Farag Sadak

Förbereddes för flyktingvågen

profilen. Då han kom till Finland kände han ingen annan som talade arabiska här. När flyktingvågen kom hösten 2015 hade Farag Sadak förberett sig för den i fem år. 7.6.2018 kl. 11:31

Han är kanske mera känd som Joy, den arabiska tolken. Joy är lättare för oss finländare att uttala än Farag Sadak.
– Farag betyder glädje, förklarar han.
Han kom till Finland 2009 på inbjudan av ett par från Närpes som han träffade på turistorten Hurghada. De anställde honom till sin potatisodling i Yttermark.
- Paret sade att de var kristna och läste Bibeln. Men det visade sig att de var Jehovas vittnen.
Det kom fram när de började undervisa honom om sin lära.
– Jag sade tydligt ifrån att den här undervisningen inte stämmer överens med Bibeln. I flera månader diskuterade jag Bibeln regelbundet med en grupp Jehovas vittnen. Till sist gav de upp. Då blev jag utan både jobb och husrum.
Då började han läsa språk.
– Jag hade försökt hitta ett nytt arbete men hade inga kontakter. Jag var deprimerad.
På skolan en där han bodde hölls en kristen konferens. Efter predikan började talaren profetera över folk.
– Ingen hade profeterat över mig tidigare så jag försökte göra mig så liten som möjligt. Men han kom rakt på mig och sade att det om några år kommer massor av folk till Finland som talar ditt språk. Gud skickade hit dig först för att du ska lära dig landets språk för att kunna undervisa dem om Jesus Kristus. Många kommer att bli frälsta.
Det var 2010. Sedan dess har han bildat familj och utbildat sig till läkemedelstekniker. Arbetet på Vasa centralsjukhus apotek har han nu lämnat för att kunna jobba heltid med de araber som kommit till Österbotten. För att försörja sig har han bildat en tolkningsfirma.
– Det blev för mycket för mig att ha familj, jobba heltid och jobba för evangeliet. Jag har varit borta hemifrån nästan varje helg sedan 2015 och många kvällar. Jag är inte orolig för ekonomin. Jag har varit med Herren i värre situationer. Jag vet att han aldrig kommer att lämna mig.

Läs mera i Kyrkpressen 23-24/2018

Johan Sandberg



Kyrka. I den första omgången i biskopsvalet i S:t Michels stift samlade ecklesiastikrådet Seppo Häkkinen och fältbiskop Hannu Niskanen flest röster. 2.10.2008 kl. 00:00

Kyrka. Den pågående terminen kan bli den sista för Klemetskog kyrkosångare. Kören har brist på speciellt manliga sångare, men hotas också av Tusby församlings omstrukturering av musikarbetet. 2.10.2008 kl. 00:00

Ledare. Den oftast ställda frågan efter den obegripliga tragiken i Kauhajoki har varit ”hur kunde detta ske” och ett annat ofta använt ord är ”igen”. 2.10.2008 kl. 00:00

Kyrka. I och med domkapitlets beslut om tio fullmakter och två förordnanden har de två nya församlingarna i Helsingfors, Johannes och Petrus, fått kaplaner, kantorer och tf kyrkoherdar. Ordinarie kyrkoherde väljs senare. 1.10.2008 kl. 00:00

Världen. Svenska kyrkan investerar 7 procent av sin värdepappersportfölj i fonden Generation Investment Management (GIM). Fonden startades för fyra år sedan av tidigare presidentkandidaten Al Gore. 1.10.2008 kl. 00:00

Kyrka. Riksdagen har godkänt lagförändringen som sänker rösträttsåldern i församlingsval från aderton till sexton år. 1.10.2008 kl. 00:00

Kyrka. Det protokoll som fördes över Esbo domkapitels behandling av Liisa Tuovinens agerande i samband med ett bröllop för två lesbiska kvinnor kan läsas i sin helhet här, liksom också lagfarne assessor Pekka Leinos avvikande mening. 1.10.2008 kl. 00:00

Kultur. Journalisten och teologen Olav S. Melin lämnar chefredaktörsposten för den kyrkliga tidningen Kotimaa. 1.10.2008 kl. 00:00

Världen. En startpeng och en femdagarskurs i att driva ett företag. Kan det räcka för att förändra någons liv? 1.10.2008 kl. 00:00

Kerstin Haldin-Rönn. Lördagen fick jag tillbringa med en av mina storstadsväninnor. Hon hade med sig en liten plastburk och sa med lysande ögon att hon skulle vilja fylla den med lingon. Efter många år i Afrika det var så länge sedan hon haft chansen att känna lingon i sina händer. 1.10.2008 kl. 00:00

Kyrka. Jomala församlings kyrkoherde Joe Brandt har kommit in med sin avskedsanökan. Brandt anhåller om avsked från och med 15 mars nästa år då han har för avsikt att gå i pension. 30.9.2008 kl. 00:00

Världen. Hedersgäst på den religiösa bokscenen på bokmässan i Göteborg, inbjuden av Svenska kyrkan, var Ernesto Cardenal, regimkritisk poet, präst och frihetskämpe från Nicaragua. 30.9.2008 kl. 00:00

Världen. Flera biskopar i finska lutherska kyrkans systerkyrkor i utlandet har beklagat sorgen över tragedin i Kauhajoki. 30.9.2008 kl. 00:00

Kyrka. Domkapitlet i Esbo avvisar all klagan mot prosten Liisa Tuovinen. Hon har följt kyrkolagen när hon välsignade ett par av samma kön som firade sitt partnerskap på Esbo samfällighets lägergård Hvittorp. 30.9.2008 kl. 00:00

Kyrka. I många församlingar i landet har man samlats för att be för offren för dödsskjutningen i Kauhajoki och deras anhöriga. 29.9.2008 kl. 00:00

ärkebiskopval 2018. Biskopen i Esbo stift, Tapio Luoma, har meddelat att han står till förfogande i ärkebiskopsvalet nästa år. 13.9.2017 kl. 17:05

äktenskapsfrågan. ”Allvarligt klander” (vakava moite). Det blev konsekvensen för att prästen Kai Sadinmaa, mot Helsingfors domkapitels rekommendationer, vigt två samkönade par. 13.9.2017 kl. 11:31

kyrkoherde. Igår kväll valde församlingsmedlemmarna i Mariehamn Mari Puska till ny kyrkoherde. Hon fick 340 röster, medan motkandidaten Monica Cleve från Ekenäs fick 153 röster. 11.9.2017 kl. 12:50

livsmedel. Vackra bilder från den grekiska ön Santorini ska hjälpa till att sälja grekisk yoghurt för livsmedelskedjan Lidl. Men korsen som finns på kyrkorna på bilderna som livsmedelskedjan använder får inte vara kvar. De har redigerats bort digitalt, vilket en belgisk kund upptäckte och klagade över. 7.9.2017 kl. 18:59

sorg. Det hjälper att vara tacksam, säger Patrik Hagman, som skrivit en bok om sitt livs stora förluster. 7.9.2017 kl. 10:37