Vilken sed är äldre? Att brudparet kommer in tillsammans eller att bruden överlämnas?

våga fråga. Kyrkpressens expert: Säg "ledsaga", i stället för "överlämna". 2.2.2016 kl. 11:37

FRÅGA: I förra veckans Kyrkpressen kunde man läsa om den amerikanska seden att brudens far ledsagar bruden upp för kyrkgången och överlämnar henne till brudgummen. Men är detta inte den urgamla seden? Det att brudparet kommer in tillsammans är väl snarare en ny sed. Eller?

JAN-ERIK NYMAN SVARAR: ”Brudöverlämning” diskuterades livligt i Sverige i samband med kronprinsessan Victorias önskan om att hennes far, konungen, skulle ledsaga henne in i kyrkan när hon gifte sig med sin Daniel. Det ansågs vara ett uttryck för förlegad patriarkalism och ett kritiklöst anammande av amerikanska impulser. En del kallade företeelsen ”Hollywoodspektakel”. Man ansåg också att hennes önskan var ett avsteg från Svenska kyrkans traditioner.

I vår kyrkas handbok för förrättningar finns inga instruktioner om hur brud och brudgum ska göra entré i kyrkan. Där står bara att bruden vid altaret står till vänster om brudgummen. Utan att ha sett någon statistik skulle jag tro att merparten av brudparen i våra församlingar går fram till altaret tillsammans. Andelen brudar som kommer in med sin far är ändå betydande. Att mor skulle ställa upp i sammanhanget har jag inte upplevt, men sannolikt har det förekommit. I vår familjs fall blev det storebror som ledsagade sin elva år yngre lillasyster. Och så har jag sett varianten där en strålande glad brud ensam tågade fram till altaret där brudgummen väntade.

Det är ju litet knepigt att avgöra vad som är ”uråldrigt”. Men något helt nytt är inte detta med att bruden ledsagas in i kyrkan av till exempel sin far. Folkloristen Carola Ekrem noterar att hon ”upprepade gånger fått informera om att ”brudöverlämning” finns dokumenterad i Folkkultursarkivets samlingar under hela 1900-talet”. Denna notis gör det uppenbart att man inte har rätt att avfärda detta bruk som något nytt som smugit sig in i vår verklighet via amerikanska TV-filmer.

Vill brudparet ha det så, att de inte kommer in i kyrkan tillsammans, borde detta inte vara något problem. Men det skulle kanske väcka mindre irritation på sina håll om man i stället för att ”överlämna” talade, så som frågeställaren, om att ”ledsaga” bruden fram till en av de lyckligaste stunderna i hennes liv.

Jan-Erik Nyman är prost och pensionerad kyrkoherde och svarar på läsarfrågor om 
tro och kyrka.

KP



Åland. I Getakören är den yngsta sångaren fem år och de äldsta pensionärer, huvudsaken är att ha roligt – och kören dirigeras av rullstolsbrukaren Miina Fagerlund som dirigerar med ansiktet när armarna inte orkar. ”Graven är tom!” ska de sjunga triumferande i påsk. 5.4.2023 kl. 14:15

ORD. Räck upp handen den som vet varifrån dymmelonsdagen fått sitt namn! Och visste du att memman kanske också propsar på att vara lite religiös om man tittar långt tillbaka i tiden? Ifall du aldrig fått koll på när påsken infaller: Skyll på de tidiga kristna! 5.4.2023 kl. 11:54

KOLUM. Biskopens påskhälsning är en inbjudan att vandra vägen tillsammans och med Gud. 8.4.2023 kl. 08:00

gospel. Gospelgurun Ragnhild Hiis Ånestad leder gospelkören Oslo Soul Children. Hon besöker Helsingfors i april för en körfestival för barn och unga. 3.4.2023 kl. 08:00

Helsingfors. Mathias Sandell gillar den gamla musiken som hör ihop med stilla veckan inför påsk. Han är musikmagister från Sibelius-Akademin och vikarierar som kantor i Petrus församling. 23.3.2023 kl. 08:43

USA. När en tornado var på väg mot den amerikanska staden Amory i Mississippi valde meteorologen Matt Laubhan att börja be – mitt i direktsändning. 30.3.2023 kl. 11:37

Kolumn. Under fastan går jag med lärjungarna till Jerusalem. Liksom lärjungarna är jag varje år oförstående när Jesus undervisar om sin död. 28.3.2023 kl. 16:23

tidskrift. När papperstidningen Nyckeln blir webbsida hoppas Stefan Myrskog att fler än förr ska intressera sig för de stora frågorna: Vem är Gud egentligen och vad menar vi med människovärde? – Vår tro är på många sätt en paradox, men Gud är alltid större, säger han. 27.3.2023 kl. 16:37

SÖNDAG. Egentligen tror jag att alla dagar på sätt och vis är bebådelsedagar, för varje dag får vi nog signaler från Gud. Ibland kanske signalerna är mycket tydliga, ibland måste vi stanna upp lite mer än vanligt för att upptäcka dem, men de finns nog där varje dag. 25.3.2023 kl. 16:52

sibbo. Camilla Wiksten-Rönnbacka leder en nystartad projektkör som uppträder i påsdagens högmässa i Sibbo. 15.3.2023 kl. 16:34

ungdomar. Nina Sjölander arbetar nästan alla fredagar klockan 15–22. Det är inte betungande, utan veckans höjdpunkt. Mötet med de unga gör jobbet värdefullt. 22.3.2023 kl. 18:00

eutanasi. Hilkka Olkinuora vill inte vara någon dödsängel. Men hon vill att människor lagligt ska kunna ha möjligheten att dö värdigt. 22.3.2023 kl. 16:18

AKTUELLT FRÅN DOMKAPITLET. Clas Abrahamsson ska utreda en ändring i församlingsstrukturerna i Korsholms kyrkliga samfällighet. Dessutom utannonserade domkapitlet i måndags kyrkoherdetjänster i Pedersöre och i Solf. 22.3.2023 kl. 11:12

UTANFÖRSKAP. Som barn fick Agneta Lavesson höra av sina föräldrar att hon var en olyckshändelse och att de inte velat ha några barn. De levde ett isolerat liv på den skånska landsbygden och Agneta förbjöds ha kontakt med andra barn. 23.3.2023 kl. 12:00

BAGERI. I Ytteresse finns ingen historisk anknytning till Jeriko. Men på Jeriko Gård har man funnit en koppling till namnet. 14.12.2024 kl. 20:25

HEDERSTITEL. Biskop Bo-Göran Åstrand utnämnde den 12 december tre nya prostar. De är ledande sjukhusprästen i Karleby kyrkliga samfällighet Anne Peltomaa, ledande sakkunnig inom kommunikation vid Kyrkans central för det svenska arbetet (KCSA) Lucas Snellman och militärpastorn vid Nylands brigad Markus Weckström. 13.12.2024 kl. 15:18

musik. Efter många år inom kristen musik vill Johannes Häger nu jobba utom kyrkornas väggar med sitt nya band. Men touchen i texterna av hans tro har inte försvunnit. 12.12.2024 kl. 10:00

Personligt. En gång var Yvonne Mattsson en kuvad tonåring i Borgå, en som inte hade en enda vän i skolan. Karismatiska församlingssammanhang blev hennes räddning – och sedan hennes skräck. – Det är lätt att vara svartvit, du följer bara reglerna. Men när du bryter mot dem är du utanför. Idag tänker jag att jag har ansvar för mitt eget liv och att det varit rikt och bra. 12.12.2024 kl. 14:14

LÄRKKULLA. Lärkkulla-stiftelsen i Karis valde en ny styrelse för verksamhetsåret 2025 under sitt delegationsmöte den 4 december 2025. 11.12.2024 kl. 18:31