Candelin fälld för skattebedrägeri

TINGSRÄTTEN.

Pengar avsedda till välgörenhet som kanaliserats via ett privat konto är beskattningsbar inkomst. Det slår Österbottens tingsrätt i Karleby fast och dömer Johan Candelin för grovt skattebedrägeri till villkorligt fängelse.

25.4.2022 kl. 16:40

Det handlar totalt om 537 000 euro som de schweiziska organisationerna Hilfe für Mensch und Kirche och Christliche Ostmission samt Evangelical Fellowship of Canada och Martyrkyrkans vänner under åren 2013 till 2019 betalt in till konton som Candelin förfogar över. Trots att de pengarna gått vidare till de ändamål som donatorerna förutsatt borde han ändå ha betalt 187 270 euro i inkomstskatt.

Beloppet har han redan betalt till skattemyndigheterna.

Domen, tio månaders villkorligt straff, har inget med Martyrkyrkans vänner att göra. I juli ifjol friades Candelin och MKV av hovrätten på alla punkter från åtal för penninginsamlingsbrott. Den domen har vunnit laga kraft. Den här gången gällde det Candelin personligen.

I en skriftlig kommentar till Kyrkpressen i mars meddelade Johan Candelin att han under åren 2013 till 2018 förmedlade utländska donationer främst från två vänner och deras organisationer för att rädda människoliv, skapa fred, förhindra våld mot kvinnor och hjälpa flyktingar med bostad och mat.

– Enligt givarna har förmedlingen gått till ändamål helt enligt deras önskemål. Uppdragen har utförts i samarbete med ett trettiotal rådgivare i olika delar av världen. Människoliv har räddats och hjälpen har kommit fram. Man har uppnått fred bland annat i Georgien och Colombia medan insatser gjorts även i Sahara, Pakistan och Israel, meddelade Candelin.

Att pengarna inte skulle ha gått till de ändamål som bidragsgivarna avsett ifrågasatte heller inte tingsrätten. Enligt domen anser också åklagaren att Candelin gjort ett omfattande välgörenhetsarbete på olika håll i världen och att haft relativt stora kostnader i samband med detta.

Tingsrätten tvivlar inte heller på att Candelin använt en del av medlen för att hjälpa flyktingar. Men även inkomster som man använder till välgörande ändamål, såsom exempelvis lån eller bistånd till flyktingfamilj, är skattepliktiga. Rätten anser att Candelin borde ha förstått att skatteplikten inte faller bort då man inte använder inkomsterna till förmån för sig själv.

Tingsrätten konstaterar dock att han borde ha varit medveten om att stora belopp inbetalats till konton som han ensam disponerade över och att han själv kunnat avgöra hur medlen användes. Därmed ser tingsrätten omständigheter som talar för ett uppsåtligt handlande i straffrättslig mening.

De enda pengar som Candelin använt för eget bruk är de summor han lyft i lön och arvoden. De beloppen har han deklarerat.

I en kommentar till Svenska Yle säger Johan Candelin:

– Jag är besviken och upplever att jag är oskyldigt dömd. Det är det enda jag vill kommentera.

Johan Sandberg


livsmedel. Vackra bilder från den grekiska ön Santorini ska hjälpa till att sälja grekisk yoghurt för livsmedelskedjan Lidl. Men korsen som finns på kyrkorna på bilderna som livsmedelskedjan använder får inte vara kvar. De har redigerats bort digitalt, vilket en belgisk kund upptäckte och klagade över. 7.9.2017 kl. 18:59

sorg. Det hjälper att vara tacksam, säger Patrik Hagman, som skrivit en bok om sitt livs stora förluster. 7.9.2017 kl. 10:37

vigselrätt. Kyrkan borde inte avstå från vigselrätten, är resultatet i den utredning som överräcktes till biskopsmötet på onsdagen. Istället föreslår professor Eila Helander en kompromiss där anhängare av både sidor kan verka i samma kyrka. 6.9.2017 kl. 15:13

sorg. Så länge hon har åhörare berättar hon om honom. – Är jag ensam så skriver jag, säger Eva Hietanen. 31.8.2017 kl. 09:52

religionsundervisning. I Kyrkslätt har alla barn, oberoende av åskådning, undervisats i samma grupp. Föräldrar klagade, och nu kom Regionförvaltningsverket med sitt utslag: kommunen gjorde fel. 30.8.2017 kl. 12:36

val. Många har uttryckt sin besvikelse över det saknas kvinnliga biskopar i Finland. Nu ställer prästen och forskaren Heli Inkinen upp i ärkebiskopsvalet. 29.8.2017 kl. 15:22

Kultur. Det här är inget självbiografiskt verk. Men smärtan i Adrian Pereras dikter är inte fiktiv, den luktar och den känns. 29.8.2017 kl. 13:19

teater. Får man som engelsman skriva en föreställning om ett stycke smärtsam finländsk historia? Ja, svarar Julian Garner. 30.8.2017 kl. 15:12

Borgå. Svenska församlingshemmet säljs och domkyrkoförsamlingens verksamhet och personal flyttas till finska församlingshemmet – så lyder det utkast till fastighetsstrategi som gemensamma kyrkorådet i Borgå godkände förra torsdagen. 28.8.2017 kl. 16:13

Förberedelse. Kom i tid till kyrkan, ta inte för tjocka kläder och ät en ordentlig frukost! Här är tipsen ni inte vill missa om konfirmationen närmar sig. 25.8.2017 kl. 10:40

arbetsutmattning. Från glädje och energi till cynism och glädjelöshet. Så gick det när Nina Nores-Syvänen drabbades av arbetsutmattning. 24.8.2017 kl. 14:03

ärkebiskop. De sittande biskoparna överväger som bäst om de vill ge sig in i ärkebiskopsvalet eller inte. 23.8.2017 kl. 15:20

Borgå stift. Kyrkoherde Stina Lindgård har återtagit sin ansökan till notarietjänsten i Borgå stift. 22.8.2017 kl. 12:38

Knivdåd. För Åbo svenska församling började dramatiken några minuter efter klockan fyra på fredagen då en förälder som hämtade sitt barn från församlingens eftermiddagsklubb Amelia berättade för ledarna att något hänt på torget, alldeles i närheten av församlingens hus Aurelia. 21.8.2017 kl. 16:47

Helsingfors. Efter en längre paus återupptar Svenska Lutherska Evangeliföreningen (SLEF) firandet av svenskspråkiga gudstjänster i Helsingfors. 21.8.2017 kl. 12:47

PSYKISK OHÄLSA. Vad gör man när det värsta händer? Jennie Jakobsson förlorde sin elvaåriga dotter i självmord. Hon och hennes bror Daniel Jakobsson berättar om att bygga ett liv där man försöker göra något gott av det som bara är sorg och maktlöshet. 10.1.2023 kl. 08:00

BORGÅ STIFT 100 ÅR. Biskop emeritus Gustav Björkstrand skriver om hur det gick till när de finlandssvenska lutheranerna för hundra år sedan fick ett eget biskopssäte och en egen domkyrka i Borgå. 9.1.2023 kl. 16:44

KYRKRENOVERING. De senaste åren har det skett en generationsväxling på museiverket som innebär att inställningen till vad som kan tillåtas då kyrkorna renoveras har förändrats. När Lundo medeltidakyrka renoverades i höst ersattes kyrkbänkarna av moderna lösa stolar. 9.1.2023 kl. 12:02

KRIGET I UKRAINA. Ryssland hoppades på att skapa ett religiöst inbördeskrig mellan ortodoxa i Ukraina – men misslyckades, säger religionsvetaren Tornike Metreveli i Lund. 5.1.2023 kl. 18:00

KYRKANS UTLANDSHJÄLP. Med 10 miljoner euro insamlat för Ukraina har Kyrkans Utlandshjälp slagit alla tidigare insamlings­rekord. Vid årsskiftet blir Afrikaerfarna Tomi Järvinen chef för hjälporganisationen. 5.1.2023 kl. 14:31