Tillbaka igen

23.03.2016
”Fat I ndet Yeerusaleem”, sjöng kören på serere i Gandiols kapell i Senegal en söndag i fastan. Låt oss fara till Jerusalem, eller på vårt psalmspråk ”Se vi gå upp till Jerusalem”. Sången var fartfylld, här fanns ingen sorg och melankoli, bara glädje över att få fara till Jerusalem och där vara med vår Herre i Hans svåra stund. Dirigenten dirigerade med hela kroppen. Sångarna sjöng, snabbare och snabbare för varje vers, det blev bråttom att komma till Jerusalem. Vi, en grupp besökare från Borgå stift som firade gudstjänst ute i byn, tänkte trilla av våra bänkar i bara farten då den rytmiska sången tog fart. Vilken skillnad jämfört med vår stillsamma och sorgsna version av psalmen. I stilla veckan kan det vara bra för oss stela nordbor med en mera stillsam version, bara vi inte glömmer den stora glädje påsken för med sig.

Byn Gandiol har en finlandssvensk historia inflätad i sin serere-tradition. Prästen Dip, herdepojken som vaktade djur i bushen, fick lära sig läsa i Finska Missionssällskapets alfabetisationsklass för knappt 40 år sen. Läskunnigheten förde honom vidare i studierna och 1987 blev han prästvigd till tjänst i Senegals lutherska kyrka. Den tidigare herdepojken predikade i gudstjänsten. Mellan psalmer, böner och predikan hann han vandra i kyrkan bland barn och vuxna och fotografera församlingsbor och gäster med sin surfplatta. Innan vi var tillbaka på vårt hotell i Dakar, två timmar bort, fanns hans foton på Facebook. Hela världen kunde genast se vad vi sysslade med i ute i bushen i Gandiol.

Efter predikan berättade pastor Dip om hur missionsarbetet i byn börjat. ”Därborta, där ni passerade trädet på väg hit, där samlades vi allra först tillsammans med ”Esstig” (Stig-Olof Fernström) för att höra om kristendomen. Sen byggde vi ett kapell, men det blev för litet. Sen byggde vi det här kapellet, men nu är det för litet.”

Det såg vi med egna ögon. 45 barn hamnade först ut ur kyrkan då gästerna kom, men hastigt löste senegaleserna platsproblemet och bar in mattor i koret och så in med alla barn igen.”Men, fortsatte pastorn, nu samlar vi in pengar och ska bygga en större kyrka med prästbostad på andra våningen. Tegelstenarna är redan gjutna.”

I den här byn, en bit bort från allfartsvägen, påbörjade finlandssvenska missionärer arbetet i Senegal för 42 år sen. Många församlingar i Borgå stift har stött arbetet ekonomiskt och i bön. Arbetet går vidare med lokala krafter. Pastor Dip berättade en biblisk historia om en krigare i filistéernas arme. Det var svårt att följa med i alla svängar då han talade serere. Efter en stund gick det upp för mig, som tolkade till svenska, vart han var på väg. Han talade om trötta kämpar som man inte ska lämna ensamma och inte förakta. De kommer tillbaka. Han hänvisade till oss gamla missionärer, som kommer tillbaka igen och igen, i olika sammanhang. Att sitta i ett kapell i 35-graders värme, fyllt av unga som sjunger om vandringen till Jerusalem med en glädje som smittar, och lyssna till serere-predikan av en man som varit herde i bokstavlig mening, tillsammans med missionsvänner från Borgå stift är en Livets gåva.

Ann-Katrin Store

Personligt. Då hon fick sitt drömjobb tackade hon ja – sen blev hon diagnosticerad med cancer och sa upp sig. Plötsligt kände hon sig också väldigt ensam. Elin Nylund tror inte så mycket på att göra upp en tioårsplan för livet, men hon vet att det alltid blir kväll, hur tung dagen än varit. Det är en tröst. Kanske till och med nåd. 11.7.2025 kl. 13:41

israel. Under krigen i Israel har israelerna ofta vänt sig till sin Gud och till sina religiöst judiska traditioner, visar forskare. Så är det också nu, när kriget har utvidgat sig från Gaza till Iran. 2.7.2025 kl. 18:25

Konst. Susanna Sinivirta förlorade sitt barn. Sjutton år senare började hon måla kvinnor utan armar. – För mig är sorgens färg en silvrig nyans av grått. 23.6.2025 kl. 13:02

FETMA. En gynekolog diskuterar hennes fetma medan han undersöker henne. Bantningskurer. Skam. Varuhus som nästan aldrig har kläder i hennes storlek. Raisa Omaheimo skrev en bok om det som nästan är förbjudet: att vara fet. 10.6.2025 kl. 10:19

METODISTKYRKAN. Efter pensioneringen från Ekumeniska rådet blir Mayvor Wärn-Rancken ledare i den finskspråkiga metodistkyrkan. 16.6.2025 kl. 09:54

SAMKÖNAD VIGSEL. Biskoparna fick tack för sin vägledning och sin "medmänsklighet och sitt bejakande av kärleken mellan människor". 10.6.2025 kl. 14:31

PINGSTKONFERENS. Stefan Sigfrids är pingstpastor i fjärde generation. Förra veckan var han programchef för Världspingstkonferensen med över 6 000 deltagare i Helsingfors. 10.6.2025 kl. 10:35

BORGÅ STIFT. I Borgå domkyrka vigdes på söndagen fyra personer till tjänst i Evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. 9.6.2025 kl. 19:43

SAMKÖNAD VIGSEL. Finlandssvenska laestadianer och evangeliska skrev på protestuppropet. Folkmissionen driver utvecklingen. 9.6.2025 kl. 14:00

Personligt. Då hon fick sitt drömjobb tackade hon ja – sen blev hon diagnosticerad med cancer och sa upp sig. Plötsligt kände hon sig väldigt ensam. Elin Nylund tror inte så mycket på att göra upp en tioårsplan för livet, men hon vet att det alltid blir kväll, hur tung dagen än varit. Det är en tröst. Kanske till och med nåd. 11.7.2025 kl. 12:54

KORSHOLMS SVENSKA FÖRSAMLING. Kyrkoherde Mats Björklund var den enda sökande till kaplanstjänsten i Korsholms svenska församling. 6.6.2025 kl. 13:58

musik. Som barn ritade operasångerskan Monica Groop i psalmboken medan mamman Astrid Riska spelade orgel i Berghälls kyrka. – Hon har varit min lärare och min Alma mater. Jag har henne att tacka för hela min karriär. 5.6.2025 kl. 19:46

SAMKÖNAD VIGSEL. Biskopsmötet ger nu i praktiken grönt ljus för samkönade vigslar i kyrkan – trots att kyrkomötet säger nej. Bara åtta av tio biskopar står bakom den "pastorala anvisningen" om saken. 5.6.2025 kl. 11:18

pingstkyrkan. Världspingstkonferensen med 6 000 gäster från 97 länder möts i Helsingfors under pingstveckan. 4.6.2025 kl. 14:36

FÖRSAMLINGSLIV. Då Pedersöre församlings manskör samlas till övning pratar de väder, vind och världsförbättring över laxsmörgåsen i pausen. Men då de sjunger är det allvar. – Det är inte alltid så lätt för karlar att prata om tro, men sjunga går bra, säger Henrik Östman. 2.6.2025 kl. 16:37

slef. Trots att Evangeliföreningen sålt sin mjölkko, en industrifastighet i Esbo, satsar föreningen friskt på ny verksamhet och nyanställningar. En ny stugby på lägerområdet Klippan i Monäs, Nykarleby är också under planering. 2.2.2025 kl. 09:07

BORGÅ STIFT. Borgå stift gör en ny strategi 18 år efter den föregående. Fast till mångas överraskning är den inget färdigt visionsdokument, utan ett arbetshäfte med frågor. Kyrkpressen frågade biskop Bo-Göran Åstrand varför. 3.2.2025 kl. 13:41

UK. Äktenskapsfrågan och samarbetet mellan kyrka och skola – det var frågor som väckte debatt när Borgå stifts ungdomsparlament Ungdomens kyrkodagar samlades i Karis i helgen. 3.2.2025 kl. 17:22

forskning. Läkarvetenskapen vet inte exakt vad som orsakar PMS, men många kvinnor vet vad det är att inte riktigt känna igen sig själv några dagar varje månad. Sara Högberg blev less på bristen på kunskap och skrev en forskningsplan. Nu doktorerar hon i teologi – och forskar på menscykeln. 29.1.2025 kl. 17:52

KYRKOR I USA. Mariann Edgar Budde medverkar vid ett präst- och diakonmöte i Uppsala i september. 25.1.2025 kl. 15:15