Arvsynden vi bär på

06.04.2017
INKAST. Tiden läker inte alla sår, skriver Thomas Rosenberg.

Jag är knappast ensam om att ha svårt med arvsynden. Att vi alla på något sätt skulle bära på en synd som går tillbaka på syndafallet? Uppenbart förnuftsvidrigt, och det kanske lumpnaste tricket kyrkan har tagit till för att hålla sin hjord i, just det: Herrans tukt och förmaning.

Men om vi tolkar det som brott och oförrätter som går i arv, från generation till generation? Och småningom blir en del av traditionen inom familjer och släkter, ja rentav hela nationer.

Det är, kunde man säga, ett tema i Sofia Torvalds kloka och välformulerade nya bok ”Bliv du hos mig”. Ett mellanting mellan essä och roman, där hon vandrar upp och ner i sitt släktträd, i ett försök att förstå sina anmödrar och -fäder, och det mönster av separationer och skilsmässor som gått igen, i generation efter generation. Går smärtan i arv?, frågar hon sig, och pekar på att det finns belägg för att smärtsamma upplevelser rentav påverkar vårt dna.

Vare därmed hur som helst; säkert är att smärtsamma upplevelser blir något vi har en tendens att upprepa, just för att de blir ett mönster vi tar till – också omedvetet, och rentav mot vår vilja. Välkänt är exempelvis att alkoholisters barn ofta får alkoholproblem i sitt eget liv. Detsamma gäller söndring i äktenskapet. Och går skilsmässorna så långt tillbaka som i Torvalds fall, ja då säger det sig självt att mönstren blir nästan självuppfyllande.

Det smärtsamma navet i Torvalds bok är det mest tabubelagda sveket av alla: att en mamma överger sina barn. Något hennes egen farmors farmor Fanny gjorde i slutet av 1800-talet, det vill säga valde kärleken framom sina barn. Ett svek som svider ännu flera generationer senare. En av påstötarna till boken kom enligt Torvalds då hon för några år sedan träffade en gammal dam som var ättling till Fannys förskjutna barn – och fortfarande var upprörd över det som hänt 150 år tidigare!

Ett sätt att läsa Bliv du hos mig är därför att se den som ett försök att ta itu med dessa världsliga former av arvsynd. Och att bli kvitt deras förbannelse genom att småningom försona sig med dem. För det är vad Sofia Torvalds gör i förhållande till sina anmödrar och –fäder, även om det kostar på, framför allt i förhållande till Fanny. Henne har Torvalds väldigt svårt att förstå, men försonas också med henne till slut.

Jag kommer att tänka på Per-Gunnar Evander, en annan författare som i skönlitterär form gestaltat en liknande problematik, i en lång rad romaner från 1970-talet. I centrum står vanligen en medelålders man som plågas av obestämbar ångest, diffusa skuldkänslor och obehagliga varsel. Något han slutligen bearbetar genom att konfrontera inte bara sin egen far utan också tidigare generationer, och bit för bit tvinga fram de tabubelagda hemligheterna. Evanders romaner lärde mig mycket om människans (och framför allt männens) sätt att förtränga, och den tvångsmässiga upprepning av gamla mönster det resulterar i, om och om igen.

För tiden läker inte alla sår, precis som Sofia Torvalds säger i sin bok.

Thomas Rosenberg

SAMARBETSPROBLEM. En färsk utredning ligger hos domkapitlen i Borgå och Esbo stift. Församlingsdelningen för 26 år sedan har långa spår. 6.3.2026 kl. 21:59

val. Kyrkoherdetjänsten i Sibbo svenska församling har inom utsatt tid sökts av två kandidater. 6.3.2026 kl. 13:20

tro. Finlandiaprisvinnaren Sirpa Kähkönen växte upp med ett kristet och socialistiskt arv att offra sig för att göra världen bättre för sin nästa. Men på sin tid belönades det inte. 5.3.2026 kl. 19:00

Bok. De här kommentarerna från sina elever har fått Krister Lillas att börja skriva fantasyböcker med Amanda Öhberg Dias som illustratör. De vill väcka läslusten genom fantasivärld. 4.3.2026 kl. 20:08

LEGO. Utanför kyrkan går ett fotgängarstråk, och där, vid fönstret, knäböjer barnen och kikar in. Här finns staden Grankulla – men i lego! ”Det är byggt av någon konstnär”, går ryktet bland barnen. Men byggare är prästen, forskaren och legofantasten Kari Kuula. 4.3.2026 kl. 19:41

domkapitlet. Domkapitlet valde idag vid ett extrainsatt sammanträde Jessica Emaus till ny stiftssekreterare för församlingsdiakoni vid domkapitlet. 4.3.2026 kl. 15:16

drogmissbruk. Karl Peltonen har under de senaste sju åren haft både penthouse på Malta och sovit i kartonger i parkeringshallar. Nu är han erfarenhetsexpert för rusvårdsföreningen Kran. Och ser det finlandssvenska dolda missbruket under ytan. 3.3.2026 kl. 10:00

Topelius. På 1800-talet var historiska romaner trendiga ute i Europa. – Fältskärns berättelser av Zacharias Topelius utgör ett finländskt exempel på hur författare genom den historiska romanen utforskade nationer, säger forskaren Erika Boije. 2.3.2026 kl. 19:49

FOLKHÖGSKOLOR. Många kristna folkhögskolor är på fallrepet då regeringen möblerar om integrationsutbildningen. Den nya lagen om integration kan bli ett dråpslag för integrationen på svenska, anser Juhani Jäntti på Lärkkulla folkakademi. 26.2.2026 kl. 15:47

podd. I podcasten De sju dödssynderna går redaktören Hanna Klingenberg och prästen Jimmy Österbacka på djupet med den historiska bakgrunden men också den moderna förståelsen av de sju dödssynderna. 26.2.2026 kl. 11:03

FÖRSAMLINGSVAL. För ett år sedan åkte biskop Bo-Göran Åstrand och stiftsdekan Mia Anderssén-Löf stiftet runt och lanserade den nya strategin för Borgå stift. I år har man gjort en ny runda, men denna gång med fokus på höstens församlingsval. 25.2.2026 kl. 15:53

statistik. I fjol ökade gudstjänstbesöken i lutherska kyrkan i Finland till cirka 3,3 miljoner besök. Nattvardsgästerna ökade med cirka sex procent, meddelar Kyrklig tidningstjänst. 24.2.2026 kl. 13:42

kyrkomusik. Orgelbyggaren Veikko VIrtanen är död. Han avled natten till tisdag i hög ålder, uppger orgelverkstaden som bär hans namn. 18.2.2026 kl. 20:44

kyrkomusik. Byggs kanske upp på Ihamuotila-släktens gård i Esbo. 18.2.2026 kl. 17:12

FÖRETAGARE. Bröderna William och Jonatan Snellman har skapat ett koncept som slår hårt just nu. Aderton månader efter lansering har deras varumärke Savd växtvärk. Det är som om varken Jakobstadsregionen eller USA kan få nog av träningskläder med kristna budskap. – Jag tror det har att göra med en trend vi ser i världen överlag, säger Jonatan Snellman. 18.2.2026 kl. 15:29

teater. Landet är Svenska teaterns jubileumspjäs som firar både Finlands 100 år och teaterns 150. Pjäsvalet är något överraskande. Efter uppmaningen till alla intresserade att bidra med sin berättelse till pjäsen och framför allt mot den hundraåriga fonden av Finlands självständighet kunde man ha väntat sig något mera episkt och historiskt. I stället har man valt att gå i rakt motsatt riktning och skapat ett drömspel med gott om metafiktiva inslag. Det är uppfriskande, lite förvirrande men mestadels väldigt roligt. Dessutom sitter de metafiktiva inslagen fint som 150-årsfirande av teaterhuset. 5.10.2017 kl. 10:27

bokmässa. Den årliga bokmässan i Göteborg är ett skyltfönster också för kyrkan, som bidrar med många programinslag. 29.9.2017 kl. 18:19

Borgå. Förslaget att sälja Svenska församlingshemmet väckte upp en intressekonflikt mellan den svenska och den finska församlingen i Borgå. I båda församlingarna finns de som anser att den andra fått sin vilja igenom i fastighetsstrategin. 29.9.2017 kl. 10:25

livsberättelse. För nästan exakt fem år sedan fick Thua Sandberg i Jakobstad beskedet som de flesta fasar för. Cancer. När hon vaknade upp efter operationen kunde Thua konstatera att hon var en förändrad människa. Både fysiskt och psykiskt. 20.9.2017 kl. 17:58

agricola församling. Kyrkostyrelsens plenum beslöt på tisdagens plenum att Lovisa svenska församling, Pernå församling, Liljendals församling och Lappträsk svenska församling dras in den 31 december 2018. Den 1 januari 2019 inrättas en ny församling med namnet Agricola svenska församling som omfattar Lovisa stad och Lappträsk kommun. 19.9.2017 kl. 17:19