Det är inte första gången Johan Fagerudd tolkar C.S. Lewis texter på scenen. Tidigare har han gjort det i rollen som Aslan i Narnia på Wasa Teater. (FOTO: Johan Sandberg)

Gör den råa sorgen på scenen

De ocensurerade och ärliga känslorna som C.S. Lewis skrev ner efter sin hustrus död fascinerar skådespelaren Johan Fagerudd.  Han har bearbetat dem till en 45 minuter lång monolog som han kommer att turnera med i Svenskfinland.
28.2.2013 kl. 10:00
C.S. Lewis liv rasade samman då hans amerikanska hustru Joy Davidman Gresham dog i cancer 1960 då hon bara var 45 år. Han trodde han var stark men när sorgen väl drabbade honom ifrågasatte han både sig själv och sin tro.

Deras gemensamma liv blev kort. C.S. Lewis var 52 år då han lärde känna henne genom en brevväxling. De började skriva till varann år 1950. De gifte sig kyrkligt på hennes sjukbädd 1956.

– Han var lycklig över att han hade träffat någon, säger Johan Fagerudd.

Därför blev förlusten desto större när de inte ens hann vara gifta i fem år. Han frågar sig var Gud är när han behöver honom som mest. När du äntligen öppnat upp mig, varför tar du henne ifrån mig?
C.S. Lewis skrev ner sina känslor under sorgen i fyra anteckningsböcker som ligger till grund för boken Anteckningar under dagar av sorg. Den boken kom ut ett år senare under pseudonymen N.W. Clerk. Först den andra upplagan 1963 kom ut under hans eget namn.

– Det som tjusar mig som skådespelare är bokens ocensurerade och direkta tankar, säger Fagerudd. När han skrev hade han inte hunnit lägga känslorna och tankarna till rätta utan han skriver dem spontant som han kände sig då. Han hoppar inte över skedet då han upplever att allt är hemskt och att också Gud är det. Hade han skrivit texterna senare hade de varit mera tillrättalagda.
 
Fagerudd har levt med tanken att göra texten till teater sedan han läste boken första gången för över femton år sedan.

– Redan då tyckte jag att den skulle passa på scenen och jag gjorde några testföreställningar. Nu har jag fått klartecken från förlaget att åka runt och hålla föreställningar. Förlaget blev till och med inspirerat att i höst ge ut en ny upplaga av boken.
 
Sorgen drabbar alla
När Fagerudd fick tid över mellan olika teateruppsättningar bestämde han sig för att ta itu med Lewis text.

– Om vi vill det eller inte drabbas vi alla av sorg förr eller senare. I takt med stigande ålder kommer sorgen allt närmare en själv. Själv har jag nära släktingar som dött i relativt ung ålder och det är också ett sorgearbete att se de egna föräldrarna drabbas av sjukdom. Sorgen kan också bestå av att se sina drömmar gå i kras.
C.S. Lewis trodde han var stark och hade redskap att klara av att möta sorgen.
 
– Men när han väl hamnade i situationen så var den inte alls som han föreställt sig den. På något sätt är det befriande att han tvingas ifrågasätta sig själv, den han varit och sin tro. Och kanske bygga upp något annat annan än vad han tidigare var. Sorgen är inget tillstånd utan en process. Man tror att man kommer vidare men man hamnar tillbaka i gropen på nytt. Det är väl ett mänskligt drag.

Läs hela artikeln i papperstidningen.

Johan Sandberg



kyrkomusik. Byggs kanske upp på Ihamuotila-släktens gård i Esbo. 18.2.2026 kl. 17:12

FÖRETAGARE. Bröderna William och Jonatan Snellman har skapat ett koncept som slår hårt just nu. Aderton månader efter lansering har deras varumärke Savd växtvärk. Det är som om varken Jakobstadsregionen eller USA kan få nog av träningskläder med kristna budskap. – Jag tror det har att göra med en trend vi ser i världen överlag, säger Jonatan Snellman. 18.2.2026 kl. 15:29

fastan. Fastan är inte en späkningsövning utan en inbjudan till ett möte med Jesus, säger Magnus Tunehag, som skrivit en bok att läsa före påsk. – Jag hade inte kunnat skriva den här boken när jag var 25. 18.2.2026 kl. 09:30

FÖRSAMLINGAR. Kyrie och gloria är inte bara element i mässan borta i Åbo domkyrka. I Åbo svenska församling inleds jobbmöten också med kyrie, det som är svårt, och gloria, det som har gett glädje i vardagen. Galna idéer är dessutom välkomna. 17.2.2026 kl. 19:00

DRAMA PÅ ISEN. ”Jag höll fast i iskanten och ropade på hjälp, men det blev allt glesare mellan ropen”, berättar Roland Semskar om decemberdagen för drygt ett år sedan, då Kristoffer Sandbacka drog upp honom ur vaken på Larsmosjön. Nu möts de för första gången sedan dess på just den platsen. Det iskalla första mötet har utvecklats till en varm vänskap mellan dem. 17.2.2026 kl. 13:08

SEXUELLA ÖVERGREPP. Processen kommer till stora delar att vara hemligstämplad för att skydda offren, säger kriminalkommissarie Joanna Österblad vid polisen i Österbotten. 13.2.2026 kl. 10:45

LÄGEROMRÅDE. Evangeliföreningen har tecknat avtal om att bygga en ny stugby på lägerområdet Klippan i Monäs, Nykarleby. Avtalet omfattar åtta stugor som ska stå färdigbyggda inom april 2027. 12.2.2026 kl. 15:38

ANSVAR ATT STÅ UPP MOT RASISM. – Jag längtar efter ett forum där kyrkan och samhället kan mötas, och jag är mycket glad över att de här kvällarna har kommit i gång igen i Petruskyrkan, säger Pamela Granskog. 12.2.2026 kl. 14:52

kyrkostyrelsen. Kyrkostyrelsen stryker 36 jobb i Helsingfors, tre anställda vid den svenska centralen berörs. 9.2.2026 kl. 15:02

kaplansval. Kyrkorådet röstade med rösterna 7-2 för att lämna tjänsten obesatt tillsvidare. 6.2.2026 kl. 13:05

URSÄKTENS TEORI. Vi vet alla att vi borde be om ursäkt när vi gör ett misstag eller sårar och skadar någon. Ändå är det så svårt. Varför? Vi reder ut ursäktens teori med hjälp av förlåtelseforskaren Cathrine Felix och terapeuten Jan-Erik Nyberg. 5.2.2026 kl. 19:42

ETT GOTT RÅD. Med erfarenhet vidgas blicken. Livet går från svartvitt till melerat, och det gör det enklare att förlåta andra – och sig själv. Det säger Bernice Haglund-Wikström. 4.2.2026 kl. 12:27

PSYKISK HÄLSA. För Sonja Wikström började tvången i det lilla: en spis, ett strykjärn, en gnagande oro. Sedan tog sjukdomen över nästan hela hennes liv. Till slut kom vändningen. 3.2.2026 kl. 17:34

ungdomens kyrkodagar. I ett vintrigt Karis, på stiftsgården Lärkkulla, hörs musik. Det är fredag på Ungdomens kyrkodagar och plenum ska precis börja. Ett gäng ungdomar från Sibbo utgör årets kompband och salen är fylld av unga deltagare. 2.2.2026 kl. 18:54

KRAN. Den finlandssvenska kristna rusvårds­föreningen Kran har varit i rubrikerna. Efter att ha blivit arbetsskyddsanmäld för sitt ledarskap har verksamhetsledaren fått sparken. Kyrkorna drog sig efterhand ur och en förening församlingarna tidigare engagerade sig i åkte ner i diket. 30.1.2026 kl. 17:06

Bok. De här kommentarerna från sina elever har fått Krister Lillas att börja skriva fantasyböcker med Amanda Öhberg Dias som illustratör. De vill väcka läslusten genom fantasivärld. 4.3.2026 kl. 20:08

LEGO. Utanför kyrkan går ett fotgängarstråk, och där, vid fönstret, knäböjer barnen och kikar in. Här finns staden Grankulla – men i lego! ”Det är byggt av någon konstnär”, går ryktet bland barnen. Men byggare är prästen, forskaren och legofantasten Kari Kuula. 4.3.2026 kl. 19:41

drogmissbruk. Karl Peltonen har under de senaste sju åren haft både penthouse på Malta och sovit i kartonger i parkeringshallar. Nu är han erfarenhetsexpert för rusvårdsföreningen Kran. Och ser det finlandssvenska dolda missbruket under ytan. 3.3.2026 kl. 10:00

domkapitlet. Domkapitlet valde idag vid ett extrainsatt sammanträde Jessica Emaus till ny stiftssekreterare för församlingsdiakoni vid domkapitlet. 4.3.2026 kl. 15:16

Topelius. På 1800-talet var historiska romaner trendiga ute i Europa. – Fältskärns berättelser av Zacharias Topelius utgör ett finländskt exempel på hur författare genom den historiska romanen utforskade nationer, säger forskaren Erika Boije. 2.3.2026 kl. 19:49