Förståelse för Åland

Kyrka. Stiftsfullmäktige behandlade under sitt möte i Borgå i går två initiativ av den åländske ledamoten Peter Lindbäck. 20.5.2008 kl. 00:00

Linda Fontell

Peter Lindbäck (t.v.) drev från starten de åländska frågorna om kyrkoskatt och språkkrav.

Det första, om kyrkoskatten på Åland, skickades vidare till kyrkostyrelsen för utredning. Beslutet föregicks av en intensiv diskussion som pekade på en viss rädsla att en ändring av bestämmelserna för kyrklig beskattning på Åland kunde leda till en allmän debatt om kyrkans rätt att beskatta.

– Det är en känslig fråga som måste behandlas på rätt sätt. Frågan är viktig och bör utredas, konstaterade biskop Gustav Björkstrand.

Bakgrunden till Lindbäcks initiativ är en ändring i den åländska kommunalbeskattningen. 2006 beslutade självstyrelsen att införa ett allmänt skatteavdrag på fem procent. Eftersom kyrkoskatten räknas ut enligt samma inkomstbas som i den kommunala beskattningen innebar detta att de åländska församlingarna gick miste om 250 000 euro i skatteintäkter. Landskapet kompenserar skatteförlusten för kommunerna, men inte församlingarna.

– Eftersom kyrkan har bestämt att kyrkoskatten ska uppbäras på samma bas som kommunalskatten anser jag att lagen borde ändras så att den åländska kyrkoskatten räknas ut enligt inkomsterna i kommunalbeskattningen före de specifika åländska avdragen görs, konstaterade han.

Förrättningar på åtta språk

Lindbäcks andra initiativ gällde kraven på kunskaper i finska för präster på Åland. Trots den stundvis något hotfulla tonen i Lindbäcks anförande visade diskussionen på en stor förståelse för situationen på Åland.

– De åländska prästerna ska inte behöva kunna finska. Jag driver ärendet med Peter Lindbäck så långt jag kan, sade Karin Saarukka och fick stöd av Max-Olav Lassila.

Också Bengt Broo och Helene Liljeström underströk vikten av att diskutera frågan vidare för att hitta en gemensam lösning, samtidigt som ledamöterna betonade vikten av att enskilda församlingsbor ges möjlighet till själavård och förrättningar på finska. Stiftsfullmäktige efterlyste en utredning om hur de åländska församlingarna kan garantera den servicen ifall kravet på kunskaper i finska slopas.

– I dag är 30 procent av ålänningarna inflyttade. De representerar 70 nationaliteter och talar 48 språk. Vi klarar redan nu förrättningar på åtta språk, ett av dem finska, sade Lindbäck.

Mira Strandberg



föräldraskap. Ibland orkar inte mammor. Ibland går de sönder så att de nästan inte orkar leva. Monica Björkell-Ruhls son Mika (uttalas ”Miikka”) föddes med en kromosom­avvikelse. 2.1.2021 kl. 11:58

Borgå. Fredrik Geisor har sett vad det är att vara full av liv och glädje, men också riktigt sårbar. Han har drabbats av både hjärtstillestånd och hjärninfarkt. 30.12.2020 kl. 15:23

Lokalt. Jag satt med en liten grupp ungdomar och funderade på året som gått och året som ligger framför. 31.12.2020 kl. 15:29

vanor. Nya vanor behöver övas för att sätta sig i hjärnan. De här tipsen gör det lättare att komma igång. 29.12.2020 kl. 17:21

Kolumn. "Jag tror mig förstå hur det kändes för folk som avvisade Maria och Josef från sina härbärgen." 17.12.2020 kl. 08:29

Julpsalm. När Zacharias Topelius i oktober
1887 skrev dikten Julvisa hade han sannolikt ingen aning om att han skrivit en av våra mest älskade julpsalmer, Giv mig ej glans. Det är inte ens sagt att Topelius tänkt sig en melodi till den. 21.12.2020 kl. 09:46

sorg. Den här julen blir Maria Eklunds första jul utan föräldrar. I flera år har hon sörjt och bearbetat, först sin mammas sjukdom, sedan sin pappas. Nu plockar hon fram barndomens tomtefamilj och är tacksam för det hon fick. 17.12.2020 kl. 09:00

kulturpris. – Det var en komplett överraskning. Jag känner mig väldigt hedrad och djupt och ödmjukt tacksam, säger Birgitta Sarelin som tilldelas Församlingsförbundets kulturpris för sitt engagemang för den finlandssvenska psalmboken och psalmsången i Borgå stift. 16.12.2020 kl. 15:00

frågesport. Börja julen med att testa dina julkunskaper! Varför inte utmana en vän? Bland alla tävlande lottar vi ut Christa Mickelssons bok "Ett blodkärl som brast". 16.12.2020 kl. 10:05

annorlunda jul. – Fira den jul du kan och vill fira i år, säger Hilkka Olkinuora. Jultraditionerna handlar inte alltid om vad man gör – utan om varför man gör det. 16.12.2020 kl. 11:00

prostar. Biskop Bo-Göran Åstrand har utnämnt tre nya prostar: kyrkoherden i Larsmo församling Max-Olav Lassila, kyrkoherden i Tammerfors svenska församling Kim Rantala och chefen för familjerådgivningscentralen inom Raseborgs kyrkliga samfällighet Ann-Sofi Storbacka. 15.12.2020 kl. 16:14

jultraditioner. "Gemenskapen i församlingsvåningen blir det egentliga julfirandet." 16.12.2020 kl. 10:00

julafton. – Jag tror det kommer att bli en speciell stämning. Jag tror att radion blir ett surrogat för den kontakt man vanligtvis haft med släktingar, säger Kjell Ekholm. 16.12.2020 kl. 09:00

biskop. Mari Leppänen är den tredje kvinnan som blir biskop i Finlands evangelisk-lutherska kyrka – och den första med rötter i den laestadianska väckelsen. – Det har lärt mig sådant om utanförskap som jag hoppas jag får nytta av. 15.12.2020 kl. 09:18

förbundsarken. För över hundra år sedan anlände
 finländaren Valter Juvelius och 
britten Montagu Parker till Jerusalem. 
De skulle inleda utgrävningar vid Tempelberget. Deras hemliga uppdrag var att hitta förbundsarken, lådan med de budtavlor som Israels folk fick av Gud. 11.12.2020 kl. 17:47

ÅRETS PRÄST. Elefteria Apostolidou gick in i prästjobbet med själ och hjärta – men höll på att slita ut sig. 8.1.2024 kl. 20:38

esbo. I början av året gör Esbo svenska församling en satsning på frivilligverksamheten. – Det har varit mycket meningsfullt, säger Marianne Blom, som är sjukhusvän. 9.1.2024 kl. 18:58

kyrkoherdeval. Den lediganslagna tjänsten som kyrkoherde i Petrus församling i Helsingfors har lockat två sökande. De som visat intresse för tjänsten är Ronny Thylin och Pia Kummel-Myrskog. 8.1.2024 kl. 13:21

PRÄSTVIGNING. På trettondagen fick Borgå stift fyra nya präster. 8.1.2024 kl. 11:18

UTNÄMNINGAR. Biskop Bo-Göran Åstrand har utnämnt tre nya prostar. De är kyrkoherden i Agricola svenska församling Stina Lindgård, pastorn i finska församlingen vid Solkusten i Spanien Rolf Steffansson samt prästen och sakkunniga vid Kyrkans central för det svenska arbetet (KCSA) Maria Sten. 2.1.2024 kl. 15:46