Anders Mård är Svenska Yles medarbetare. I S:t Petersburg sedan 20 år tillbaka.

"Det här kriget kommer att ta slut en dag, men problemet med dagens Ryssland försvinner ingenstans"

Ukraina.

Efter att ha vistats i hemlandet av privata skäl har nu Anders Mård återvänt till S:t Petersburg, sin hemstad.

28.3.2022 kl. 20:21

Under den korta tid han varit i Finland har Ryssland förändrats och innan avresan visste han inte exakt vad som kommer att möta honom.

Det är ett annorlunda Ryssland du återvänder till?

– Absolut. Jag insåg redan 2016-17 att det Ryssland jag i början av 2000-talet lärde känna och tycka om har tynat bort. Redan då gjorde det mig ledsen.

– Knappast någon har någon större lust att leva i en totalitär stat, i en diktatur. Det har jag aldrig gjort och jag är nyfiken på hur det ryska folket kommer att tackla det. De står nu inför ett vägval, men problemet är att presidenten redan valt för folket. Han har sedan 2011 gjort en långsam revolution där han avsatt folket och inte tvärtom. I bästa fall har nu folket vaknat upp. Men det kan vara svårt att få förändringar till stånd.


Är du rädd för din egen säkerhet?

– Det har alltid varit lätt att vara finländare i nordvästra Ryssland. Jag är ackrediterad journalist hos ryska utrikesministeriet och har tillstånd att utföra mitt jobb. Hittills har jag inte haft något problem. Men det har blivit svårare för utländska journalister att få intervjuer framför allt av tjänstemän. Nu oroar jag mig för vad läget är och för vilka möjligheter jag har att jobba.


Hur har landet förändrats under de tjugo år du bott i S:t Petersburg?

– Förändringen till det sämre skedde redan när Putin blev president på nytt efter parentesen med Medvedev. Efter 2011 när det fuskades något otroligt fräckt i valet till Duman märktes det i de politiska processerna. När Krim annekterades 2014 påverkades samhällsklimatet på ett helt annat sätt. Det chockade mig hur den så kallade patriotismen och stoltheten över vad man gjort började trummas fram överallt.


Kom kriget som en överraskning för vanligt folk?

– Det kom det. Att armén höll på att mobilisera trupperna vid gränsen till Ukraina var ingen nyhet i de ryska medierna. Propagandan höll då på att svartmåla Nato med ett narrativ att Nato kommer närmare våra gränser. Regimen verkade inte vilja bädda för kriget genom att måla upp hotbilder mot Ukraina. Jag tror de förstått att folk inte skulle applådera det på förhand.


Hur länge tror du kriget kommer att pågå?

Jag hoppas det tar slut i morgon. Det verkar som den ryska armén kört fast och det snabba blixtkriget blev pannkaka. Den politiska ledningen verkar vara förvirrad. Jag tycker mig se några små tecken på en vilja till kompromisser från den ryska sidan. Jag är helt säker på att de inte förväntat sig de här sanktionerna. Ryska folket har de kontroll över, men det finns ändå vissa sprickor där också. Frågan är ändå hur långt den nuvarande presidenten är villig att gå för att nå sina mål. Det här kriget kommer att ta slut en dag, men problemet med dagens Ryssland försvinner ingenstans. Särskilt inte om den nuvarande ledningen sitter kvar.


Hur ser du på den ortodoxa kyrkans roll i det hela?

– Kriget splittrar ryska folket och därmed också församlingarna. Utåt sett håller de flesta församlingar och präster låg profil, Jag är besviken över att kyrkan inte tagit någon annan roll.

Text: Johan Sandberg


BORGÅ STIFT. Borgå stift gör en ny strategi 18 år efter den föregående. Fast till mångas överraskning är den inget färdigt visionsdokument, utan ett arbetshäfte med frågor. Kyrkpressen frågade biskop Bo-Göran Åstrand varför. 3.2.2025 kl. 13:41

UK. Äktenskapsfrågan och samarbetet mellan kyrka och skola – det var frågor som väckte debatt när Borgå stifts ungdomsparlament Ungdomens kyrkodagar samlades i Karis i helgen. 3.2.2025 kl. 17:22

forskning. Läkarvetenskapen vet inte exakt vad som orsakar PMS, men många kvinnor vet vad det är att inte riktigt känna igen sig själv några dagar varje månad. Sara Högberg blev less på bristen på kunskap och skrev en forskningsplan. Nu doktorerar hon i teologi – och forskar på menscykeln. 29.1.2025 kl. 17:52

KYRKOR I USA. Mariann Edgar Budde medverkar vid ett präst- och diakonmöte i Uppsala i september. 25.1.2025 kl. 15:15

nykarleby. Håkan Ahlnäs har alltid varit aktiv i både kyrkliga och kulturella sammanhang. Enligt honom är kyrkans viktigaste uppdrag enkelt – att motverka ensamhet. 28.1.2025 kl. 10:25

Personligt. År 1995 i ett kaotiskt, nyfött Ryssland. En tioårig pojke i alltför stora kläder ser en grupp människor samlas på andra sidan gatan. De ska resa en kyrkspira. Pojken har aldrig hört talas om Gud. En man får syn på honom, går fram till honom och räcker honom en handske. Vill han hjälpa till? – Kyrkan räddade mig. Utan den skulle jag vara kriminell – eller död, säger Andrey Heikkilä, Svenskfinlands nyaste präst. 21.1.2025 kl. 14:00

flyktingar. 25-åriga Petra Gripenberg har precis åkt till den grekiska ön Lesvos. Där ska hon hjälpa traumatiserade flyktingar att berätta om det de varit med om. 17.1.2025 kl. 10:55

Kolumn. Pensionen närmar sig, det är dags att ta en titt i backspegeln och fundera över hur samfälligheten förändrats ur ett språkligt perspektiv. Det var en utmaning för mig att 2002 börja jobba som samfällighetens translator. Övergången från näringslivet till den offentliga sektorn och kyrkans trygga famn bjöd på oväntade överraskningar och mina barn frågade om jag nu skulle få en egen ”tjänstekaftan”. 23.1.2025 kl. 10:54

film. – Jag har inga principer jag skulle kunna döda för, men många jag är beredd att dö för. Det handlar om att välja fred och kärlek, även i en polariserad värld, säger Ville Virtanen, aktuell med filmen Aldrig ensam. 20.1.2025 kl. 18:02

INGERMANLANDS KYRKA. Helsingin Sanomat noterar att protestantiska kyrkor i Ryssland verkar blir intressanta för president Vladimir Putins maktsfär – om de har rätt konservativa värderingar. 20.1.2025 kl. 17:28

bibeln. Bibeln som Böckernas bok får en annan dimension sedan Kyrkpressens enkät visar att över hälften av de svarande i dag läser Bibeln digitalt, på webben eller på sin mobil. 20.1.2025 kl. 10:00

METODISTKYRKAN. Tolkning i Metodistkyrkans "högsta domstol" i USA stoppar Åbo metodistförsamlings planer på att lämna samfundet. 17.1.2025 kl. 18:07

kyrkomusik. John L Bell, präst i Church of Scotland, arbetar bland annat för att kyrkomusiken ska förnyas. Han har gett ut många samlingar med sånger och böcker om liturgi och kyrkomusik. Han gästar Helsingfors och Johannes församling den 7–8 februari. 15.1.2025 kl. 12:49

FINLANDSPRIS. Biskop emeritus Gustav Björkstrand har tilldelats Svenska Akademiens Finlandspris för år 2024. Prisbeloppet är 100 000 kronor. 14.1.2025 kl. 17:17

VÄGLEDNING. På torsdagskvällen hölls den första presentationen av den nya strategin för Borgå stift på Evangeliskt center i Vasa. Men biskop Bo-Göran Åstrand påpekade genast i inledningen att det inte är en strategi i traditionell mening arbetsgruppen tagit fram. 9.1.2025 kl. 22:02

Svenska kyrkan. Socialdemokraterna förblir med 28 procent av rösterna största grupp i det svenska kyrkomötet. Kyrkovalet i Sverige hölls i helgen. 22.9.2025 kl. 20:59

OFRIVILLIG BARNLÖSHET. Efter sju år av längtan började Katarina Smeds och hennes man vänta barn, men redan i vecka 23 startade förlossningen. Familjen fick fyra dagar tillsammans, dagar som kändes som år. De hann med så mycket där på sjukhuset: läsa sagor och planera begravning. 17.9.2025 kl. 15:13

domkapitlet. Domkapitlet har valt Mikaela Strömberg-Schalin till ny lagfaren assessor. Hon har tidigare arbetat som rådgivande jurist vid lantbrukets intressebevakning, och är författare. 18.9.2025 kl. 17:32

AKTUELLT FRÅN DOMKAPITLET. Domkapitlet förberedde valet av domprost och kyrkoherde i Borgå domkyrkoförsamling vid sitt sammanträde i dag. Camilla Ekholm placerades i första förslagsrum. 18.9.2025 kl. 18:57

BROTTSMISSTANKE. Polisen i Österbotten har en pågående förundersökning om händelser i en av de svenskspråkiga församlingarna i regionen. 18.9.2025 kl. 11:13