Uppdrag överlevnad

Människa. Biskop Humphrey Peters vill finnas till för sitt folk mitt i deras tuffa verklighet i Pakistan.
23.6.2010 kl. 00:00

Bianca Holmberg

Humphrey Peters är biskop för de cirka 100 000 medlemmarna av Pakistans protestantiska kyrka i den nordvästra delen av landet.

Det första som syns är korset. Ett stort träkors som står i skarp kontrast till biskop Humphrey Peters i övrigt pakistanska utstyrsel.

– Jag brukar klä mig i pakistanska kläder i stället för i västerländska, för det är mer accepterat. Talibanerna klär sig så här, säger han och visar på sina mörka, luftiga kläder.

Det är en av de saker som Peters och hela resten av den pakistanska kristenheten får kämpa med – att upprätthålla sin identitet som kristna och ändå försöka bli accepterade i ett samhälle där kulturen och den islamska religionen går in i varandra och där 96 procent av befolkningen är muslimer.

– Många kristna blir frustrerade och känner sig som flyktingar i sitt eget land, säger Peters.

Humphrey Peters är den fjärde biskopen i Peshawars stift i nordvästra Pakistan. Han besökte Finland för att delta i både den finska och svenska missionsfesten. I år har det gått femtio år sedan Finska missionssällskapet började sitt arbete i Pakistan.

Fattigaste av fattiga

Humphrey Peters är tredje generationens kristen. Hans farfar konverterade till kristendomen från sikhismen. Peters har vuxit upp i nordvästra Pakistan, i samma område där han nu är biskop för Pakistans protestantiska kyrka (The Church of Pakistan).

– Det var inte svårt att växa upp i en kristen familj. Det religiösa är inte svårt, det är det kulturella för att kulturen och islam hör ihop, säger han.
Peters studerade först vid universitetet i Peshawar, sedan i USA. Sin teologipraktik fick han i Oxford i England. Nu har han arbetat inom kyrkan i 25 år och i mars blev han vald till biskop i Peshawars stift.

Fastän det är i Pakistans protestantiska kyrka han är biskop kommer folk från olika samfund till honom om det blir problem.

– I vår region har vi en väldigt fin relation med de övriga samfunden, katoliker, pingstvänner och andra.
Han medger att det antagligen har med situationen i landet att göra – de kristna lever under press.

– De är inte fattiga. De är de fattigaste bland de fattiga. Som kristen måste man dels kämpa för att kunna försörja sig, dels för att hålla fast vid sin kristna identitet.

I den region där Peters arbetar förekommer inte direkt förföljelse av kristna men i andra delar av landet blir kyrkor attackerade och det händer att de kristnas hem bränns ner. Också Peters vänner har blivit utsatta.

– De fick bra positioner och andra blev avundsjuka. Det är svårt för de muslimska extremisterna att acceptera att andra religioner är på samma nivå som islam, säger Peters.

Enligt Peters är förföljelserna ett uttryck för hat mot västvärlden.

– Extremisterna anser att kristendomen är västvärldens agent i Pakistan. Men den kom ursprungligen från öst! Jesus var från öst, precis som profeten Mohammed. Vi försöker betona att kristendomen är universell, säger Peters.

Peters talar om ”followers of Isa”, Jesu efterföljare. Jesus är en av de största profeterna i islam och det är mer accepterat att vara hans efterföljare än att vara kristen.

Bundna händer

För en tid sedan fick Pakistan sin första minoritetsminister, Shahbaz Bhatti. Har något förändrats sedan han tillträdde?

– Egentligen inte. Det var ett bra initiativ, ministern kämpar hårt och försöker göra allt som står i hans makt. Men det politiska systemet är extremt dåligt för minoriteter, säger Peters.

Läs mera i Kyrkpressen 25-26/2010

Bianca Holmberg



Kultur. Kyrkans mediestiftelse beviljade denna gång sammanlagt knappt 150 000 euro till nio tv-programprojekt. Sammanlagt 42 ansökningar hade kommit in och ansökningarna uppgick till 685 000 euro. 6.6.2007 kl. 00:00

Världen. Antalet finska missionsarbetare som befinner sig utomlands har ökat med en femtedel jämfört med år 2005. 6.6.2007 kl. 00:00

Övriga. – Du gör precis som min mommo! fick jag höra när jag snurrade ihop ett paketband till ett prydligt nystan. – Tar det alltid så där länge för dig att öppna paket? blev följdfrågan. Svar: JA! 5.6.2007 kl. 00:00

Ledare. Ledare 23/2007 Enligt kyrkoordningen skall biskopen ”vid behov” sammankalla stiftsdagar. Då det sker skall kallelse gå till ”församlingarnas förtroendevalda, tjänsteinnehavare och arbetstagare samt representanter för föreningar, stiftelser och anstalter”. 5.6.2007 kl. 00:00

Världen. Kyrkoledare i Jerusalem och ekumeniska biståndsorganisationer i Europa, bland dem Kyrkans Utlandshjälp från Finland, vill fästa världens uppmärksamhet vid Israels ockupation av palestinska områden. 5.6.2007 kl. 00:00

Kyrka. Själens landskap är temat för nordiska sjukhussjälavårdare som samlas på Haiko gård i Borgå den 13-16 juni. 5.6.2007 kl. 00:00

Världen. Den 17 maj, på Norges nationaldag, skickade Norges regering ett förslag om en könsneutral äktenskapslag på remiss, skriver Kyrkans tidning. 5.6.2007 kl. 00:00

Teologi. Docent Bernice Sundkvist har blvit vald till ny professor i praktisk teologi vid Teologiska fakulteten vid Åbo Akademi. Sundkvist blir den första kvinnliga professorn i fakultetens 83-åriga historia. 5.6.2007 kl. 00:00

Världen. Bön gör ungas vardag mindre stressig och gör synen på tillvaron mer optimistisk.  4.6.2007 kl. 00:00

Kyrka. Finska Missionssällskapets missionsfest 2007 hålls i Jakobstad 15-17 juni. Temat är Dela liv. 3.6.2007 kl. 00:00

Världen. Antalet politiker som lämnat kyrkan Svenska kyrkan har ökat. 2.6.2007 kl. 00:00

Människa. Småbarn och tonåringar, föräldrar och singlar. Kyrkans Ungdom har byggt upp en lägervecka som får finlandssvenskar att dra österut. 1.6.2007 kl. 00:00

Kyrka. Swing, salsa, tango och social samvaro med avrundande andakt och trosinriktade diskussioner. Dessutom till halva priset om du är man från Finland. Det är det norska danslägret Sidestep som i sommar arrangeras för fjärde gången. 1.6.2007 kl. 00:00

Kyrka. Vid årsdagen för branden av Borgå domkyrkan har återuppbyggnaden framskridit till takarbeten och fönstermålning. Så här långt ser tidtabellen ut att hålla. 1.6.2007 kl. 00:00

Kultur. – Att lära mig lita på Guds ledning är den skola jag just nu upplever att jag går i, säger Lilian Lindén, ledande studentarbetare för det svenska arbetet i Finlands evangelisk-lutherska Student– och skolungdomsmission. 31.5.2007 kl. 00:00

Den 9 februari väljs nya ombud för kyrkomötet och stiftsfullmäktige. 16.11.2015 kl. 18:00

bildkonst. När bildkonsteleverna fick i uppdrag att måla antingen en dödssynd eller en dygd var det lätt att komma på idéer till synderna. Det var svårare att förstå dygderna. 13.11.2015 kl. 11:10

Evangeliska folkhögskolan i Vasa planerar riva skolbyggnader och bygga lägenheter i stället. Detta för att rädda föreningens ekonomi. 12.11.2015 kl. 11:25

Emanuel Karlsten: Kyrkan har blivit en kulturklubb och fritidsgård. 12.11.2015 kl. 10:46

Sofia Lindgård åkte till Kos för att hjälpa de flyktingar som kommer till ön. Det var som att stiiga ner i alla foton hon sett i tidningarna. 12.11.2015 kl. 09:51