Balansakt svår i polariserad tid

Även om han i sann brittisk anda artigt förkunnar att det nu är en lämplig tid att gå, att vissa milstolpar i hans arbete är passerade eller snart passerade, att han unnar sin efterträdare förberedelsetid inför anglikanernas nästa världskonferens år 2018 …  så skiner tröttheten och uppgivenheten igenom: Det gick inte. Gick inte att balansera så att alla parter skulle vara nöjda. Och det trots att samma parter nästan med en mun prisar Rowan Williams sällsynta klokhet, teologiska briljans och vältalighet. ”Det värsta med det här jobbet är känslan av att vissa konflikter inte försvinner, hur länge du än kämpar med dem, och att inte alla i den anglikanska gemenskapen eller ens i Church of England är intresserade av att undvika schism och separation”, suckar ärkebiskopen i en intervju där han samtidigt önskar sin efterföljare en oxes fysik och en noshörnings nässkinn.

En kommentator beskriver den anglikanska gemenskapen av det gamla snittet som en hage med få stängsel och många källor. Nu är gemenskapen uppgraderad till 2000-talets antingen/eller.

Antingen godkänna kvinnor som biskopar över hela linjen, eller så inte. Williams plan att för enhetens skull göra lite både och genom att ge de konservativa – särskilt stiften i Asien och Afrika – en fristad inom gemenskapen riskerar att bli nedröstad vid sommarens kyrkomöte, där det slutliga beslutet om kvinnliga biskopar ska fattas.

Kontroversen de liberala kretsarna minns gäller Rowan Williams beslut att inte bjuda in den öppet homosexuelle amerikanske biskopen Gene Robinson till Lambethkonferensen 2008. Men inte heller de konservativa är nöjda: Kyrkomötesombudet Andrea Williams kommenterar nyheten som en möjlighet: ”Allt för länge har den kristna rösten varit grumlig, obeslutsam och förvirrande i frågor om  abort och äktenskap och Jesu roll på den offentliga arenan.”

Jättegemenskapen ”the Anglican” har förvisso många olikheter jämfört med vår kyrka. Ändå känns också likheterna igen. Problemställningarna, balansförsöken.

För många som sysslar med samma balansakt som Canterburybiskopen sved den här nyheten säkert till i noshörningsskinnet.