Det är inte första gången Johan Fagerudd tolkar C.S. Lewis texter på scenen. Tidigare har han gjort det i rollen som Aslan i Narnia på Wasa Teater. (FOTO: Johan Sandberg)

Gör den råa sorgen på scenen

De ocensurerade och ärliga känslorna som C.S. Lewis skrev ner efter sin hustrus död fascinerar skådespelaren Johan Fagerudd.  Han har bearbetat dem till en 45 minuter lång monolog som han kommer att turnera med i Svenskfinland.
28.2.2013 kl. 10:00
C.S. Lewis liv rasade samman då hans amerikanska hustru Joy Davidman Gresham dog i cancer 1960 då hon bara var 45 år. Han trodde han var stark men när sorgen väl drabbade honom ifrågasatte han både sig själv och sin tro.

Deras gemensamma liv blev kort. C.S. Lewis var 52 år då han lärde känna henne genom en brevväxling. De började skriva till varann år 1950. De gifte sig kyrkligt på hennes sjukbädd 1956.

– Han var lycklig över att han hade träffat någon, säger Johan Fagerudd.

Därför blev förlusten desto större när de inte ens hann vara gifta i fem år. Han frågar sig var Gud är när han behöver honom som mest. När du äntligen öppnat upp mig, varför tar du henne ifrån mig?
C.S. Lewis skrev ner sina känslor under sorgen i fyra anteckningsböcker som ligger till grund för boken Anteckningar under dagar av sorg. Den boken kom ut ett år senare under pseudonymen N.W. Clerk. Först den andra upplagan 1963 kom ut under hans eget namn.

– Det som tjusar mig som skådespelare är bokens ocensurerade och direkta tankar, säger Fagerudd. När han skrev hade han inte hunnit lägga känslorna och tankarna till rätta utan han skriver dem spontant som han kände sig då. Han hoppar inte över skedet då han upplever att allt är hemskt och att också Gud är det. Hade han skrivit texterna senare hade de varit mera tillrättalagda.
 
Fagerudd har levt med tanken att göra texten till teater sedan han läste boken första gången för över femton år sedan.

– Redan då tyckte jag att den skulle passa på scenen och jag gjorde några testföreställningar. Nu har jag fått klartecken från förlaget att åka runt och hålla föreställningar. Förlaget blev till och med inspirerat att i höst ge ut en ny upplaga av boken.
 
Sorgen drabbar alla
När Fagerudd fick tid över mellan olika teateruppsättningar bestämde han sig för att ta itu med Lewis text.

– Om vi vill det eller inte drabbas vi alla av sorg förr eller senare. I takt med stigande ålder kommer sorgen allt närmare en själv. Själv har jag nära släktingar som dött i relativt ung ålder och det är också ett sorgearbete att se de egna föräldrarna drabbas av sjukdom. Sorgen kan också bestå av att se sina drömmar gå i kras.
C.S. Lewis trodde han var stark och hade redskap att klara av att möta sorgen.
 
– Men när han väl hamnade i situationen så var den inte alls som han föreställt sig den. På något sätt är det befriande att han tvingas ifrågasätta sig själv, den han varit och sin tro. Och kanske bygga upp något annat annan än vad han tidigare var. Sorgen är inget tillstånd utan en process. Man tror att man kommer vidare men man hamnar tillbaka i gropen på nytt. Det är väl ett mänskligt drag.

Läs hela artikeln i papperstidningen.

Johan Sandberg



kommentar. "Mellan raderna fångar de det vackra i det småskaliga, det fina i att komma från en liten ort och inte bara vara tillfreds med det utan också stolt." Det här är ett lov till KAJ. 7.10.2016 kl. 12:45

äktenskap. – Jag känner en stor sorg över att de samkönade äktenskapen inte blir behandlade likvärdigt, men det är orimligt att vi präster ska bryta det löfte vi gett, säger Helene Liljeström. 6.10.2016 kl. 16:24

äktenskap. Börja förbereda för konkreta förändringar som gör det möjligt för prästerna att viga alla par som har rätt till vigsel enligt Finlands lag. Det vädjar Paulus församling i Helsingfors om till biskops- och kyrkomötet. 6.10.2016 kl. 15:59

präst. Vad händer när man går omkring på stan med prästkragen på? Vi frågade tio präster och fick tio spännande svar. 6.10.2016 kl. 10:57

religionsfrihet. Barnets rätt att välja sin åskådning förverkligas först när barnet har getts tillfälle att bli medveten om livsåskådningar, säger Sylvia Tast. 6.10.2016 kl. 10:21

profilen. Livet går inte att kontrollera, ändå frågor ofta människor som blivit sjuka vad de hade kunnat göra annorlunda. – Min uppgift som kristen läkare är att försöka hjälpa människor att lära sig leva med det som hänt. 6.10.2016 kl. 08:36

Bok. Teorin att Jesus levde sina ungdomsår i Indien broderas ut i Taavi Kassilas bok om Jesus tysta år. 6.10.2016 kl. 09:50

Regnbågsmässa. Biskop Guy Erwin från den amerikanska lutherska kyrkan ELCA:s Los Angeles-stift kommer att besöka Helsingfors i oktober. 3.10.2016 kl. 13:59

teater. Det är en berättelse om människor som har förlorat sin moraliska kompass snarare än sitt hopp, skriver Erika Rönngård om Wasa Teaters Mor Kurage och hennes barn. 30.9.2016 kl. 15:23

äktenskap. Biskopen var överraskande tydlig när han talade till stiftets alla präster: Följ kyrkans ordning, vig inte samkönade par. 28.9.2016 kl. 14:33

kyrkoherdeval. Monica Heikel-Nyberg, kaplan i Johannes församling, har återtagit sin ansökan till kyrkoherdetjänsten i Petrus församling. 28.9.2016 kl. 14:01

Borgå stift. Rekrytering, stiftsgeografi och äktenskaplagen stod på agendan när alla Svenskfinlands präster samlades i Åbo denna vecka. 28.9.2016 kl. 09:27

asylpolitik. Prästerna i Borgå stift uttrycker sin oro över hur asylsökande och papperslösa bemöts av myndigheterna. 27.9.2016 kl. 14:20

religion. Så svarade Karen Armstrong på den göteborgska taxichaufförens kommentar att religionerna är ansvariga för alla krig i världen. 27.9.2016 kl. 11:47

Kyrkpressen. Kyrkpressen utlokaliserar sin redaktion till Åbo för att kunna vara med när alla Svenskfinlands präster träffas i Åbo i veckan. 26.9.2016 kl. 13:02

LIV. På Benita Finnes vägg i hemmet i Bennäs, Pedersöre hänger en färgglad tavla. Tavlans ram är mycket oansenlig, den syns knappt. För henne illustrerar tavlan det kristna livet. Tidigare var de yttre ramarna det viktiga. Nu är det innehållet – liv, frihet, glädje. 26.10.2022 kl. 19:00

Bok. En svår skilsmässa, ett årtal karvat in i en kyrkbänk i Frankrike och en cykelolycka som ledde till döden – det här är några händelser som fick Maria Lindh-Hindsberg att skriva en roman om att förlora allt och kanske hitta en tro. 25.10.2022 kl. 11:09

ENERGI. Den höjda elräkningen för samfälligheten i Malax, som nästa år blir Malax församling, kan komma att motsvara upp till två årslöner. De tre kyrkorna värms upp på olika sätt: fjärrvärme, bergvärme och direkt el. 24.10.2022 kl. 13:54

ENERGI. Det svenska Finland och Åland ligger väl framme i att ställa om kyrkorna på energismart jord- och bergvärme. Men inför vinterns hotande elkris står många kyrkor också i Borgå stift inför hotet om skenande elräkningar. 24.10.2022 kl. 14:16

ENERGI. I Lovisanejden står en del kyrkor tomma och kalla i vinter: till exempel kyrkan i Liljendal och i Strömfors. 24.10.2022 kl. 14:35