Farag Sadak

Förbereddes för flyktingvågen

profilen. Då han kom till Finland kände han ingen annan som talade arabiska här. När flyktingvågen kom hösten 2015 hade Farag Sadak förberett sig för den i fem år. 7.6.2018 kl. 11:31

Han är kanske mera känd som Joy, den arabiska tolken. Joy är lättare för oss finländare att uttala än Farag Sadak.
– Farag betyder glädje, förklarar han.
Han kom till Finland 2009 på inbjudan av ett par från Närpes som han träffade på turistorten Hurghada. De anställde honom till sin potatisodling i Yttermark.
- Paret sade att de var kristna och läste Bibeln. Men det visade sig att de var Jehovas vittnen.
Det kom fram när de började undervisa honom om sin lära.
– Jag sade tydligt ifrån att den här undervisningen inte stämmer överens med Bibeln. I flera månader diskuterade jag Bibeln regelbundet med en grupp Jehovas vittnen. Till sist gav de upp. Då blev jag utan både jobb och husrum.
Då började han läsa språk.
– Jag hade försökt hitta ett nytt arbete men hade inga kontakter. Jag var deprimerad.
På skolan en där han bodde hölls en kristen konferens. Efter predikan började talaren profetera över folk.
– Ingen hade profeterat över mig tidigare så jag försökte göra mig så liten som möjligt. Men han kom rakt på mig och sade att det om några år kommer massor av folk till Finland som talar ditt språk. Gud skickade hit dig först för att du ska lära dig landets språk för att kunna undervisa dem om Jesus Kristus. Många kommer att bli frälsta.
Det var 2010. Sedan dess har han bildat familj och utbildat sig till läkemedelstekniker. Arbetet på Vasa centralsjukhus apotek har han nu lämnat för att kunna jobba heltid med de araber som kommit till Österbotten. För att försörja sig har han bildat en tolkningsfirma.
– Det blev för mycket för mig att ha familj, jobba heltid och jobba för evangeliet. Jag har varit borta hemifrån nästan varje helg sedan 2015 och många kvällar. Jag är inte orolig för ekonomin. Jag har varit med Herren i värre situationer. Jag vet att han aldrig kommer att lämna mig.

Läs mera i Kyrkpressen 23-24/2018

Johan Sandberg



Kyrka. Karleby svenska församling diskuterar läsmötenas framtid. I de aderton läslagen har läsmöten hittills alltid hållits i hemmen, men det börjar bli svårt att hitta folk som vill öppna sina hem för dem. Dessutom är de resurskrävande. 6.2.2008 kl. 00:00

Mira Strandberg. Det här kommer aldrig att gå ihop. Tanken slog mig plötsligt då jag skulle kolla skatteprocenten för det nya skattekortet. 5.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. UK vill synas och höras och aktivt påverka den kyrkliga framtid som så många nu sitter och grunnar över. Jubileums-UK firade de gångna 40 åren med att sikta framåt. 5.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. Kyrkostyrelsen anser att en intern eller annan begränsad adoption kan vara möjlig när det gäller registrerade samkönade par, förutsatt att även den andra biologiska föräldern gett sitt medgivande. 5.2.2008 kl. 00:00

Teologi. Paulus VI:s encyklika Humanae Vitae finns nu för första gången i sin helhet på svenska. 5.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. Torsten Sandell valdes till ny kyrkoherde i Ingå församling i söndags. Sandell fick 451 röster och motkandidaten Monica Heikel-Nyberg 165 röster. 4.2.2008 kl. 00:00

Ledare. Ledare 6/2008 I dagarna kan evangelisk-lutherska kyrkan i Finland se tillbaka på 22 år med kyrkomötets beslut att öppna prästämbetet också för kvinnor och på 20 år med kvinnliga präster. 4.2.2008 kl. 00:00

Samhälle. President Tarja Halonens öppnade på söndagen den 59:e Gemensamt ansvar-insamlingen. 4.2.2008 kl. 00:00

Kultur. Svenska kyrkans filmpris har tilldelats filmen Go with peace Jamil, en dansk produktion om hämnd, våld och modet att bryta den onda cirkeln. 4.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. En ekumenisk seminariedag under temat Kyrkan som fristad ordnas i Grankulla i februari. 3.2.2008 kl. 00:00

Världen. År 2007 valde cirka 40 000 femtonåringar att konfirmeras i Svenska kyrkan. En omfattande studie visar att majoriteten upplever att konfirmandtiden varit meningsfull, insiktsfull och relevant. 2.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. Metallmässan i Helsingfors har utsetts till årets kristna mediagärning för år 2007. 2.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. Den finska mannen har hittat familjerådgivningen. Under de senaste åren har männens antal bland familjerådgivningens klienter hela tiden vuxit. 1.2.2008 kl. 00:00

Kyrka. Kyrkostyrelsen har tillsatt en delegation för ansvarsfull placeringsverksamhet. 1.2.2008 kl. 00:00

Världen. Lokala kyrkor på olika håll i USA har gått med i kampen mot övervikt i det amerikanska samhället. Till exempel baptistkyrkan First Baptist Church of Glenarden i Upper Marlboro i Maryland på den amerikanska östkusten, har skapat ett eget bantningskoncept baserat på Bibeln. I programmet Fit for the Kingdom (I form för kungariket) kombineras bibelstudium med kostråd. 1.2.2008 kl. 00:00

kyrkoherdeval. Monica Heikel-Nyberg, kaplan i Johannes församling, har återtagit sin ansökan till kyrkoherdetjänsten i Petrus församling. 28.9.2016 kl. 14:01

Borgå stift. Rekrytering, stiftsgeografi och äktenskaplagen stod på agendan när alla Svenskfinlands präster samlades i Åbo denna vecka. 28.9.2016 kl. 09:27

asylpolitik. Prästerna i Borgå stift uttrycker sin oro över hur asylsökande och papperslösa bemöts av myndigheterna. 27.9.2016 kl. 14:20

religion. Så svarade Karen Armstrong på den göteborgska taxichaufförens kommentar att religionerna är ansvariga för alla krig i världen. 27.9.2016 kl. 11:47

Kyrkpressen. Kyrkpressen utlokaliserar sin redaktion till Åbo för att kunna vara med när alla Svenskfinlands präster träffas i Åbo i veckan. 26.9.2016 kl. 13:02