En liten skara följde Kai Sadinmaa genom Helsingfors.

Sadinmaas dom: Allvarligt klander

äktenskapsfrågan.

”Allvarligt klander” (vakava moite). Det blev konsekvensen för att prästen Kai Sadinmaa, mot Helsingfors domkapitels rekommendationer, vigt två samkönade par.

13.9.2017 kl. 11:31

”Allvarligt klander” är ingen kyrkojuridisk term. Lars-Eric Henricson, som är lagfaren assessor vid domkapitlet i Borgå, har aldrig hört talas om en liknande konsekvens. Den lindrigaste juridiska tillrättavisningen mot en präst brukar vara en varning, det som tidigare kallades ”anmärkning”.

– Nej, ”allvarligt klander” är ingen juridisk term, bekräftar Ritva Saario, som är lagfaren assessor vid domkapitlet i Helsingfors stift.

– I princip är beslutet formellt möjligt att överklaga i vilket fall som helst. Men eftersom ”allvarligt klander” inte bygger på någon paragraf i kyrkolagen är det svårt att säga hur en sådan fråga skulle behandlas. Men det är ju sedan förvaltningsdomstolens sak att reda ut. Jag har varit assessor i tio år och har aldrig hört om en liknande tillrättavisning, säger Saario.

Prästen Kai Sadinmaa har meddelat att han har en jurist och att han kommer att överklaga sitt straff – om han får ett straff – till förvaltningsdomstolen. Själv trodde han innan utslaget kom att han skulle få en varning.

Som en aktion inför domkapitlets behandling av ärendet hade Kai Sadinmaa burit en straffstock genom Helsingfors från Berghälls kyrka till Helsingfors domkapitel på Bulevarden där mötet hölls. Biskop Arjo Iskola kom och pratade med Sadinmaa innan mötet. I det skedet satt Sadinmaa tillsammans med det par han vigt i straffstocken.

Biskop Irja Askola pratade med Kai Sadinmaa innan hon gick in till onsdagens sammanträde.

– Jag har själv jobbat aktivt för att kyrkan skulle kunna viga samkönade par. Men när kyrkolagen inte tillåter det för tillfället så är vi i det här läget, konstaterade Askola enligt Kotimaa24 som därefter önskade kärlek och lycka åt det par som Sadinmaa vigt.

Sadinmaa å sin sida konstaterade att det är många som kommer att sakna Askola när hon snart går i pension.

Med en kaffe i ena handen och en straffstock i den andra vandrade Kai Sadinmaa genom Helsingfors.
Sofia Torvalds / Nicklas Storbjörk



Kolumn. Det här är en berättelse om en plastgran, och allt omkring den, som lärde mig att ytterligare sänka ribban inför julen. 14.12.2025 kl. 17:33

BORGÅ STIFT. Nyrekryteringarna vid domkapitlet i Borgå fortsätter. Nu söks en stiftssekreterare för att leda församlingsdiakonin i stiftet. 12.12.2025 kl. 10:50

mat. Tara Junker är matkreatör, och för henne är mat inte bara jobb utan det roligaste som finns. – På julen äter jag festmat, men inte traditionell julmat. 11.12.2025 kl. 18:00

BÖNEHUS. Det har funnits drygt 400 bönehus i Svenskfinland. Kjell Herberts har dokumenterat alla 250 som funnits i Österbotten de senaste 150 åren. Nu har kartläggningen med bild och fakta gett ut en färsk bok, En ton från himlen och en doft av kaffe – Österbottens bönehus. 9.12.2025 kl. 18:08

Personligt. När Janne Sironen var sju år tog hans pappa sitt liv. Idag har han själv en sjuårig son. – Att jag fick Peter var så stort. 9.12.2025 kl. 13:00

SPRÅK. Språkförbistringen väcker irritation vid flera svenska församlingar inom Borgå stift. På domkapitlet manar man till lugn. 8.12.2025 kl. 13:17

Helsingfors domkyrka. Päivi Vähäkangas, kyrkoherde i Munkkiniemen seurakunta i Munksnäs, blir ny domprost i Helsingfors. Hon valdes på söndagen med klar majoritet. 8.12.2025 kl. 16:31

EKUMENISKA RÅDET. Laura Häkli är ny generalsekreterare för Ekumeniska rådet i Finland. Hon ska göra praktikantveckor i alla elva medlems­kyrkor. 8.12.2025 kl. 10:00

GRAVFYND. Kvarlevor av tre personer som troligen levde på 1700-talet har fått sin sista viloplats i en grav på begravningsplatsen vid Esbo domkyrka. Kvarlevorna hittades i samband med grävarbeten, eftersom Esbo domkyrka för tillfället genomgår en omfattande renovering. 4.12.2025 kl. 11:49

julmusik. Kyrkorna fylls av ljus, gemenskap och välkända melodier när församlingarna runt om i Borgå stift bjuder in till De vackraste julsångerna. Kantorerna Diana Pandey och Mikaela Malmsten-Ahlsved i Pedersöre församling har valt årets svenskspråkiga sånger. Vi träffades för att tala om årets sångval, personliga favoriter och varför traditionen är så betydelsefull. 3.12.2025 kl. 14:45

julklappar. Hitta en trevlig burk. Börja leta efter uppmuntrande ord, tröstande poesi eller en tom lapp att teckna ner tacksamhet på. Så har du skapat en julklapp som kräver tid och omsorg men nästan inga pengar! 1.12.2025 kl. 14:35

Personligt. Wille Westerholm hade i många år en dröm: att bli personaldirektör på Stockmanns varuhus. Han jobbade på varuhuset i hela 17 år. Sedan tog livet en ny vändning. I dag är han kyrkoherde i Ekenäsnejdens svenska församling. 26.11.2025 kl. 13:24

ortodoxa kyrkan. Finlands ortodoxa kyrka har det ekonomiskt knappt. Nu utreds möjligheten att leda kyrkan genom att gå tillbaka till tiden då man hade bara två biskopsstift. 28.11.2025 kl. 11:32

HELSINGFORS SAMFÄLLIGHET. Prästen som leder landets största samfällighet, i Helsingfors, blir överdirektör vid Undervisnings- och kulturministeriet. 27.11.2025 kl. 16:40

BISTÅNDSARBETE. Sjökapten Tom Lindroos gjorde en frivilliginsats på världens största civila sjukhusfartyg som drivs av kristna Mercy Ships. I Afrika förändrar en operation många människors vardag helt och hållet. 25.11.2025 kl. 20:00

Kolumn. Det här är en berättelse om en plastgran, och allt omkring den, som lärde mig att ytterligare sänka ribban inför julen. 14.12.2025 kl. 17:33

BORGÅ STIFT. Nyrekryteringarna vid domkapitlet i Borgå fortsätter. Nu söks en stiftssekreterare för att leda församlingsdiakonin i stiftet. 12.12.2025 kl. 10:50

mat. Tara Junker är matkreatör, och för henne är mat inte bara jobb utan det roligaste som finns. – På julen äter jag festmat, men inte traditionell julmat. 11.12.2025 kl. 18:00

BÖNEHUS. Det har funnits drygt 400 bönehus i Svenskfinland. Kjell Herberts har dokumenterat alla 250 som funnits i Österbotten de senaste 150 åren. Nu har kartläggningen med bild och fakta gett ut en färsk bok, En ton från himlen och en doft av kaffe – Österbottens bönehus. 9.12.2025 kl. 18:08

Personligt. När Janne Sironen var sju år tog hans pappa sitt liv. Idag har han själv en sjuårig son. – Att jag fick Peter var så stort. 9.12.2025 kl. 13:00