"Tänk om allt varit bra följande morgon och kriget bara en ond dröm?"

09.11.2023
Christa Mickelsson är redaktör, och hon har mer än lovligt tagit ur Eeva Kilpis text. Kilpi är idag 95 år. Hon bor i Esbo.

När den hyllade finska författaren Eeva Kilpi är elva år sveper vinterkriget över den karelska byn Raivattala i Karelen. Femtio år senare skriver hon om händelserna i den självupplevda romanen Vinterkrigets tid, som hon får Runebergspriset för år 1990.

I boken finns ett glasklart minne, en episod så stark att Eeva klassar den som de mest levande från den tiden.

I boken finns ett glasklart minne, en episod så stark att Eeva klassar den som de mest levande från den tiden. Eevas mamma misstänker att hennes pälsboa har blivit förväxlad med en släktings boa i den oreda som har uppstått i de askar och knyten familjen har tagit med sig under den första evakueringen.


Mamman brister
i gråt och låter sig inte tröstas. Gråten blir allt våldsammare och börjar likna vad man kallar hysteri.


Släktingarna väter
en handduk för att lägga den på Eevas mammas panna, någon fyller ett glas med vatten och försöker få mamman att dricka, någon har droppat kamfer på en sockerbit och ber mamman suga på den. Efter många om och men, röd och fuktig i ansiktet, återvänder mamman.


Så här fortsätter Eeva:
”Det var svårt att med värdighet börja livet på nytt efter en gråtattack, det visste även jag av egen erfarenhet. Hur hade det kunnat bli så här? Detta var väl inte den tapperhet som man väntade sig av hemmafronten? Passade det sig för hjältar, hustrur, mödrar och brudar att uppföra sig så här?”

Eeva beskriver stunderna efter gråtattacken: skamkänslan lättar, övergår till rädsla, en rädsla som om de hade upplevt ett plötsligt bombardemang.

Barn lider av att se vuxna lida och de vet inte hur de ska kunna hjälpa dem. Det är kanske det som gör att just den här episoden så tydligt har ristat in i mitt medvetande, frågar sig Eeva Kilpi i boken.

Barn lider av att se vuxna lida och de vet inte hur de ska kunna hjälpa dem. Det är kanske det som gör att just den här episoden så tydligt har ristat in i mitt medvetande, frågar sig Eeva Kilpi i boken.


Den 11-åriga
flickan längtar efter att få lägga sig i sin egen säng och få gråta, utan att någon ser det och sedan somna. ”Tänk om allt varit bra följande morgon och kriget bara en ond dröm? Men jag visste ju redan så väl att man på morgonen bara fick uppleva en liten stund då tillvaron kändes smärtfri. Sedan vaknade medvetandet och man undrade först: var är vi egentligen?”

Christa Mickelsson

den blomstertid. Har du någonsin undrat hur ”Den blomstertid nu kommer” skulle låta på Vörådialekt? Nu behöver du inte undra längre. 30.5.2025 kl. 14:52

Kolumn. Vår första bön i lidandet ska inte i första hand vara att Gud tar oss ur lidandet – utan att vi bjuder in honom att vandra med oss genom det. 30.5.2025 kl. 13:35

Replot. Hans Boije har i sommar hållit i rodret i Replot i nästan 1,5 år – nu är det dags att dra vidare och låta ny krafter ta över. 30.5.2025 kl. 13:17

Personligt. En vinter då Linda Andtbacka kände sig helt omsluten av mörker hände det något i farstun till Jeppo kyrka. Hon fick hjälp av Gud. Eller mer konkret: hon fick hjälp av tabletter, tro och terapi. Och av ett bibelord. 28.5.2025 kl. 12:50

Kolumn. Jag skulle aldrig jobba med barn, sa jag när jag var i tonåren. Sådär 17 år senare är det precis vad jag gör och det är det jag vill göra. Jag har fått arbeta med många olika barngrupper och åldrar: daghem, förskola, skola och i församlingens barnverksamhet. 26.5.2025 kl. 15:12

val. Två kaplanstjänster är lediga i stiftet. De sökande bör bland annat ha god social förmåga, vara initiativrika, flexibla och samarbetsinriktade. 22.5.2025 kl. 10:55

NYTT FRÅN DOMKAPITLET. Lagfarne assessorn Lars-Eric Henricson avgår – när blir assessorstjänsten i Borgå ledig att sökas? Pia Kummel-Myrskog fortsätter som tf kyrkoherde i Petrus församling. Vem har fått kaplanstjänsten i Esbo svenska församling? Läs mera i notisen från domkapitlets senaste sammanträde. 21.5.2025 kl. 13:36

KORSNÄS. Vad ska man tänka på när man förbereder en radiogudstjänst? Allra viktigast: att göra det levande för lyssnarna. 20.5.2025 kl. 12:51

kyrkoherde. Jukka Hildén, för tillfället församlingspastor i finska Martins församling i Åbo, föreslås bli tf kyrkoherde i Larsmo från juli 2025 till juni 2026. Hildén är redan kring 65 år, men har sagt att han möjligen kan ställa sig till förfogande för herdeuppdraget i fyra år. 15.5.2025 kl. 13:28

Personligt. Under en livskris sökte sig journalisten Mikael Sjövall till kyrkan. Han gick en Alphakurs, en grundkurs i kristen tro. Och allt förändrades. Nu bor tecken och mirakel runt hörnet. 14.5.2025 kl. 09:29

klosterliv. I norra Italien finns en plats där mycket kretsar kring Bibeln, men där man inte alls bråkar om hur den ska tolkas. Syster Sylvie berättar om livet i ett ekumeniskt kloster, om att upptäcka sådant man inte vill veta om sig själv, och om att inse fakta: Hur mycket eller lite du än tror måste du vara människa hela vägen. 15.5.2025 kl. 00:00

musik. Från Knivsta, Uppsala, till Helsingfors. Lucas Stålhammar studerar kyrkomusik vid Sibelius-Akademin och vill hjälpa andra att möta Gud genom musiken. 13.5.2025 kl. 19:00

kyrkomusik. I Niels Burgmanns projekt för att rädda kyrkomusiken får nu också barn pröva på stora kyrkorgeln. 13.5.2025 kl. 00:00

BARA BADA BASTU. Korso församling i norra Vanda hejar på KAJ i första semifinalen i Eurovision 2025 i morgon med att bada bastu och sjunga sommarpsalmen Den blomstertid nu kommer på Vörådialekt. 12.5.2025 kl. 14:30

MALAX FÖRSAMLING. Den ledigförklarade kaplanstjänsten i Malax församling har sökts av församlingspastorn i samma församling, meddelar domkapitlet i Borgå stift. 12.5.2025 kl. 14:16

ESTLAND. Estland hör till Europas mest konfessionslösa länder. Endast 29 procent av Estlands befolkning har en religiös övertygelse, uppger Estlands statistikcentral. Bland estlandssvenskarna har kyrkan en etablerad ställning. 6.5.2025 kl. 14:15

Begravningsplatser. Staten betalar allt mindre för att den evangelisk-lutherska kyrka sköter gravväsendet i Finland. Men ett förslag om att välfärdsområdena skulle ta över begravningsplatserna röstades ner med klar majoritet. 6.5.2025 kl. 19:36

betraktat. Det slår mig ibland hur lätt det är att missa det goda hos någon. Inte för att det inte skulle finnas där, utan för att man ofta söker efter något större, något mer iögonfallande. Godhet skriker sällan. Den viskar. Den sitter i ett sätt att se på världen och i en närvaro som inte kräver så mycket eller något tillbaka. 6.5.2025 kl. 13:55

fred. Vem är du? Björn Wallén arbetar med fred och fredsfostran i en orolig tid. Nu är han aktuell med en ny bok om hur du kan jobba med frågan. 5.5.2025 kl. 10:48

Teologi. Vi har kommit närmare varandra. Så säger Albert Häggblom från Slef om Kyrkfolkets teologiska symposium, en samling som varje termin samlar kristna rörelser som vill ha ”Jesus i centrum”, satsa på evangelisation och har en traditionell äktenskapssyn. 6.5.2025 kl. 11:43