Här är Johan Candelin i Yangon tillsammans med den lokala biskopen Andrew.

Johan Candelin kan bli biskop i Myanmar

Burma.

Johan Candelin har fått inbjudan att bli biskop i Myanmar (Burma). Men han vill inte tacka ja förrän polisutredningen om Martyrkyrkans vänners insamlingstillstånd är klar.

2.3.2020 kl. 16:38

– Jag har inte fattat ett definitivt beslut om att tacka ja till biskopsvigning. Kyrkan i Burma är medveten om polisundersökningen om Martyrkyrkans vänners insamlingstillstånd, och de säger att hur det än går står inbjudan kvar. Men jag vill invänta beskedet om utredningen, och jag har ingen aning om när det kommer, säger Johan Candelin, ordförande för föreningen Martyrkyrkans vänner.

Att Johan Candelin fått inbjudan att vigas till biskop i Myanmar har arr göra med Martyrkyrkans vänners samarbete med en av de lutherska kyrkorna i Myanmar, Myanmar Lutheran Church.

– Martyrkyrkans vänner har samlat in betydande summor för evangelister och hungrande människor i Burma sedan vi inledde samarbetet år 2012.

De flesta av den lutherska kyrkans församlingar finns i västra Myanmar, när gränsen till Bangladesh. Där pågår ett inbördeskrig mellan en lokal armé, som vill har självständighet, och Myanmars armé.

– Det är utegångsförbund på kvällarna och nätterna, och på dagarna är det så mycket strider att församlingsborna inte vågar gå ut och skörda vad de sått. Och bägge parterna påstår att församlingsborna stöder den andra sidan. De är mellan barken och trädet.

Myanmar Lutheran Church behöver någon som representerar dem utomlands, någon som kan hjälpa med pengar och mat och vara ett stöd i fredsförhandlingar.

– I det här skedet har de vänt sig till mig.

Kyrkan i Myanmar har en biskop, men han talar enbart burmesiska och den lokala dialekten. Johan Candelin skulle bli en andra biskop, den som sköter kontakterna till utlandet och skaffar pengar. Kyrkan har omkring 5 000 församlingsmedlemmar, 16 präster, 26 evangelister och fem personer som jobbar med administration. Gudstjänsterna besöks inte enbart av församlingsmedlemmar utan av stora mängder hungrande människor.

– En burmesisk prästs månadslön är 70 euro och en evangelists 50 euro. De pengarna samlar man effektivare från Karleby än från Burma, säger Candelin.

Candelin har erfarenhet av fredsförhandlingar bland annat från Colombia. Om han blev biskop i Myanmar skulle han besöka landet ett par gånger per år. Han berättar att han har ovanliga förutsättningar att påbörja fredsprocessen, eftersom en av hans diplomatiska rådgivare är Norges tidigare statsminister Kjell Magne Bondevik. Bondevik är en av Myanmars statskansler Aung San Suu Kyis närmaste vänner sedan tjugo år tillbaka.

– Men jag skulle inte jobba i Burma utan i Karleby, utan lön.

Men är du intresserad av jobbet?

– Det är klart att jag är både intresserad och hedrad. Jag ser en möjlighet att hjälpa den här systerkyrkan. Den lutherska kyrkan i Burma är en av de fattigaste i världen medan vår är en av de rikaste.

Sofia Torvalds



KRAN. Den finlandssvenska kristna rusvårds­föreningen Kran har varit i rubrikerna. Arbetsmiljön sägs vara dålig. Verksamhets­ledaren är arbetsskyddsanmäld för sitt ledar­skap. Men kyrkorna har också dragit sig ur och låtit det hända. 30.1.2026 kl. 17:06

Ukraina. – Det lilla vi gör här bidrar ändå positivt till den stora helheten, vi är ett litet gäng men vi kan faktiskt göra skillnad. Tänk att vi kan få påverka någon annans vardag, få vara till hjälp. Samtidigt blir man också så väldigt tacksam över hur bra vi har det här hemma. 29.1.2026 kl. 20:29

Kolumn. Jag firade jul i min hemby i Österbotten. Jag gick förbi min gamla skola, som är utdömd och ska rivas. Jag tittade in genom de igendammade rutorna, in i mitt gamla klassrum. 29.1.2026 kl. 20:19

STIFTSSEKRETERARE I FÖRSAMLINGSDIAKONI. Den femte februari väljer domkapitlet en ny stiftssekreterare i församlingsdiakoni. Tjänsten har lockat sex sökande från fem orter. 26.1.2026 kl. 12:41

KYRKOHERDETJÄNST. I Jakobstad får församlingen förbereda sig för kyrkoherdeval medan Hangö svenska församling fått en kyrkoherdekandidat. 26.1.2026 kl. 12:28

FÖRSAMLINGSMÄSTARE. Tony Storrank från Jakobstad är ny församlingsmästare i Munsala. Snart blir han och frun Inka dessutom Munsalabor. 24.1.2026 kl. 15:11

syrien. Ett år har gått sedan Assadregimen föll i Syrien. För många innebar maktskiftet en efterlängtad frihet – men för landets kristna minoritet växte oron. Deras framtid är oklar, men vardagen fortsätter ändå. ”Det är en helt vanlig dag”, säger prästen Samer och slänger sig ut på dansgolvet. 22.1.2026 kl. 19:32

KULTURHISTORIA. Det brister i den nationella beredskapen att värna om kyrkans helgedomar i krigssituationer. Enligt Saana Tammisto på Kyrkostyrelsen vore det kontraproduktivt att frakta kulturhistoriskt värdefulla föremål till trygghet i fredstid. 21.1.2026 kl. 06:52

kyrkoherdar. Kristian Willis blir forskare i kyrkohistoria efter sin pappaledighet. 20.1.2026 kl. 13:06

MATHJÄLP. Adventister, pingstvänner, baptister och laestadianer jobbar sida vid sida – och hittills har det aldrig uppstått en enda konflikt. De pratar inte om huruvida kvinnor ska tiga i församlinge, om äktenskapsfrågan, dopet eller vem nåden sträcker sig till. Sju församlingar har gått samman för att fler Jakobstadsbor ska få sitt dagliga bröd. 20.1.2026 kl. 09:00

diakoni. När Ukrainakriget började fick många flyktingaktivister sig en tankeställare. För Eva ledde det till att hon sökte stadga i kyrkan, 19.1.2026 kl. 10:00

PERSOLIGT. Hålls i bakgrunden, förstå min plats. Cecilia Paul var knappt själv medveten om hur den patriarkala strukturen i den katolska kyrka hon växte upp i påverkat henne. – När jag fick cancer förstod jag att jag bär på många generationers trauma – jag måste omprogrammeras. 14.1.2026 kl. 10:12

VIGNING. På trettondagen vigdes fyra nya medarbetade till tjänst i Borgå domkyrka. 7.1.2026 kl. 10:39

PERSOLIGT. När biskop Raimo Goyarrola var sexton år insjuknade hans mamma i cancer. Då lärde han sig att glömma sitt eget lidande och koncentrera sig på den som lider. – Det var min första utbildning i att bli biskop i Finland. 2.1.2026 kl. 10:00

musik. Glada skratt hörs i kyrkan i Korsholm. Barnkören har avslutat sin övning och kvällens höjdpunkt har börjat – kurragömma i kyrkan. 1.1.2026 kl. 19:00

KRAN. Den finlandssvenska kristna rusvårds­föreningen Kran har varit i rubrikerna. Arbetsmiljön sägs vara dålig. Verksamhets­ledaren är arbetsskyddsanmäld för sitt ledar­skap. Men kyrkorna har också dragit sig ur och låtit det hända. 30.1.2026 kl. 17:06

Ukraina. – Det lilla vi gör här bidrar ändå positivt till den stora helheten, vi är ett litet gäng men vi kan faktiskt göra skillnad. Tänk att vi kan få påverka någon annans vardag, få vara till hjälp. Samtidigt blir man också så väldigt tacksam över hur bra vi har det här hemma. 29.1.2026 kl. 20:29

Kolumn. Jag firade jul i min hemby i Österbotten. Jag gick förbi min gamla skola, som är utdömd och ska rivas. Jag tittade in genom de igendammade rutorna, in i mitt gamla klassrum. 29.1.2026 kl. 20:19

STIFTSSEKRETERARE I FÖRSAMLINGSDIAKONI. Den femte februari väljer domkapitlet en ny stiftssekreterare i församlingsdiakoni. Tjänsten har lockat sex sökande från fem orter. 26.1.2026 kl. 12:41

KYRKOHERDETJÄNST. I Jakobstad får församlingen förbereda sig för kyrkoherdeval medan Hangö svenska församling fått en kyrkoherdekandidat. 26.1.2026 kl. 12:28