Förlåtelse i parförhållandet – finns det gränser för förlåtelse? Sunita och Timothy funderar tillsammans. Foto: Matti Palmu

Hustrun flyttar in med svärföräldrarna

Finska Missionssällskapets familjearbete befrämjar jämlikhet.

4.5.2013 kl. 17:00
Glada skratt  och andäktig tystnad avlöser varandra. Tretton äkta par är samlade till ledarutbildning för kyrkans familjearbete. Platsen är Nepalgunj, en gränsstad till Indien i södra Nepal. Kursen ordnas av NCFN, National Churches of Fellowship of Nepal ,som är en takorganisation för kyrkorna i Nepal. Manoj Pradhananga är koordinator för  familjearbetet och leder verksamheten tillsammans med sin fru Anjila.

Det finns ett skriande behov av familjearbete i Nepal,  där bland annat våld i familjen är mycket utbrett. För tre år sedan blev Finska Missionssällskapet engagerat i arbetet. Anna-Kaarina och Matti Palmu hade i tio års tid fungerat som utbildare inom familjearbetet i flera länder där Finska Missionssällskapet arbetar. Nu kunde deras expertis komma till användning också i Nepal.

Kursen i Jyoti Mandali församling i Nepalgunj är en av grundkurserna och i fyra dagar koncentrerar sig deltagarna innebörden av äktenskapet och det egna parförhållandet. Målet är att deltagarna, som denna gång huvudsakligen kommer från församlingarna i västra Nepal, ska kunna leda äktenskapskurser i sina egna församlingar.
 
– Vad är grunden för ett äktenskap?

Matti fäster blicken vid deltagarna och väntar tills Manoj tolkat till nepalesiska. Det här är inte lätt. Bilden på en pall med tre ben, som ritas upp på tavlan, hjälper oss på traven.

Anna-Kaarina ber oss slå upp 1 Mos. 2:24: ”Det är därför en man lämnar sin far och mor för att leva med sin hustru, och de blir ett.” Pallens tre ben betyder att man lämnar sina föräldrar, förenas med sin make/maka och sammanfogas till ett. Om ett ben fattas stjälper pallen. Nu ges möjlighet för diskussion - och visst blir det en livlig sådan!

I Nepal är det kvinnan som enligt traditionen fysiskt lämnar sin familj och flyttar in under samma tak inte bara med sin man utan också med  svärföräldrarna.

– Nu förstår jag att jag aldrig känslomässigt lösgjort mig från mina föräldrar. Det är ju faktiskt min hustru och jag som ska komma överens om hur vi har det, säger en av deltagarna.

Diskussionen går vidare och vi funderar på om det finns en rädsla för konflikt och hur viktigt det är att mannen kan visa att han fortfarande hedrar sina föräldrar trots att mannens och kvinnans förhållande kommer i första hand.

Jämt ska vara jämt
Ledarutbildningen går till stor del ut på att deltagarna håller provlektioner som sedan utvärderas av ett annat par. Efter det ger Matti och Anna-Kaarina feedback. En av kriterierna för en lyckad lektion är att paret förbereder den  gemensamt och att lektionstiden fördelas jämnt mellan dem båda.

Det här är Palmus och Pradhanangas noga med. Jämt ska vara jämt. För männen är det en verklig utmaning att ge utrymme åt sina hustrur. Första kursdagen får deltagarna välja bland de ämnen som finns på listan. Det finns inte mycket tid för förberedelse, men till all lycka finns kursboken till hands. ”How to strengthen the family” berättar om hur man stärker familjen och är skriven av paret Palmu. Den finns nu också på nepalesiska och utgavs senaste sommar. Ursprungligen skrevs den för etiopiska förhållanden. Förutom att den är översatt är innehållet också anpassat till nepalesisk kontext.

Timothy och Sunita Rana Magar har valt temat ”Känslor”.  Liksom för de flesta paren är det första gången de håller ett anförande tillsammans, även om de båda enskilt är vana att tala inför publik. Båda har gått i Ebenezer bibelskola och Timothy är dessutom pastor.

Lektionen börjar lite trevande men snart glömmer båda sin nervositet och talar av egen erfarenhet över ämnet. Timothy och Sunita medger att det inte är så lätt att uttrycka sina känslor för varandra. Om man inte ger ord för sina känslor kan de tolkas fel och ge upphov till missförstånd. Men man kan också lära sig att läsa den andras kroppspråk.

Ett referat från boken sitter bra:

– Känslor som sådana är varken rätt eller fel – det är sättet att uttrycka dem som vi måste lära oss.

Lektionen varvas med gruppdiskussion och Timothy och Sunita får till slut uppbyggande kritik för sin lektion.

– Det här gjorde ni fint! Tro på er själva och era inneboende resurser, säger Anna-Kaarina. Hon påminner om att kärlek är mer än känslor. Kärlek är ett beslut att älska.

Läs hela artikeln i papperstidningen.
Mia Westerling



kyrkkaffe. Stämningen på kyrkkaffet är inte alltid hundra procent avslappnad – men det gör ingenting. Vid kaffebordet lär vi oss också att möta människor som inte är som vi eller tycker som vi, skriver Edit Koskinen. 28.8.2024 kl. 16:43

festival. Att retreatgården Snoan fortfarande finns, behövs och verkar, det ska firas den 13–15 september. – Vi ser fram emot en fest med glädje, en fest för vad som varit och för vad Snoan har betytt, säger Kalle Sällström. 28.8.2024 kl. 16:17

SPLITTRING. För tjugo år sedan grundade Robin Nyman och Matti Aspvik en gudstjänstgemenskap i Jakobstads svenska församling. Sedan lämnade de församlingen, och många följde med in i den nya gemenskapen. Idag ser de att de gjorde mycket genuint och fint – men de ser också uppror, besvikelse och att de fastnade vid perifera saker. 26.8.2024 kl. 15:36

konflikt. Puls Helsingfors och Christoffer Perret svarar på frågorna kring gemenskapen som lämnat Petrus församling i fråga-svar-form på Puls Helsingfors webbsida. ”Vi fick klara besked”, säger de – men kyrkoherde Pia Kummel-Myrskog menar att diskussionen knappt hann börja. 25.8.2024 kl. 11:57

SPLITTRING. En stor del av de lekmän som varit aktiva i Puls-gemenskapen i Petrus församling i Helsingfors lämnar Petrus och bygger något nytt. De hade sin första samling i SLEY:s utrymmen i Helsingfors igår, söndag. 19.8.2024 kl. 14:33

SÖNDAGEN. Vi människor söker mening, vi söker förklaringar och logiska resonemang för att kunna förklara världen. Vi vill kunna förklara det vi ställs inför, särskilt då olycka drabbar oss. Varför sker det här? Varför sker det här mig? 18.8.2024 kl. 09:00

diakoni. Några diakoniarbetare runtom i Borgå stift kommer blogga på Andetagbloggen varje fredag med en text som tangerar diakoni på något sätt. 16.8.2024 kl. 19:09

LIVSBERÄTTELSE. Han trodde att han var immun mot den sektliknande församlingens manipulation. – Jag trodde att jag kunde hålla mitt huvud kallt. Ändå drogs jag in i församlingen på grund av min tro och mina sårbarheter, säger David Sandström. 14.8.2024 kl. 08:00

NEDSKÄRNING. Jag ser det principiella problemet, men kyrkans inkomster kommer ändå att vara märkbart större än tidigare, säger undervisnings- och kyrkominister Anders Adlercreutz om regeringens nedskärningar i finansieringen av kyrkans samhällsuppdrag. 14.8.2024 kl. 08:50

kyrkomusik. Eric-Olof Söderström, 67, lämnar i vinter kantorsjobbet i Borgå med en lång karriär inom musiken bakom sig. All framgång är inte bara begåvning, råder han i dag sitt unga jag. 14.8.2024 kl. 14:00

UNGA MÄN. De unga är mer toleranta till tro och andlighet. Få betraktar sig själva som troende, men gör de det är de allt oftare unga tonårspojkar. Det visar den nyaste Ungdomsbarometern. 13.8.2024 kl. 10:00

KYRKA OCH STAT. Saxen går i statens miljoner till kyrkan. För arbetet gör med begravningsplatser och historiska byggnader ser kyrkan plötsligt ut att få 20 miljoner mindre betalt. En rättvisefråga, anser kyrkans kanslichef Pekka Huokuna. Kyrkfolket betalar en allt större andel av gravplatser för den trejdedel av finländarna som inte hör till kyrkan. 12.8.2024 kl. 12:30

profilen. Johanna Björkholm-Kallio är ny sakkunnig i missionsteologi vid Kyrkostyrelsen. – Mission är gränsöverskridande, säger hon. 12.8.2024 kl. 10:00

OASRÖRELSEN. Oasrörelsen i Svenskfinland föreslås läggas ner. Ett första medlemsmöte där nedläggningen behandlas ska hållas under kyrkhelgen i Karleby den 22 september och ett andra medlemsmöte senare. 9.8.2024 kl. 13:26

fotboll. I slutet av augusti deltar Borgå stift för första gången med ett eget lag i den kyrkliga fotbollsturneringen Gloria Patri. Lagledare Kristian Willis säger att laget är starkt och balanserat. Bland spelarna finns en tidigare ligaspelare. 7.8.2024 kl. 19:24

psykologi. När Trump skällde ut Zelenskyj i Vita huset betraktade den kristna terapeuten Markku Veilo scenen med intresse. – Det var ett klassiskt exempel på hur en människa reagerar utifrån sina känslolås och inte klarar av att bete sig vuxet, säger han. Men vi har alla en del i oss som exploderar eller imploderar oväntat – och den kan vi jobba med. 20.3.2025 kl. 10:01

Begravningsplatser. Runt om i Svenskfinland finns små begravningsplatser som drivs av föreningar eller sammanslutningar. Två begravningsplatser stöds av den lokala församlingen eller samfälligheten. 19.3.2025 kl. 10:00

KRISTEN YOGA. Stillhetens yoga utövas i dag i var femte församling i den evangelisk-lutherska kyrkan. Yogans ursprung utanför kristendomen och Europa väcker fortfarande frågor. Ny forskning ska titta på varför. 18.3.2025 kl. 10:00

film. Filmen om den tyska teologen och motståndsmannen Dietrich Bonhoeffer är bioaktuell i vår. Filmen är skrämmande relevant i en tid då auktoritära ledare på nytt utmanar vårt civilkurage. Ylva Eggehorn, svensk poet, författare och Bonhoeffer-översättare, tycker att filmen är angelägen just idag. 17.3.2025 kl. 18:39

BISTÅND. När han fick e-post om att allt amerikanskt bistånd stoppas var Wycliffe Nsheka i chock.– Jag har jobbat med bistånd i Uganda i 23 år, och aldrig upplevt något liknande. 12.3.2025 kl. 12:42