Granbergs antar nya kinesiska utmaningar

Kyrka. Den lokala kyrkan har bett om hjälp. 6.3.2008 kl. 00:00

Den lokala kyrkan har bett om hjälp.

 
Håkan och Judy Granberg läser sedan i måndags mandarinkinesiska i staden Changsha i Kina.

– Det känns som att fara hem, säger teologie doktor Håkan Granberg inför resan till Kina. Tillsammans med sin hustru Judy Christian-Granberg har han hela hösten väntat på besked om att få resa. När det sedan kom blev det bråttom. På fem dagar var de klara att ge sig iväg till den kinesiska provinsen Hunans huvudstad Changsha.

Under sina sjutton år i Hongkong har de talat kantonesiska, nu skall de lära sig mandarinkinesiska.

– Vi tror att språkskolan pågår två terminer.

Judy blir sedan lärare i engelska. Håkan kommer att arbeta i de uppgifter som den lokala kyrkan ger honom. Det finns en bibelskola i provinsen, men också församlingar som behöver hjälp.

Där FMS arbetade förr

 

Provinsen Hunan med sjuttio miljoner invånare har kallats Kinas gamla hjärta. Dess bergtrakter har klassats som Kinas mest natursköna områden. Men kring huvudstaden där de skall bo är det slättland som hemma i Österbotten.

– Det är inlandsklimat, upp till fyrtio plus på sommaren och snöstorm på vintern.

Finska Missionssällskapet (FMS) var verksamt i samma område i början på förra seklet.

– Det finns många församlingar i det nordvästra hörnet av provinsen som är måna om kontakten med FMS.

Varför Kina?

– I Hongkong finns lokala förmågor som kunde ta över det vi gjort. Vi behövdes inte längre där. När det kom en kallelse från Kina tyckte vi att vi var fria att hörsamma den. Våra barn är vuxna. Vi upplever att det här är vår uppgift nu.

– Vi får dela Guds kärlek, säger Judy.

Första resan utan barn

 

Fast visst smärtar det att ge sig iväg utan barnen. Deras dotter studerar i London. Så har de en son i Dragsvik och en i Åbo. Men Kina känns inte avlägset. Under semestrarna kommer de hem.

Och tiden i hemlandet?

– Den andliga situationen förändras i Finland, det är inte så lätt att hänga med, säger Håkan. Kyrkans sekularisering märks på olika sätt. Det är inte bra om kyrkan och väckelserörelserna fjärmas från varann. Bägge behöver varandra. Om väckelserörelserna lever sitt eget liv sekulariseras kyrkan snabbare, samtidigt som det finns risk för att väckelserörelserna stagnerar. Det är länge sedan vår kyrka haft en stark väckelse.

Makarna Granberg stöds av församlingarna i Esbo, Karis, Korsholm, Kvevlax, Oravais, Solf och den Internationella församlingen i Helsingfors.

– Vi är tacksamma över stöd och förbön.

Kerstin Haldin-Rönn



Kolumn. Pensionen närmar sig, det är dags att ta en titt i backspegeln och fundera över hur samfälligheten förändrats ur ett språkligt perspektiv. Det var en utmaning för mig att 2002 börja jobba som samfällighetens translator. Övergången från näringslivet till den offentliga sektorn och kyrkans trygga famn bjöd på oväntade överraskningar och mina barn frågade om jag nu skulle få en egen ”tjänstekaftan”. 23.1.2025 kl. 10:54

film. – Jag har inga principer jag skulle kunna döda för, men många jag är beredd att dö för. Det handlar om att välja fred och kärlek, även i en polariserad värld, säger Ville Virtanen, aktuell med filmen Aldrig ensam. 20.1.2025 kl. 18:02

INGERMANLANDS KYRKA. Helsingin Sanomat noterar att protestantiska kyrkor i Ryssland verkar blir intressanta för president Vladimir Putins maktsfär – om de har rätt konservativa värderingar. 20.1.2025 kl. 17:28

bibeln. Bibeln som Böckernas bok får en annan dimension sedan Kyrkpressens enkät visar att över hälften av de svarande i dag läser Bibeln digitalt, på webben eller på sin mobil. 20.1.2025 kl. 10:00

METODISTKYRKAN. Tolkning i Metodistkyrkans "högsta domstol" i USA stoppar Åbo metodistförsamlings planer på att lämna samfundet. 17.1.2025 kl. 18:07

kyrkomusik. John L Bell, präst i Church of Scotland, arbetar bland annat för att kyrkomusiken ska förnyas. Han har gett ut många samlingar med sånger och böcker om liturgi och kyrkomusik. Han gästar Helsingfors och Johannes församling den 7–8 februari. 15.1.2025 kl. 12:49

FINLANDSPRIS. Biskop emeritus Gustav Björkstrand har tilldelats Svenska Akademiens Finlandspris för år 2024. Prisbeloppet är 100 000 kronor. 14.1.2025 kl. 17:17

VÄGLEDNING. På torsdagskvällen hölls den första presentationen av den nya strategin för Borgå stift på Evangeliskt center i Vasa. Men biskop Bo-Göran Åstrand påpekade genast i inledningen att det inte är en strategi i traditionell mening arbetsgruppen tagit fram. 9.1.2025 kl. 22:02

ekonomi. Jonathan och Aron Vik från Åland har startat Sackaiosfonden – ett projekt som förenar ekonomi och tro. De vill bidra till kristen verksamhet och inspirera andra, samtidigt som de utforskar vad det innebär att tjäna Gud i sina framtida karriärer. 8.1.2025 kl. 18:32

SÅNG. Huvudgästen vid kantorsdagar i Vasa i februari är den skotske prästen och psalmskaparen John L Bell, känd för de så kallade Iona-sångerna. Inför detta slår jag upp hans bok The Singing Thing – a case for congregational song. Frågan är: Varför sjunger vi? Bokens innehållsförteckning är ett svar i 10 punkter på denna fråga: 28.1.2025 kl. 11:06

PRÄSTVIGNING. På trettondagen fick Borgå stift en ny präst när teologie magister Andrey Heikkilä vigdes till ämbetet i Borgå domkyrka. 7.1.2025 kl. 10:46

ENKÄT. Vi på Kyrkpressen är intresserade av hur finlandssvenskar läser och uppfattar Bibeln. Det är sista chansen - enkäten stänger i kväll. 26.12.2024 kl. 10:00

KÖRMUSIK. Bandmusik fyller Andreaskyrkan när Kyrkpressens redaktör kliver in under genrepet inför julkonserten med gospelkören His Master’s Noise. Koristerna Emilia Nylund, Viktor Nylund och Rabbe Tiainen sätter sig ner för en pratstund. 2.1.2025 kl. 16:11

KÖRSÅNG. Körsång skapar en känsla av samhörighet, säger Pia Bengts, stiftssekreterare för gudstjänstliv och musik i Borgå stift. 2.1.2025 kl. 16:17

MIRAKEL. För Tiina Kumpuvuori har det varit ett mål att trots sin cp-skada kunna leva ett så normalt liv som möjligt – och att bilda familj. – Jag vill inte vara den som man tycker synd om. 2.1.2025 kl. 08:56

NYTT FRÅN DOMKAPITLET. Lagfarne assessorn Lars-Eric Henricson avgår – när blir assessorstjänsten i Borgå ledig att sökas? Pia Kummel-Myrskog fortsätter som tf kyrkoherde i Petrus församling. Vem har fått kaplanstjänsten i Esbo svenska församling? Läs mera i notisen från domkapitlets senaste sammanträde. 21.5.2025 kl. 13:36

KORSNÄS. Vad ska man tänka på när man förbereder en radiogudstjänst? Allra viktigast: att göra det levande för lyssnarna. 20.5.2025 kl. 12:51

kyrkoherde. Jukka Hildén, för tillfället församlingspastor i finska Martins församling i Åbo, föreslås bli tf kyrkoherde i Larsmo från juli 2025 till juni 2026. Hildén är redan kring 65 år, men har sagt att han möjligen kan ställa sig till förfogande för herdeuppdraget i fyra år. 15.5.2025 kl. 13:28

Personligt. Under en livskris sökte sig journalisten Mikael Sjövall till kyrkan. Han gick en Alphakurs, en grundkurs i kristen tro. Och allt förändrades. Nu bor tecken och mirakel runt hörnet. 14.5.2025 kl. 09:29

klosterliv. I norra Italien finns en plats där mycket kretsar kring Bibeln, men där man inte alls bråkar om hur den ska tolkas. Syster Sylvie berättar om livet i ett ekumeniskt kloster, om att upptäcka sådant man inte vill veta om sig själv, och om att inse fakta: Hur mycket eller lite du än tror måste du vara människa hela vägen. 15.5.2025 kl. 00:00