”Vad protesterar ni emot?”

12.10.2017
INKAST.

– Men Madame, vad protesterar ni egentligen emot?

Om någon vecka är det 500 år sedan Luther spikade upp sina teser, i protest, på en kyrkdörr. Den 500-åriga protesten behandlades för cirka 20 år sedan i öknens utkant av en ung finlandssvensk kvinna i samspråk med en något äldre afrikansk man. Jag fick frågan ovan då jag, som ansvarig för Finska Missionssällskapets Bibelskolas kök i Senegal, handlade några säckar ris i kvartersbutiken. Vi använde det finländska kyrkfolkets kollektpengar och transparensen var ett måste. Att kunna redogöra för hur pengarna använts var och är viktigt. Så jag bad om ett kvitto för mitt inköp, även om jag inte var helt säker på att handelsmannen var läs- och skrivkunnig.

Jag visste att kvittot skrivs, endera av honom eller någon skrivkunnig på gatan, som hade kallats in vid behov.

– Jag skriver kvittot på Mission Catholique, sa försäljaren.

– Nej, det här ska på Mission Luthérienne, svarade jag.

– Jaha, och vad är det för skillnad på er och katolikerna då?

– Nå, vi är protestanter, svarade jag rappt och hörde med detsamma hur konstigt det ordet lät i den kontexten. Protestant. Det var då han ställde den helt berättigade frågan ”vad protesterar ni emot?”. Mina serere-språkunskaper räckte inte till att förklara skillnaden mellan katoliker och lutheraner. Det gjorde inte heller mina teologiska kunskaper, så prästfru jag var, så jag beslöt att avbryta den teologiska intervjun med ett, nå, egentligen är det samma sak, vi är kristna. Punkt och slut.

Med all respekt för vår lärofader Luther, men sedan den gången i den dammiga, heta butiken med möss springande kring rissäckarna, vill jag inte kalla mig protestant. Jag vill vara kristen. Det räcker.

Många gånger kallades vi i Senegal för katoliker. I den miljön finns oftast ett likhetstecken mellan katolik och kristen. Det störde mig inte alls. Och jag tror inte att det störde våra katolska bröder och systrar att vi i senegalesernas ögon nog hörde ihop.

Det gör vi ju i allra högsta grad. Ibland har jag i Senegal frankt sagt att jag är katolik, om det i sammanhanget visat sig att det skulle bli allt för krångligt att reda ut alla teser och reformationer. Utan att för den skull känna mig som en dålig lutheran.

Uppvuxen och fostrad i ett lutherskt land vill jag värna om mina andliga och finländska rötter. På samma gång har Livsresan lärt mig att rottrådar kan växa ut i afrikansk sand och i andra andliga miljöer än den kargt trygga lutherdomen.

Jag tycker om den lutherska mässan med sitt ganska strikta och förutsägbara innehåll. Där är jag hemma. Jag njuter av att delta i den katolska mässan med inslag som tilltalar alla sinnen. Där är jag gäst.

Ann-Katrin Store
Jukka Hautala, Jukka Keskitalo och Niilo Pesonen är kandidater till biskopsämbetet i Finlands nordligaste stift. 

biskopsval . Landets nordligaste stift väljer ny biskop på onsdag. Första omgången inleds kl. 13. 14.8.2018 kl. 15:33
Roger Rönnberg, här fotad i samband med församlingsvalet 2014, går i pension nästa år.

kyrkoherde. Esbo svenska församlings Kyrkoherde Roger Rönnberg avgår med pension i april 2019. Fyra personer vill efterträda honom. 3.8.2018 kl. 15:12
Utöver hundarna deltog också ungefär 160 människor i gudstjänsten.

Hundgudstjänst. En friluftsgudstjänst i djurens sällskap påminner om respekten för Guds skapelse. 2.8.2018 kl. 00:00
Gunilla Nybäck har både barn och barnbarn med på lägret i Pieksämäki.

läger. – Det känns otroligt stort och jätteroligt. Så tycker sommarlägrets grundare Harry Kronqvist då han talar om lägrets 50-årsjubileum. 27.7.2018 kl. 17:11
Andreas von Bergmann säger att han vuxit upp med och in i församlingen.

profilen. Andreas von Bergmann talar varmt för både demokrati och byråkrati inom kyrkan. Dessutom vill han visa att församlingen inte bara är sina anställda, utan vi alla. 31.7.2018 kl. 00:00
Fredrik Kass med sina barn minstingen Hilde, Arvid och Ingrid. Att prata om våra rädslor som föräldrar är något av det viktigaste av allt, anser Fredrik Kass.

Kontroll. Barn blir äldre och mer självständiga, precis som det ska vara. Men hur kommer man till rätta med rädslan för det allra värsta, att något ska hända ens barn? 2.8.2018 kl. 00:00
Bön är ett tema som ligger emeritusbiskop Erik Vikström varmt om hjärtat. Nu kommer hans vardagsböner för året i kortform ut som en liten bönbok.

bön. För flera år sedan skrev biskop Erik Vikström en omfattande andaktsbok för hela året. Nu utkommer en kortvariant, med böner för vardagsbruk för alla som behöver det. 13.7.2018 kl. 14:58
Det finns saker hon kanske inte kommer kunna göra igen. Men Christa Mickelsson blir långsamt bättre, dag för dag, och hon uppskattar varje stund.

Överlevare. I september drabbades Christa Mickelsson av en massiv hjärnblödning. Hon överlevde, men när hon vaknade upp hade hon förlorat talförmågan och högra sidan var förlamad. Då började en lång och tung återhämtning. – Tidigare – före olyckan – tänkte jag att nu kan livet bara bli sämre. Nu tänker jag tvärtom. 4.7.2018 kl. 15:03

Helsingfors pride. Kyrklig vigsel av samkönade par är ett aktuellt tema som lyfts fram under årets Helsingfors Pride-vecka. Församlingar och kristna organisationer deltar också aktivt i programmet. 26.6.2018 kl. 12:52

biskopsval. Biskopen i Borgå stift Björn Vikström har valts till lärare i teologisk etik och religionsfilosofi vid Åbo Akademi. Vikström tillträder tjänsten den 1 september 2019. 19.6.2018 kl. 16:12

Vasa. Två separata kyrkobesvär mot gemensamma kyrkofullmäktiges beslut att säga upp hyresavtalet för Dragnäsbäcks kyrka i Vasa har lämnats in till Vasa förvaltningsdomstol. 4.7.2018 kl. 10:22

regnbågsfrågor. Föreningen Malkus började som kamratstöd för kristna som tillhör sexuella minoriteter och könsminoriteter. 4.7.2018 kl. 09:08

Maata näkyvissä. Det ordnas inga fler mässor under festivalen Maata Näkyvissä i Åbo utan kvinnliga präster. 25.6.2018 kl. 13:17