Kollekter till Ryssland faller under EU-sanktionerna

Penningtrafik: Finländsk åklagare förbjöd kollekter till Ryssland

INGERMANLANDS KYRKA.

Kollekter till Ingermanlands kyrka i Ryssland är förbjudna, anser den finländska åklagarmyndigheten. Kyrkan har omkring 100 vänförsamlingar i Finland.

17.5.2024 kl. 19:00

På grund av Rysslands anfallskrig i Ukraina är nu också humanitär hjälp eller stöd till församlingar i Ryssland underkastade sanktioner. Därmed anser den finländska åklagarmyndigheten att det enligt EU:s sanktionsförordning inte heller är tillåtet att överföra kollekter från Finland till Ingermanlands kyrka.

Det har Västra Finlands åklagarmyndighet slagit fast. Beslutet kommer efter en julkollekt från församlingen i Ylöjärvi norrom Tammerfors. Församlingen hade tagit upp kollekten för sin vänförsamling i karelska Kaukola som ligger bara omkring 50 kilometer från den finländska gränsen, i höjd med Imatra.

Många karelare evakuerades under andra världskriget från Kaukola socken (numera Sevastjanovo) till Ylöjärvi och andra orter norrom Tammerfors.


Sju olagliga kollekter

Vid polisförhör har församlingens ekonomidirektör uppgett att man sedan förbudet att överföra medel till Ryssland trädde i kraft i september 2022 har tagit upp sju kollekter om tillsammans drygt 3 500 euro till församlingarna i Kaukola och Gattjina (fi. Hatsina). Båda församlingarna har finska rötter i Sankt Petersburgsområdet. Alla medel hade inte hunnit sändas till församlingarna.

I en tidigare intervju för Kyrkpressen säger pastor Juha Saari vid föreningen Ingermanlands kyrkas representation i Finland att kollekterna från finländska församlingar uppgår till omkring 50 000 euro per år.

En polisundersökning mot församlingen hade inletts efter ett anonymt tips. Både polis och åklagarmyndighet har ändå ansett att Ylöjärvi församlings förseelse är lindrig och distriktsåklagare Ulla Veihtola har fattat beslut om att inte väcka åtal.


"Rubelväxling i Estland inte att rekommendera"

Vid Kyrkostyrelsens utlandsavdelning sade ecklesiastikrådet Kimmo Kääriäinen vid kyrkomötets frågetimme förra veckan att åklagarmyndighetens direktiv sammanfaller också med Utrikesministeriets hållning.

– Biskoparna har därför i slutet av april rekommenderat att kollektmedel inte överförs till Ryssland. Praxisen att kringgå förbudet att föra ut euro genom att växla dem till ryska rubel i Estland rekommenderas inte heller, säde Kääriäinen.

Kimmo Kääriäinen är medlem av Finlands och Ingermanlands lutherska kyrkors gemensamma delegation.

Enligt uppgifter som Kyrkpressen inte har kunnat bekräfta ska det internationella stödet till Ingermanlands kyrka tidigare ha kunnat uppgå till omkring en miljon euro per år.

Artikeln har uppdaterats måndag kl. 13.20; detaljer om kollekterna, beslutet om att inte väcka åtal.

Jan-Erik Andelin


Kultur. Psalmerna klingar på alla nordiska språk när kyrkosångare från hela Norden träffas i Vasa. 25.8.2010 kl. 00:00

Allmän info. På grund av en miss på redaktionen uteblev bilden till augustikrysset i Kyrkpressen nummer 34/2010. Här kan du se bilden i sin helhet. 24.8.2010 kl. 00:00

Kyrka. Vi är mellan två eldar. En del anser att vi reformerar föreningen alltför snabbt medan andra anser att ingenting sker. 24.8.2010 kl. 00:00

Kyrka. Ett års ungdomsstraff och en räkning på 94 000 euro hänger över de två åländska flickor som slängde in molotovcocktails i Hammarlands kyrka i februari. 24.8.2010 kl. 00:00

Kultur. Nu finns den finlandssvenska psalmboken på webben, på adressen evl.fi/psalmboken. 23.8.2010 kl. 00:00

Kultur.  En välkänd gestalt i medievärlden, den numera högersinnade, kanske lite yuppiekristna Göran Skytte, möter den berömde karmelitbrodern, 83-årige Wilfrid Stinissen, av belgisk härkomst, verksam i ett litet kloster i södra Sverige, berömd för sina uppbyggliga böcker i många länder. 20.8.2010 kl. 00:00

Människa. Att han började spela bas skyller Egon Veevo på sin bror. Han hade ett band för äldre ungdomar i kyrkan hemma på Dagö, Hiiu på estniska. Då de startade en barnkör satte han basen i handen på Egon. 19.8.2010 kl. 00:00

Ledare. Skolan ska inte ge någon religionsundervisning alls. Alla elever ska undervisas i ett och samma livsåskådningsämne av rikssvensk modell. 19.8.2010 kl. 00:00

Sofia Torvalds. En av höjdpunkterna i att återvända till jobbet efter sommarledigheten är att jämföra gruvliga semesterupplevelser. 19.8.2010 kl. 00:00

Kyrka. Församlingsvalet närmar sig och det är dags att anmäla sig som kandidat. Men hur går det till och vad ger kandidaterna sig in på? 18.8.2010 kl. 00:00

Kyrka. Domkapitlet i Tammerfors beslöt för en dryg vecka sedan att frånta teol.dr. Matti Väisänen hans prästrättigheter. 17.8.2010 kl. 00:00

Världen. För första gången på 88 år har kristna fått fira mässa i Sumelaklostret i Turkiet. 16.8.2010 kl. 00:00

Kultur. Texten i sången har en avgörande betydelse för Debbie-Ann Bax när hon sjunger. En lovsång är inte bara en sång för henne, den är snarare en trosbekännelse. 13.8.2010 kl. 00:00

Magnus Lindholm. Augustis åskkvalmiga 
nätter står i bjärt kontrast till den gångna vinterns stelfrusna livslandskap där jag, med professionell hjälp, gjorde djupdykningar i redan bortgångna släktingars kamp och kriser. 12.8.2010 kl. 00:00

Ledare. I början av sommaren sågs knipan med dödsförakt vandra ner med sina nykläckta dunungar till vattnet. Det har hänt att fåglarna marscherat tvärs igenom gatukorsningar och trafiklarm. 12.8.2010 kl. 00:00

coronaepidemin. Kyrkliga förrättningar sköts nu med undantagsarrangemang: högst tio kan delta. Till gudstjänst samlas församlingen inte fysiskt. – Men vi har inte släckt lamporna, säger biskop Bo-Göran Åstrand och hoppas på fungerande tekniska lösningar ute i församlingarna 16.3.2020 kl. 21:06

undantagstillstånd. Nu råder undantagstillstånd i Finland. Gudstjänsterna fortsätter, men utan att församlingen är närvarande i kyrkorummet. 16.3.2020 kl. 19:21

biskopsvisitation. Coronavirusets effekter slog till med full kraft under helgens biskopsvisitation i Korsnäs. Stora delar av det program som planerats fick inhiberas och kvar blev bara biskop Bo-Göran Åstrands träff med förtroendevalda samt söndagens högmässa och påföljande visitationsstämma som ”bakades ihop” till en programpunkt. 15.3.2020 kl. 15:15

coronaepidemin. En stor del av församlingarnas verksamhet tar paus under den närmaste tiden. Gudstjänster och förrättningar sköts, men i något anpassad form för att minska risken för smittspridning. Både i Pedersöre församling och i Petrus församling i Helsingfors betonar man att församlingen fortfarande finns till för den som behöver den. 13.3.2020 kl. 11:49

epidemi. I helgen gör biskop Bo-Göran Åstrand biskopsvisitation i Korsnäs, som planerat – men i mycket avskalad form. – Nu om någonsin ska vi hålla ihop, och jag tänker att tillsammans och med Guds hjälp kommer vi igenom också det här, säger biskopen. 13.3.2020 kl. 10:02