Maria Lindberg förklarar att teckenspråket är ett naturligt språk som utvecklats på ett liknande sätt som talade språk.
– Bibelns språk är ofta väldigt abstrakt, men döva tänker mycket konkret. En krävande uppgift är att förklara liknelser så att den döva förstår.
Maria Lindberg, som prästvigdes för bara ett par veckor sedan, står inför många utmaningar. Dels har hon en nybliven prästs alla obesvarade frågor framför sig, dels en mycket specifik målgrupps förväntningar att uppfylla. Cirka 150 döva i olika delar av Svenskfinland har fått en andlig vägledare som kan kommunicera på deras eget språk och som förväntas berika deras vardagsliv och kultur.
Viktiga ansiktsuttryck
Kyrkans central för det svenska arbetet, där dövprästen har sitt kansli, ligger på Skatudden i Helsingfors, inbäddad mellan traditionstyngda byggnader och strandlinjens öppning mot vidare horisonter. Kanske just denna symboliska positionering även kan stå för den dövas situation: utan hörsel är du å ena sidan innesluten i en stentung tystnad, å andra sidan har din inre värld inga gränser.
Läs hela profilen i Kyrkpressen 18/2010.
