om de möter allt från Jesus till helvetet på sociala medier verkar det vara något annat som drar: en slags längtan och motreaktion. Är tro de ungas revolt mot sekularisering och individualism? 30.11.-0001 kl. 00:00

mission. Vem är du? Magnus Riska är ny missionsdirektor för Såningsmannen som fokuserar på mission till onådda folk – och judar. 22.12.2025 kl. 20:13