Svante Lundgren
Bloggen:
Svante Lundgren
Svante Lundgren har nyligen skrivit en bok om de kristna i Mellanöstern. Själv bor han just nu i Yttre Hebriderna utanför Skottland. Därifrån bloggar han om smått och stort.

Ready for the Storm

09.12.2011 06:50

Vädret är ju ett tacksamt samtalsämne. Inte minst är det så i Skottland, där vädret ofta är dramatiskt och alltid svårförutsägbart. Allra värst är det här på västkusten, eftersom vindarna från Atlanten med jämna mellanrum drar in med våldsam styrka.


När jag för några år sedan var på Orkney såg jag en ganska rolig text där det lokala vädret presenterades som ett skådespel. I huvudrollerna fanns rain och wind, i birollerna snow och frost och med ett guest appearance medverkade the sun. Det här stämmer för en stor del av Skottland. Det är regn och vind som dominerar.


Igår var det igen en sådan dag. Men den här gången kom vi lätt undan. Värst drabbades the central belt, området mellan Edinburgh och Glasgow. Där ställde vädret till det ordentligt för trafiken.


Förutom att det är svårförutsägbart så är det skotska vädret också oerhört ombytligt. Det ändrar snabbt. Man kan ge sig ut på en promenad eftersom solen skiner. Efter en stund regnar det dock, men innan man är hemma så har solen igen kommit fram. Det här kan naturligtvis hända var som helst, men det är ett faktum att just i Skottland svänger det snabbt och ofta.


Det finns ett gaeliskt ordspråk om detta att man kan ha alla sorts väder på samma dag: Latha ne Seachd Sian - gaoth is uisge, cuir is cathadh, tarnanaich is dealanaich is clachan meallainn. Betyder: en dag med sju stormar - vind och regn, snöfall och snöstorm, åska, blixt och hagel.


Efter detta finns det bara ett musikval: Dougie MacLean och Ready for the Storm. Håll till godo: här.  

Svante Lundgren
10.12.2011 12:01
Jockum, jag kan bara säga: Moran taing.
SAM GULL
9.12.2011 21:11
HEJ SVANTE! JA INTE ÄR DET PÅ NÅGOT VIS BÄTTRE HÄR. MÖRKT, SLASK OCH STORM. BORDE DRA NÅT GAMMALT ÖVER SIG OCH GÅ I IDE...
Jockum Aniansson
9.12.2011 18:36
Bästa blogg jag läst.

METODISTKYRKAN. Efter pensioneringen från Ekumeniska rådet blir Mayvor Wärn-Rancken ledare i den finskspråkiga metodistkyrkan. 16.6.2025 kl. 09:54

FETMA. En gynekolog diskuterar hennes fetma medan han undersöker henne. Bantningskurer. Skam. Varuhus som nästan aldrig har kläder i hennes storlek. Raisa Omaheimo skrev en bok om det som nästan är förbjudet: att vara fet. 10.6.2025 kl. 10:19

SAMKÖNAD VIGSEL. Biskoparna fick tack för sin vägledning och sin "medmänsklighet och sitt bejakande av kärleken mellan människor". 10.6.2025 kl. 14:31

PINGSTKONFERENS. Stefan Sigfrids är pingstpastor i fjärde generation. Förra veckan var han programchef för Världspingstkonferensen med över 6 000 deltagare i Helsingfors. 10.6.2025 kl. 10:35

BORGÅ STIFT. I Borgå domkyrka vigdes på söndagen fyra personer till tjänst i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. 9.6.2025 kl. 19:43

SAMKÖNAD VIGSEL. Finlandssvenska laestadianer och evangeliska skrev på protestuppropet. Folkmissionen driver utvecklingen. 9.6.2025 kl. 14:00

KORSHOLMS SVENSKA FÖRSAMLING. Kyrkoherde Mats Björklund var den enda sökande till kaplanstjänsten i Korsholms svenska församling. 6.6.2025 kl. 13:58

musik. Som barn ritade operasångerskan Monica Groop i psalmboken medan mamman Astrid Riska spelade orgel i Berghälls kyrka. – Hon har varit min lärare och min Alma mater. Jag har henne att tacka för hela min karriär. 5.6.2025 kl. 19:46

SAMKÖNAD VIGSEL. Biskopsmötet ger nu i praktiken grönt ljus för samkönade vigslar i kyrkan – trots att kyrkomötet säger nej. Bara åtta av tio biskopar står bakom den "pastorala anvisningen" om saken. 5.6.2025 kl. 11:18

pingstkyrkan. Världspingstkonferensen med 6 000 gäster från 97 länder möts i Helsingfors under pingstveckan. 4.6.2025 kl. 14:36

FÖRSAMLINGSLIV. Då Pedersöre församlings manskör samlas till övning pratar de väder, vind och världsförbättring över laxsmörgåsen i pausen. Men då de sjunger är det allvar. – Det är inte alltid så lätt för karlar att prata om tro, men sjunga går bra, säger Henrik Östman. 2.6.2025 kl. 16:37

samer. Ärkebiskopen böjde sitt huvud tre gånger i den liturgiska ångergesten och bad på kyrkans vägnar det samiska folket om förlåtelse. Kyrkan har inte alltid handlat rätt i Sápmi. Med vad händer nu? 2.6.2025 kl. 10:00

SAMER I KYRKAN. Kyrkan vill ibland framstå som den största av syndare och berätta hemska historier om sig själv från förr. Men det som räknas är var kyrkan står inför samernas framtid, säger den samiska teologen Lovisa Mienna Sjöberg. 2.6.2025 kl. 10:00

den blomstertid. Har du någonsin undrat hur ”Den blomstertid nu kommer” skulle låta på Vörådialekt? Nu behöver du inte undra längre. 30.5.2025 kl. 14:52

Kolumn. Vår första bön i lidandet ska inte i första hand vara att Gud tar oss ur lidandet – utan att vi bjuder in honom att vandra med oss genom det. 30.5.2025 kl. 13:35

METODISTKYRKAN. Efter pensioneringen från Ekumeniska rådet blir Mayvor Wärn-Rancken ledare i den finskspråkiga metodistkyrkan. 16.6.2025 kl. 09:54

FETMA. En gynekolog diskuterar hennes fetma medan han undersöker henne. Bantningskurer. Skam. Varuhus som nästan aldrig har kläder i hennes storlek. Raisa Omaheimo skrev en bok om det som nästan är förbjudet: att vara fet. 10.6.2025 kl. 10:19

SAMKÖNAD VIGSEL. Biskoparna fick tack för sin vägledning och sin "medmänsklighet och sitt bejakande av kärleken mellan människor". 10.6.2025 kl. 14:31

PINGSTKONFERENS. Stefan Sigfrids är pingstpastor i fjärde generation. Förra veckan var han programchef för Världspingstkonferensen med över 6 000 deltagare i Helsingfors. 10.6.2025 kl. 10:35

BORGÅ STIFT. I Borgå domkyrka vigdes på söndagen fyra personer till tjänst i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. 9.6.2025 kl. 19:43