Fel att avlägsna omstridd kolumn om köttproduktion

I januari publicerade den kyrkliga tidningen Kirkko ja kaupunki en kolumn av prästen och författaren Kari Kuula. Den handlade om köttproduktion, och väckte snabbt stor uppståndelse. Centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter MTK:s ordförande Juha Marttila frågade sig om kolumnen kunde anses utgöra ärekränkning och uppvigling riktad mot en viss yrkesgrupp.

Kirkko ja kaupunkis chefredaktör Jaakko Heinimäki konstaterade att kolumnen var ”halvfärdig”, och den togs bort från tidningens hemsida. Kuula har själv konstaterat att kolumnen drog all djurhållning över en kam, vilket var fel. I kolumnen kallar Kuula kött- och mjölkproduktionen ”sataniskt grym” och menar att Jesus, som hjälpte lidande och svaga, med säkerhet skulle ingripa i köttindustrin.

Men opinionsnämnden för massmedier konstaterar att det inte fanns tillräckliga grunder för att avlägsna kolumnen från tidningens webbsida. Det var inte Kuula själv utan en annan person som bad opinionsnämnden ta ställning till processen, eftersom hen ansåg att K&K:s beslut begränsade kolumnistens yttrandefrihet och visade att allmänheten i praktiken tilläts påverka tidningens innehåll.

Opinionsnämnden för massmedier konstaterar att det är viktigt att journalister, i sista hand chefredaktören, avvisar alla påtryckningar som strävar efter att styra, hindra eller begränsa informationsförmedlingen. Det här är viktigt också när det handlar om ett offentligt tryck, inte om personlig påtryckning.

Nämnden menar att chefredaktörens beslut att avlägsna kolumnen från tidningens webbsida försvårade allmänhetens rätt till information. Eftersom kolumnen diskuterades och många samhällspåverkare tog ställning tull den borde kolumnen ha varit tillgänglig, så att läsarna själva skulle ha haft möjlighet att bedöma texten och reaktionerna på den.

Opinionsnämnden för massmedier anser att tidningen Kirkko ja kaupunki brutit mot journalistreglerna 1 och 2.

1. Journalister är i första hand ansvariga inför sina läsare, lyssnare och tittare. Dessa har rätt att få veta vad som händer i samhället.
2. Avgöranden om innehållet i informationsförmedlingen ska fattas på journalistiska grunder. Denna beslutanderätt får inte under några omständigheter överlåtas till någon utanför redaktionen.