Daniel och Rebecka Björk tillsammans med sin ukrainska gästfamilj.

"Nu kan vi göra något konkret"

KRIGET I UKRAINA.

Familjen Björk har välkomnat fyra ukrainska flyktingar i gästlägenheten i sin källare i Helsingfors. Just nu köar de på polisstationen för att få familjen registrerad. – Vi tänkte att vi har ett hus som vi upplever Gud gett oss av en orsak, säger de.

15.3.2022 kl. 13:57

Daniel Björk, kyrkoherde i Petrus församling i Helsingfors, har länge och intensivt följt med läget i Ukraina. Han upptäckte att det fanns en sajt som heter Host4Ukraine där man kunde anmäla sig som villig att inackordera flyktingar i privat regi.

– Så funderade vi och bad över det. Vi tänkte att vi har ett hus som vi upplever att Gud gett oss av orsak, säger Rebecka Björk, som jobbar som projektkoordinator i Petrus församling.

– För mig har det gett mer frid att kunna gå från det stora till det lilla. När man följer med situationen i Ukraina i stort blir man alldeles matt av att inte veta vad man kan göra. Nu kommer det nära och jag kan göra något konkret: här är nu fyra personer som behöver vår hjälp, säger Daniel Björk.

– Jag har nästan slutat läsa alla nyheter. Jag kan inte dyka så djupt i alla krigets händelser längre, men här och nu kan jag hjälpa riktiga människor. Det tycks kanske som en lite droppe i havet, men samtidigt gör det ju ändå en skillnad.

De har ett gästrum i källaren, med egen liten kokvrå och badrum.

– Under en veckas tid fixade vi allt i ordning, bytte ut en soffa mot sängar. Nu finns där fyra sovplatser, säger Rebecka Björk.

De utrustade också köket med basförnödenheter, och grannarna har hämtat kassvis med kläder till dem, sådant som skulle kunna passa både familjens mormor och de tre pojkarna.

Familjen som bor hos Björks består av en mormor/mamma med en tolvårig son och två dottersöner. De har i flera år varit en familj, bosatta i Sumy i nordöstra Ukraina. De talar ryska.

– Jag har försökt rosta av min gamla ryska, säger Rebecka som i tiden läst ryska i ett år vid universitetet. Annars kör de med duolingo och google translate.

– Igår spelade våra pojkar och de ukrainska pojkarna ett spel och turades om med google translate. I google translate kan pojkarna säga vad de vill, och så översätter telefonen. Barnen är ju jätteduktiga på teknik. Idag gav vi en telefon till låns med finskt simkort och mormodern gav den genast till sin tolvåring som bytte språk och laddade ner alla appar som behövdes, säger Daniel Björk.

Daniel Björk tycker det är fint att se hur folk aktiveras på gräsrotsnivå och tar egna initiativ.

– I Polen har det varit det främsta sättet, och det avlastar också myndigheterna.

Medan den här intervjun pågick var Daniel, Rebecka och gästerna från Ukraina på polisstationen i Esbo och köade för att bli registrerade för ”tillfälligt skydd”. Köerna är långa och de verkar ha många timmars väntan framför sig.

– Men det som är bra med systemet är att alla som kommer också registreras vid en flyktingmottagningscentral, även om de bor hemma hos någon. Det betyder att de har tillgång till tjänster som sjukvård och en liten peng även om de bor hemma hos någon. Mottagningscentralen kommer också att lösa frågor som var pojkarna ska gå i skola, säger Daniel Björk.

Deras erfarenhet av att vara gästfamilj är kort, men de vill ändå rekommendera upplevelsen för alla.

– Det kan hända att det finns människor som är i ett sådant livsskede att de har extra rum i sitt hem. Vi kan varmt rekommendera det här, det har fungerat jättefint. Och översättningsprogrammen fungerar verkligen bra, så det går att kommunicera, säger Daniel Björk.

Sofia Torvalds


Några gånger om året avviker församlingarnas deadline för annonseringen i Kyrkpressen från det normala. Här kan du läsa information om alla specialdeadlines fram till årets slut. 13.6.2012 kl. 14:19

På torsdag kväll invigs och välsignas det nya kapellet i Kampen i Helsingfors. 31.5.2012 kl. 09:53

eurovision. Eurovisionstvåan Buranovskiye Babushki sjöng för att få en ny kyrka till hembyn. De väntar också på att få Bibeln på sitt modersmål. 30.5.2012 kl. 16:51

kommunitet. En hel generation kristna omprövar sitt sätt att koppla sin tro till världen de lever i. De använder inte tron som en biljett ut ur världen utan involverar sig i den. 29.5.2012 kl. 13:17

Vatikanen har gett ut normer för hur man känner igen uppenbarelser och hur man vet att de är äkta. 29.5.2012 kl. 09:38

På pingstdagen firas en festliturgi i Uspenskijkatedralen i Helsingfors. 27.5.2012 kl. 06:00

Kantorn i Lahtis Salpausselkä församling Marjaana Turunen är Årets kantor 2012. 26.5.2012 kl. 12:00

Orgel Johannes församling eftis. – Alla kan kanske inte livnära sig som musiker men de allra flesta kan uppnå en sådan nivå att de själva njuter av den musik de gör. 25.5.2012 kl. 12:39

Ett alternativ till ett stort släktbröllop kan vara att gifta sig utomlands endast i kretsen av de närmaste eller på tu man hand. Bröllopsresan kommer på köpet. 25.5.2012 kl. 09:46

Det kristna förlagets styrelse leds av garvat tidningsproffs. 22.5.2012 kl. 14:23

Prinsessan Estelle döps på tisdag. Dopet direktsänds i svensk tv och på webben. Samtidigt lockar domkyrkoförsamlingen till att låta döpa sig eller sitt barn. 21.5.2012 kl. 15:57

Ortodoxa kyrkan har öppnat en Facebooksida om patriarken i Moskva. 20.5.2012 kl. 08:00

Suviradio.fi är sommarvarianten av populära julkanalen. I juni börjar kanalen höras på nätet. 19.5.2012 kl. 08:00

Leo Komarov tycker att Kyrkpressen har dåliga frågor. Men det kan bero på att hockeyspelare på toppnivå inte vill tänka på rädsla eller press. 18.5.2012 kl. 10:00

Många brinner för kyrkan men ger upp. Varför, undrar Daniel Jakobsson. 17.5.2012 kl. 08:00

RÄTTEGÅNG. Under två dagar har Vasa hovrätt gått igenom samma dokument och hört samma vittnen och experter som Österbottens tingsrätt gjort i penninginsamlingsmålet mot Martyrkyrkans vänner, dess ordförande och en styrelsemedlem. 9.6.2021 kl. 15:32

sommar. Det finns de där vissa ställena och stunderna då du kan känna smaken av sommaren på tungan. Vi bad några människor berätta om ett ställe som kommit att betyda mycket för dem, som blivit en viktig del av deras sommar. Kan du gissa vilka platser de beskriver? 9.6.2021 kl. 11:42

Solf. Han växte upp på en bondgård i Irak. Nu rattar han traktor och gräsklippare i Solfs församling och förbereder sig för att börja yrkesstudier till hösten. 10.6.2021 kl. 08:45

mission. Efter fjorton år bland aboriginerna i Australien kom Maria Zuglian med familj till Finland för strålbehandling. Tanken var att återvända efter fyra månader. Men dörren stängdes och coronan hindrar dem att återvända för att ta farväl. 10.6.2021 kl. 07:01

GUDSTJÄNST. I sommar får församlingen delta i gudstjänsten igen efter en lång coronapaus. Hur många ryms in? Det beror på var du bor. – Det känns overkligt, säger kyrkoherde Mats Lindgård om att öppna kyrkdörrarna igen. 8.6.2021 kl. 12:18