På kulturombyte i Finland

Människa. På Skatudden där Kyrkostyrelsen har sitt säte, blåser det svalt från havet året om. Men inne i Helena Sandbergs arbetsrum värms man upp av Kenyas soliga landskap och leende människor som tittar ner från väggarna. 31.1.2008 kl. 00:00

På Skatudden där Kyrkostyrelsen har sitt säte, blåser det svalt från havet året om. Men inne i Helena Sandbergs arbetsrum värms man upp av Kenyas soliga landskap och leende människor som tittar ner från väggarna.

– När jag var två år gammal flyttade min familj till Kenya, utsända som missionärer av Svenska Lutherska Evangeliföreningen. Min pappa arbetade som präst, både i församlingsarbete och inom utbildning och fortbildning av församlingsanställda och lekmän. Min mamma arbetade inom missionens ekonomi och söndagsskolearbetet, berättar hon.

Mamma Iris sysslade också med prästfruverksamhet och arrangerade samlingar i familjen Sandbergs hem för att diskutera till exempel det kristna familjelivet tillsammans med prästfruarna.

– Jag minns att de sydde stolor och andra kyrkotextilier till sina män och andra blivande präster när de träffades hos oss.


– I Kenya diskuterar folk fritt och gärna om tro och religion. Folk är öppna för samtal och bönen är en självklar del av livet, säger Helena Sandberg.

Själv gick Sandberg i en kristen svensk skola som upprätthölls av finlandssvenska och rikssvenska missionsorganisationer i Kenya. All undervisning gick på svenska och kristendomen fanns starkt med i skolvardagen på ett helt annat sätt än i dagens finländska skola, som Sandberg nu arbetar med. Som branschsekreterare för undervisning vid Kyrkans central för det svenska arbetet (KCSA) är hennes uppgift att stöda lärare i religionsundervisningen och i den kristna fostran, från dagis genom hela grundskolan ända upp till gymnasie- och yrkeshögskolenivå.

När Sandberg var femton år flyttade familjen tillbaka till Finland och placerade sig i Vasa. Sedan dess har hon  arbetat i Kenya i olika etapper, i totalt sju år. Hur känns det att flytta så mycket fram och tillbaka?

– Jag tror att det har varit lättare för mig än för många andra missionärsbarn. Visst är det viktigt med rötter och jag vet att somliga missionärsbarn upplevt det svårt att flytta omkring. Jag tror att jag har rötter både i Finland och i Kenya. Det är lika mycket kulturombyte att komma till Finland som att komma till Kenya – man har alltid mycket att lära sig om hur folk tänker, vad de förväntar sig och hur saker och ting fungerar.

I kulturmötena har Sandberg haft hjälp av sitt intresse och sina studier i kultur och interkulturell kommunikation. Teorierna har gett henne kunskap om och förståelse för vissa fenomen som annars kan vara svåra att tolka i möten med främmande kulturer.

Läs mera i Kp 5/2008.

 

Nina Råberg



Trakasserier. Skammen ska placeras där den hör hemma. Inte hos den som fick sina gränser överträdda, utan hos den som överträdde gränserna. 29.11.2017 kl. 09:55

asylpolitik. Asylsökande som blivit kristna måste utvärderas, men hur kan man mäta tro? Hundratals asylsökande i Finland har döpts och på Migrationsverkets och rättsväsendets lott faller att utvärdera äktheten i deras omvändelse. 24.11.2017 kl. 09:48

äktenskapsfrågan. I en insändare riktad till svenskspråkiga dagstidningar i Finland meddelar 45 präster i Borgå stift att de vill stå för det som varit kyrkans traditionella äktenskapslära. Prästerna säger i insändaren att de inte i något skede kan börja viga eller välsigna samkönade par oberoende av vilka beslut kyrkan kommer att fatta. 25.11.2017 kl. 10:59

flyktingar. I sexton år har Nordkorea toppat listan över länder där kristna har svårast att leva. Men nu riskerar Afghanistan att gå förbi. Det beror inte på att förhållandena i Nordkorea förbättrats. 24.11.2017 kl. 09:48

flyktingar. Utvisningshotet mot den kristna afghanska konvertiten som suttit i polisförvar i Krämertskog i Helsingfors är avvärjt, åtminstone tillfälligt. 22.11.2017 kl. 11:26

Rädsla. Itohan Okundaye från Nigeria älskade skolan som liten flicka. Hon drömde om att bli läkare. Aldrig någonsin hade hon trott att hon skulle bli ett offer för människo- och sexhandeln. 18.11.2017 kl. 12:11

Borgå. Fastighetsdebatten fick en överraskande vändning när gemensamma kyrkorådet förkastade förslaget till fastighetsstrategi. Nu är Svenska församlingshemmet fredat åtminstone en tid framåt. 17.11.2017 kl. 11:59

Påverka. Just nu pågår en konstutställning i Johanneskyrkans krypta. Det är journalisten och konstnären Barbara Savolainen som ställer ut sina verk under rubriken Face, ansikte. 17.11.2017 kl. 10:28

FMS. Finska Missionssällskapets styrelse valde vid sitt möte idag Rolf Steffansson till ny verksamhetsledare. Han inleder sin tjänst den 1 januari 2018. 15.11.2017 kl. 13:25

pro ecclesia. Pro ecclesia till mångårig församlings- och stiftstrotjänare. 15.11.2017 kl. 13:03

eutanasi. Viktigt att god vård i livets slutskede finns i hela landet för alla. 10.11.2017 kl. 09:58

Kyrkomötet. Nästa år betalar församlingarna sammanlagt 6,5 miljoner mindre till kyrkans gemensamma verksamhet och förvaltning. 9.11.2017 kl. 11:41

Istanbul. Pia Ingströms bok om de grekiska, armeniska och judiska minoriteterna i Istanbul är en berättelse om förlusten av språk, identitet och tradition. 9.11.2017 kl. 09:14

Kyrkomötet. Remissdebatten kring vigselrätten tog plats i ett annars luftigt kyrkomöte. 8.11.2017 kl. 14:15

Kyrkomötet. Kyrkomötet beslöt idag att låta göra en oberoende utredning om hur församlingarnas ekonomi och verksamhet påverkats av kyrkans informationsförvaltning. 8.11.2017 kl. 13:12

BRAND. Vi är tacksamma att branden stannade på sakristians sida, kyrksalen i Pernå kyrka är ju ovärderlig, säger Stina Lindgård, kyrkoherde i Agricola svenska församling. 2.5.2023 kl. 14:12

musiker. Nina Åström har uppträtt för miljonpublik, men också i fängelser i Ukraina och Ryssland. Hon går dit hennes kall för henne. 2.5.2023 kl. 11:32

mission. Domkapitlet i Borgå har inte anställt någon ny stiftssekreterare för internationellt arbete och mission. Biskop Bo-Göran Åstrand vill vänta på domkapitlets nya strategi som kommer om ett år. 28.4.2023 kl. 13:00

politik. Bibelförankrad konservatism betraktade man på SFP:s partikansli som ”gubbarnas” världssyn. Men riksdagsvalet visade partisekreterare Fredrik Guseff på någonting annat. Unga laestadianer i Österbotten är nu en politisk faktor som utmanar SFP – via Kristdemokraterna. 1.5.2023 kl. 19:00

kyrkoherdeval. Domkapitlet har konstaterat att både Camilla Svevar och Johan Kanckos är behöriga för tjänsten. Domkapitlet placerar Camilla Svevar i första förslagsrum. 28.4.2023 kl. 10:10