Inkast Nina Österholm

Att ge plats för sorgen över en tom famn

Ledare Jan-Erik Andelin

Det hörs ljud bortom muren

Svante Lundgren
Bloggen:
Svante Lundgren
Svante Lundgren har nyligen skrivit en bok om de kristna i Mellanöstern. Själv bor han just nu i Yttre Hebriderna utanför Skottland. Därifrån bloggar han om smått och stort.

Gaelisk psalmsång

05.12.2011 10:44

 Sabbath observance är en av de två speciella egenheterna med det religiösa livet i Yttre Hebriderna. Den andra är gaelisk psalmsång.


I Free Church används inga instrument och det sjungs inga moderna psalmer. Församlingssången består i att man sjunger psalmer ur Psaltaren. Dessa har skrivits om i metrisk form. Sången leds av en försångare som kallas precenter. Han väljer vilken melodi som ska sjungas. Det finns drygt 20 melodier som alla kan användas till alla psalmer (i praktiken används bara 7-8 melodier). Försångaren bestämmer att nu sjunger vi, säg Kilmarnock (melodierna har namn efter geografiska orter). Han sjunger tre-fyra toner, församlingen har noterat vilken melodi det är fråga om och stämmer in.


Så här går det till både på engelsk och gaelisk gudstjänst. Skillnaden är den att i engelsk gudstjänst sjunger man melodin rakt av. I gaelisk psalmsång följer man visserligen melodin, men improviserar - eller som det heter, ornamenterar - dessutom frikostigt. Alla gör det på sitt eget sätt. Om det är hundra personer som sjunger på detta sätt, alla lite olika - ja, då blir det ... Ja, vad blir det? Musikvetarna har förundrat sig över att gaelisk psalmsång kan fungera. Men det fungerar.


Idag är det måndag. På måndag kvällar går jag på en arbiskurs i gaelisk psalmsång. Det är kul, även om jag inte kan gaeliska och dessutom är en svag sångare. Vår lärare är Calum Martin, en framstående musikprofil inom gaelisk musik (inte bara psalmsång).


Det här med gaelisk psalmsång kan inte förklaras, det måste upplevas. Ta och titta på följande YouTube-klipp. Här får ni höra lite olika psalmer sjungas i Back Free Church. Dessutom visas fina naturvyer från Lewis. Mannen som introducerar det hela är Calum Martin. God förnöjelse!

Kommentarer (3) Kommentera
Ruben
8.12.2011 16:30
Låter som dyningar i havet. :)
Dadi (http://dawentus.nettisivu.org/)
5.12.2011 23:01
Mycket intressant. Lät ganska jämntjockt dock men det finns kanske variationer.
Camilla K
5.12.2011 19:21
Fantastisk sång! Tack!

kampens kapell. Kampens kapell är ett stilla rum mitt i myllret och trafikbruset i centrum av Helsingfors. Många kommer för att söka stillhet – men i kapellet finns också lyssnande öron för den som behöver prata eller söker hjälp. 13.6.2019 kl. 00:01

kyrkoherdeval. Camilla Ekholm valdes på söndagen till ny kyrkoherde i Sibbo svenska församling. Hon fick 96,3 procent av rösterna. 3.6.2019 kl. 08:58

profilen. Kan man vara både präst och politiskt aktiv? Ja, svarar Anna Övergaard i Nykarleby. Hon anser att kyrkan primärt har ett samhälleligt uppdrag. 31.5.2019 kl. 09:58

politiker. Småbarnspappan Johan Kvarnströms nya jobb är att vara riksdagsledamot. Han var en liten planta som stod intill ett stort träd, och nu måste han klara sig ensam. 29.5.2019 kl. 10:24

vm-guld. I Helsingfors ringer kyrkklockorna i dag måndag 27.5 när Finlands ishockeylandslag landar på Helsingfors-Vanda flygfält vid fyratiden. Med klockringningen önskar församlingarna i huvudstaden VM-guldmedaljörerna välkomna hem igen. 27.5.2019 kl. 16:42

utdelning. Nitton personer har beviljats bidrag ur Gunvor och Bo Skogmans fond, meddelar Kristinestads svenska församling. Det största bidraget gick till evangeliföreningen, som ska skaffa ett nytt digitalt piano till sin lägergård. 24.5.2019 kl. 14:09

kyrkostyrelsen. Skarp kritik riktas mot valet av hög chef till Kyrkostyrelsen. De som anser att den kvinnliga sökanden var klart mer kompetent luftar misstankar om diskriminering. Samtidigt undrar en del om det var fel åsikt i vigselfrågan som avgjorde valet."Alla i plenum gjorde sin egen bedömning", säger ärkebiskop Tapio Luoma. 24.5.2019 kl. 10:06

De stupades dag. ”Jag kommer nog snart hem bara du lite väntar”, skrev pappa i ett kort från fronten. Marita och Rea Wilenius var en gång Församlingsbladets krigsfadderbarn. 17.5.2019 kl. 14:54

Kristinestad. Opinionsnämnden för massmedier anser att tidningen Syd-Österbotten inte gjorde fel i att publicera insändaren där en präst framförde sina åsikter om sexuella minoriteter. 16.5.2019 kl. 15:10

nytt från domkapitlet. Domkapitlet i Borgå stift hade möte på tisdag och behandlade en lång rad ärenden. Bland annat förordnades Lemland-Lumparlands församlings kyrkoherde Benny Andersson till kontraktsprost i Ålands prosteri medan Monica Cleve blir tf. kyrkoherde i Sjundeå svenska församling. 15.5.2019 kl. 15:19

fusion. Domkapitlet i Borgå stift beslöt vid sitt möte på tisdagen att man för Kyrkostyrelsen förordar att Pedersöre, Esse och Purmo församlingar bildar en församling från den 1 januari 2020. Det innebär samtidigt att man rekommenderar att Jakobstads svenska församling fortsätter som en självständig församling och inte ingår i den nya församlingen. 15.5.2019 kl. 14:52

Kyrkomötet. Efter tre dagars sittande i plenumsalen fraktades alla kyrkomötesombud in till Åbo centrum för att möta unga från olika håll i Finland. Barn, unga och kyrkans framtid var teman som gick som en röd tråd genom kyrkomötesveckan. 10.5.2019 kl. 17:30

dop. Kyrkomötet beslöt att det i framtiden ska räcka med att ett barn som döps har en fadder, istället för två som är dagens minimikrav. Målsättningen är att minska trösklarna för föräldrar som vill låta döpa sina barn. 10.5.2019 kl. 10:36

val. Berndt Berg blev idag återvald som prästassessor i domkapitlet. 9.5.2019 kl. 15:53

församlingssammanslagning. Gemensamma kyrkofullmäktige i Pedersöre kyrkliga samfällighet vill ha en gemensam svensk församling för Jakobstad, Pedersöre, Esse och Purmo. Det blev beslutet i går kväll efter en ytterst jämn omröstning där rösterna föll 19-19. Det innebär att ordförande Rainer Karvonens röst avgjorde. 9.5.2019 kl. 11:23
Läs fler artiklar här
Slutet nått

Mest läst

    Heidi Salminiitty:

    När orden tystnar – musikens kraft i mötet med minnessjuka

    Inkast Nina Österholm

    Att ge plats för sorgen över en tom famn

    Ledare Jan-Erik Andelin

    Det hörs ljud bortom muren

    KLIMATFÖRÄNDRING. Från och med i år får varje konfirmand i Vasa svenska församling ett eget träd i Kenya. Skolungdomar i Miriu, Kenya planterade i april 140 trädplantor för årets konfirmander. Trädplantering är ett viktigt och effektivt sätt att bromsa klimatförändringen eftersom träden binder koldioxid ur atmosfären. 11.5.2023 kl. 08:59

    morsdag. På morsdag spelar kantorn Heidi Lång i familjegudstjänsten i Replot där fokus ligger på mammorna och familjen. Barnkören sjunger och till kyrkkaffet blir det marängtårta. 3.5.2023 kl. 20:52

    Bidrag. Gunvor och Bo Skogmans minnesfond delade ut 10 000 euro i år. Kristinestads svenska församling har tillsatt en arbetsgrupp vars uppgift är att dela ut understöd ur fonden. 9.5.2023 kl. 18:57

    PILGRIMSVANDRA. Från att ha känt sig slut efter en sträcka på 300 meter förbättrade Mikael Grönroos sin grundkondition rejält. Resultatet blev 725 kilometer pilgrimsvandring. 3.5.2023 kl. 20:46

    ungdomar. Ungdomarna i Sibbo är oroliga. Medierna har rapporterat om skadegörelse i skolan, 0m hot, vapen och bråk på biblioteket. Sibbo svenska församlings ungdomsarbetsledare har ett motgift: kärleksbombning. – Men det finns unga som jag inte får kontakt med. Det är nytt, säger Patrik ”Putte” Frisk. 6.5.2023 kl. 10:29
    Läs fler artiklar här
    Slutet nått

    I samarbete med Kyrkans central för det svenska arbetet

    Forever young – drömmen om evigt liv

    Sixten Ekstrand
    Vi har säkert alla hört den någon gång.

    Distans på gott och ont

    Sixten Ekstrand
    Pandemin medförde en revolution på många arbetsplatser.

    Kyrkpressen är en kristen debatt- och kulturtidning som ges ut av Fontana Media. Fontana Media ägs i sin tur av Församlingsförbundet.
    Ansvarig utgivare är Nicklas Storbjörk. nicklas.storbjork@kyrkpressen.fi